The INJECTION FLOW TOLERANCE fields

The INJECTION FLOW TOLERANCE fields are entered as follows:
ABOVE TRANS – is entered in % of the current value, 10 = ±10%.
TRANSITION is entered based on flow rate, in3/sec (cc/sec) 5 = 5 in3/sec.
BELOW TRANS is entered based on flow rate, in3/sec (cc/sec) 0.5 = ±0.5 in3/sec.
This example will activate a process alarm under the following conditions:
 If the actual flow is below the TRANSITION flow (5 in3/sec) an alarm will be activated if the flow deviates from the baseline curve more than ±0.5 in3/sec.
 If the actual pressure is above the TRANSITION flow (5 in3/sec) an alarm will be activated if the flow deviates from the baseline curve more than ±10%.

Results (Russian) 1:

ИНЪЕКЦИИ потока терпимости поля заполняются следующим образом:ВЫШЕ транс – вводится в % от текущей стоимости, 10 = ±10%.Переход вводится основанный на поток скорость, in3/сек (cc) 5 = 5 in3/с.НИЖЕ TRANS является введенный на основе расхода, in3/sec (cc/sec) 0,5 = ±0. 5 in3/сек.В этом примере будет активировать сигнал процесса при следующих условиях: Если фактический сток ниже перехода потока (5 in3/sec) сигнал тревоги будет активироваться, если поток отличается от базовой кривой более ±0. 5 in3/сек. Если фактическое давление выше переход потока (5 in3/sec) сигнал тревоги будет активироваться, если поток отличается от базовой кривой, более чем на ±10%.

Results (Russian) 2:

Поля ВПРЫСКА Допустимое отклонение вводятся следующим образом:
ВЫШЕ ТРАНС - вводится в% от текущего значения, 10 = ± 10%.
ПЕРЕХОД вводится на основе скорости потока, дюйм3 / сек (см / сек) 5 = 5 дюйм3 / сек .
НИЖЕ TRANS вводится на основе скорости потока, дюйм3 / сек (см / сек) 0,5 = ± 0,5 дюйм3 / сек.
Этот пример активировать процесс тревогу при следующих условиях:
 Если фактический расход ниже расхода перехода (5 дюйм3 / сек) тревоги будет активирован, если поток отклоняется от базовой кривой более ± 0,5 дюйм3 / сек.
 Если фактическое давление выше потока перехода (5 дюйм 3 / сек) тревоги будет активирован если отклоняется потока от базовой кривой более ± 10%.