Giai đoạn 2: Từ tháng 7 - 12/2012,

Giai đoạn 2: Từ tháng 7 - 12/2012, tỷ giá giảm dần. Xu hướng biến động tỷ giá VND/USD duy trì ở mức độ ổn định và giảm dần. Những quyết sách rõràng vàminh bạch của NHNN trong công tác điều hành chính sách tỷgiá, cùng với diễn biến khảquan của cung - cầu ngoại tệtrong nền kinh tế, góp phần quan trọng tạo nên thặng dư của cán cân tổng thể trong nửa đầu năm 2012 tiếp tục duy trìxu thếổn định vào cuối năm.

Tháng 8/2012, tỷ giá giao dịch trên thị trường tự do có tăng nhẹ và kéo dài khoảng cách chênh lệch với tỷ giá giao dịch của các NHTM ở mức gần 70 VND/1USD, nhưng sang tháng 9 bắt đầu xu hướng giảm dần đều cho tới cuối năm 2012 khi xoay quanh mức 20.850 – 20.870/VND/1USD. Tỷ giá BQLNH vẫn được duy trì một đường kẻ thẳng kể từ ngày 24/11/2011 cho đến nay.

Results (English) 1:

Stage 2: from May 7-12, 2012, rates of decline. Active VND/USD rate maintained at the level of stable and declining. The formulation of SME, vàminh rõràng in operating policy tỷgiá, along with khảquan performance of supply-demand of foreign tệtrong economy, the significant contributions that make up the balance of the overall surplus in the first half of 2012 trìxu thếổn continue to last year.In August 2012, traded on the free market has increased slightly and extends the distance difference rate of URBAN COMMERCIAL transactions at the rate of almost 70 USD/1USD, but in September started the trend of decreasing steadily until the end of 2012 when revolves around the extent 20850-20.870/USD/1USD. BQLNH rates are still maintaining a straight line since 24/11/2011 so far.

Results (English) 2:

Phase 2: From June 7 - 12/2012, the share price decline. Trends in exchange rate VND / USD remained stable and descending. The policies of the central bank has obvious vaminh transparency in the administration of exchange rate policies, along with the evolution of supply proved satisfactory - foreign demand tetrong economy, contributing significantly to make up the surplus of the overall balance in the first half of 2012 Theon trixu continue to the year end. May 8/2012, the exchange rate on the free market has increased slightly and extend the gap with the exchange rates of commercial banks at almost 70 VND / US $ 1, but to a September start decreasing them until the end of 2012 when at around 20850-20870 / VND / USD 1. Rate BQLNH remain a straight line from 24/11/2011 until now.

Results (English) 3:

解放đOạN 2：Từ日áNG 7 - 12 / 2012，TỷáGI GIảM Dầ，徐Hướ吴双ếNđộNG TỷGIá越南盾/美元Duy TRìởMứCđộổNđịNH VàGIảM DầN. NHững归ếT SÁCH RÕRÀng VÀMinh八̣CH铜̉一ông TÁNHNN仲C Cđ我ềU哈̀NH卡́NH SÁCH TỶGIÁ，铜̀ng Vớ我ễN双ếN卡̉泉铜̉很CầU NGOẠ我不ệ仲N N Tếề京族，去́pHần泉TRỌng TẠO Nênặng Dư铜̉CÁN C N Tâổng Thể仲Nử一đầU NăM 2012 TiếP图̣C战三̀徐日ếổNđ我̣NH VàO铜ố我NăM.

日áNG 8 / 2012，TỷGIáGIAO DịCH TRênịTRườNG Tự做CóTăng NHẹVàKéO Dà我哥ảng CáCH CH CH VớệêNH L我不ỷGIáGIAO DịCH C C C的非线性ủáởMứC GầN 70越南盾/ 1，NHưNG唱日áNG 9 BắTđầU徐Hướng GIảM DầNđềU首席人事官Tớ我铜ố我NăM 2012川崎xoay quanh M C 20.850–20.870/vnd/1usdứ。TỷGIábqlnh VẫNđược Duy TRìMộTđường Kẻ日ẳng KểTừngàY 24 / 11 / 2011首席人事官đếN不。