No further details of the incident

No further details of the incident were outlined in court.Judge Stubbs told Burns: "What you intended to do was to cause as much damage to Jet2's computer system as you could."But for the prompt measures of an employee of Jet2, this would have been disastrous and brought their computer system crashing down."This went far beyond being mischievous. This was a revenge attack for a perceived slight you had suffered."Judge Stubbs rejected a plea from Michael Walsh, defending, to suspend Burns's sentence.The judge said he needed to send a message about the "pernicious and far reaching impact" of cyber-crime and to "those who are minded to commit this type of offence".

Results (Thai) 1:

ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถูกระบุไว้ในศาล

ผู้พิพากษาสตับส์บอกว่าเบิร์น: "สิ่งที่คุณตั้งใจจะทำคือการทำให้เกิดความเสียหายมากกับระบบคอมพิวเตอร์ Jet2 เป็นคุณสามารถ.

" แต่สำหรับมาตรการที่พรอมต์ของลูกจ้างของ Jet2 การนี้จะได้รับภัยพิบัติและนำระบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขาล้มลง

"นี้ไปไกลเกินกว่าการเป็นซุกซน. นี่คือการโจมตีแก้แค้นให้กับการรับรู้เล็กน้อยที่คุณได้รับความเดือดร้อน."

ผู้พิพากษาสตับส์ปฏิเสธข้ออ้างจากไมเคิลวอลช์, ป้องกันการระงับประโยคเบิร์นส์

ผู้พิพากษาบอกว่าเขาต้องการที่จะส่งข้อความเกี่ยวกับ "อันตรายและไกลถึงผลกระทบ" ของอาชญากรรมไซเบอร์และ "ผู้ที่มีใจที่จะกระทำประเภทของความผิดนี้"

Results (Thai) 2:

ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมของเหตุการณ์ที่ได้รับการระบุไว้ในศาล

ผู้พิพากษาบอกว่าการเผาไหม้: "สิ่งที่คุณตั้งใจจะทำคือการทำให้เกิดความเสียหายมากกับระบบคอมพิวเตอร์ Jet2's ที่คุณสามารถ

"แต่สำหรับมาตรการพร้อมต์ของพนักงานของ Jet2, นี้จะได้รับหายนะและนำระบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขาล้มเหลวลง.

"นี่ไปไกลเกินกว่าจะซุกซน นี่คือการโจมตีแก้แค้นสำหรับการรับรู้เล็กน้อยที่คุณได้รับความเดือดร้อน "

ผู้พิพากษาได้ปฏิเสธการร้องจากไมเคิลวอล์ช, การป้องกัน, การระงับประโยคของเผาไหม้.

ผู้พิพากษากล่าวว่าเขาจำเป็นต้องส่งข้อความเกี่ยวกับ "และไกลถึงผลกระทบ " ของไซเบอร์อาชญากรรมและเพื่อ "ผู้ที่มีความคิดที่จะยอมรับประเภทของความผิดนี้ "

Results (Thai) 3:

ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในศาล
สิ่งที่คุณตั้งใจจะทำคือการทำลายระบบคอมพิวเตอร์ของ Jet2 ให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
ถ้าไม่ใช่เจ็ททูพนักงานได้อย่างรวดเร็วใช้ขั้นตอนนี้จะเป็นหายนะและทำให้ระบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขาล้มเหลว
มันเป็นมากกว่าเรื่องตลกในทางปฏิบัติ มันคือการแก้แค้นสำหรับการดูถูกคุณได้รับความเดือดร้อน
ผู้พิพากษาสตับส์ปฏิเสธคำขอของไมเคิลวอลช์ระงับประโยค
ผู้พิพากษากล่าวว่าเขาต้องการที่จะถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นอันตรายและลึกซึ้งของอาชญากรรมทางอินเทอร์เน็ตกับผู้ที่จงใจก่ออาชญากรรมดังกล่าว