Dear sirs,As below announcement FTM

Dear sirs,
As below announcement FTM will change the production plan of B515 during June – October 2014 as following;
• Interim Uplift plan during June – July 2014 (1-shift operation with volume 30,500)
o June Production Units – 2,770 car sets @ 16 JPH
o July Production Units – 2,765 car sets @ 16 JPH

• Production plan in August – September 2014 (2-shifts operation with volume 36,000)
• Production plan in October 2014 onwards (2-shifts operation with volume 43,000)

For this announcement kindly check for our supportability and feedback any ALERT urgently to me and MKT team for communicating with customer further on.

Please do not hesitate to let us know if you have any query, we will promptly support in return.

Results (Thai) 1:

เรียนท่านที่เคารพ,
ตามด้านล่างประกาศ FTM จะเปลี่ยนแผนการผลิตของ B515 ระหว่างเดือนมิถุนายน – 2014 ตุลาคมดังต่อไปนี้;
ระหว่างกลางพื้นแผน ระหว่างเดือนมิถุนายน – 2014 กรกฎาคม (มือ 1 กะกับปริมาณ 30,500)
o มิถุนายนหน่วยผลิตรถ 2,770 ตั้งค่า@ 16 JPH
o กรกฎาคมหน่วยผลิตรถ 2,765 ตั้งค่า@ 16 JPH

•แผนผลิต ในเดือนสิงหาคม – กันยายนปี 2014 (ดำเนินการ 2 กะกับปริมาณ 36,000)
•แผนผลิตในปี 2014 เดือนตุลาคมเป็นต้นไป (ดำเนินการ 2 กะกับปริมาณ 43000)

สำหรับประกาศนี้กรุณาตรวจสอบสนับสนุนและคำติชมใด ๆ ข้อความแจ้งเตือนเร่งด่วนเพื่อผมและทีม MKT สำหรับสื่อสารกับลูกค้าเพิ่มเติมในการ

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีแบบสอบถามใด ๆ เราจะทันทีสนับสนุนกลับ

Results (Thai) 2:

SIRS เรียน
ขณะที่ด้านล่างประกาศ FTM จะเปลี่ยนแผนการผลิตของ B515 ในช่วงเดือนมิถุนายน - ตุลาคม 2014 ดังนี้
•แผนยกระหว่างกาลในช่วงเดือนมิถุนายน - กรกฎาคม 2014 (การทำงาน 1 กะที่มีปริมาณ 30,500)
o มิถุนายนหน่วยการผลิต - 2,770 ชุดรถ @ 16 JPH
o กรกฎาคมหน่วยการผลิต - 2,765 ชุดรถ @ 16 JPH •วางแผนการผลิตในเดือนสิงหาคม - กันยายน 2014 (การทำงาน 2 กะกับปริมาณ 36,000) •การวางแผนการผลิตในตุลาคม 2014 เป็นต้นไป (การทำงาน 2 กะกับปริมาณ 43,000) สำหรับการประกาศครั้งนี้กรุณาตรวจสอบ เพื่อการสนับสนุนและความคิดเห็นของเรา ALERT ใดอย่างเร่งด่วนเพื่อผมและทีม MKT สำหรับการสื่อสารกับลูกค้าต่อไปโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เราทันทีจะให้การสนับสนุนในการกลับมา

Results (Thai) 3:

Dear Sirs ,
ด้านล่าง ftm ประกาศจะเปลี่ยนแผนการ b515 ระหว่างเดือนมิถุนายน–ตุลาคม 2557 ดังนี้
- ชั่วคราวในช่วงเดือนมิถุนายน–กรกฎาคม 2014 ยกแผน ( 1-shift การ 30500 ปริมาตร
o มิถุนายนหน่วยการผลิต– 2770 รถชุด @ 16 jph
o กรกฎาคมหน่วยการผลิต– 2765 @ 16 jph รถชุด

- การวางแผนการผลิตสิงหาคม–กันยายน 2014 ( 2-shifts การ 36 , 000 เล่ม )
- จัดทำแผนการผลิตในเดือนตุลาคม 2557 เป็นต้นไป ( 2-shifts ปฏิบัติการกับ 43 , 000 เล่ม )

ประกาศนี้กรุณาตรวจสอบการสนับสนุนการใช้งานของเราและข้อเสนอแนะใด ๆ การแจ้งเตือนเร่งด่วนเพื่อฉัน และ ทีม MKT สำหรับการสื่อสารกับลูกค้าต่อไป

โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆเราทันทีจะสนับสนุนกลับ