Biometrics technology, which uses p

Biometrics technology, which uses physical or behavioral characteristics to identify users, has come to attract increased attention as a means of reliable personal authentication that helps establish the identity of an actual user. Among various modalities of biometrics, fingerprints are known to have the longest history of actual use in law enforcement applications with proven performance. This paper surveys the state of the art in fingerprint identification technology. The current trend of fingerprint sensing and identification algorithms are presented first in detail in order to show how fingerprint-based systems work and then some topics with regard to fingerprint identification are discussed. These include actual examples of fingerprint-based personal identification systems, large-scale fingerprint identification systems (AFIS), international activities on standardization and performance evaluation, and a “Fingerprint User Interface” (FpUI), which is a new type of application of this technology used to enhance human-machine interactions.

Results (Vietnamese) 1:

Công nghệ sinh trắc học sử dụng đặc điểm thể chất hoặc hành vi để xác định người dùng, đã đi đến thu hút tăng sự chú ý như là một phương tiện đáng tin cậy xác thực cá nhân giúp thiết lập bản sắc của một người sử dụng thực tế. Trong số các phương thức khác nhau của sinh trắc học, dấu vân tay được biết là có lịch sử dài nhất của thực tế sử dụng trong các ứng dụng thực thi pháp luật với hiệu suất đã được chứng minh. Bài báo này điều tra nhà nước của nghệ thuật trong công nghệ nhận dạng vân tay. Xu hướng hiện tại của dấu vân tay cảm biến và xác định các thuật toán được trình bày lần đầu tiên trong chi tiết để hiển thị như thế nào vân tay, dựa trên hệ thống làm việc và sau đó một số các chủ đề liên quan đến nhận dạng vân tay được thảo luận. Chúng bao gồm các ví dụ thực tế của hệ thống nhận dạng cá nhân dựa trên dấu vân tay, Hệ thống nhận dạng vân tay quy mô lớn (AFIS), các hoạt động quốc tế về đánh giá tiêu chuẩn hóa và hiệu suất, và "Vân tay giao diện người dùng" (FpUI), mà là một loại mới của các ứng dụng của công nghệ này được sử dụng để tăng cường sự tương tác của con người-máy.

Results (Vietnamese) 2:

Công nghệ sinh trắc học, trong đó sử dụng đặc tính vật lý hoặc hành vi để xác định người sử dụng, đã đến để thu hút nhiều sự quan tâm như một phương tiện xác thực cá nhân đáng tin cậy giúp thiết lập danh tính của một người sử dụng thực tế. Trong số các hình thức khác nhau của sinh trắc học, vân tay được biết là có lịch sử dài nhất của thực tế sử dụng trong các ứng dụng thực thi pháp luật với hiệu suất đã được chứng minh. Bài viết này khảo sát tình trạng của nghệ thuật trong công nghệ nhận dạng vân tay. Xu hướng hiện tại của cảm biến dấu vân tay và nhận dạng các thuật toán được thể hiện đầu tiên trong chi tiết để hiển thị như thế nào hệ thống dấu vân tay dựa trên làm việc và sau đó một số chủ đề liên quan đến nhận dạng vân tay với được thảo luận. Chúng bao gồm các ví dụ thực tế của hệ thống nhận dạng cá nhân dựa trên dấu vân tay, hệ thống nhận dạng vân tay quy mô lớn (AFIS), hoạt động quốc tế về tiêu chuẩn và đánh giá hiệu suất, và một "dấu vân tay giao diện người dùng" (FpUI), mà là một loại mới của ứng dụng này công nghệ được sử dụng để tăng cường tương tác người máy.