A Late Pleistocene molluscan fauna

A Late Pleistocene molluscan fauna sampled at Ban Praksa, near the Chao Phraya River mouth (Lower
Central Plain of Bangkok, Thailand) is herein analyzed and paleoecologically characterized, revealing a
shallow infralittoral, coarse/hard-bottomed environment. The comparison of the Ban Praksa association
with several coeval ones recovered from Phra Pradaeng Formation seems to be evidence of a 10,000 year
hiatus between two separate groups of marine faunas, possibly belonging to different interstadial transgressive
peaks that occurred during the long-term sea-level regression following the Last Interglacial.

Results (Thai) 1:

สัตว์ molluscan สาย Pleistocene ความใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยา (ต่ำกว่าที่บ้านแพรกษาอำเภอซึ่งวิเคราะห์ และ ลักษณะ paleoecologically ล้วนใจกลางของกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย) เปิดเผยตัวinfralittoral ตื้น หยาบ/หนักยนที่สภาพแวดล้อม การเปรียบเทียบของสมาคมบ้านแพรกษาอำเภอมีหลายคน coeval การกู้คืนจากผู้แต่งพระประแดงพระน่าจะ เป็นหลักฐาน 10000 ปีรอยร้าวระหว่างกลุ่มแยกต่างหากสองทะเล faunas อาจจะเป็นของต่าง ๆ interstadial transgressiveยอดที่เกิดขึ้นระหว่างการระยะยาวระดับน้ำทะเลถดถอยต่อสุดท้าย Interglacial

Results (Thai) 2:

บรรดาหอยสาย Pleistocene ตัวอย่างที่บ้านแพรกษาใกล้เจ้าพระยาปากแม่น้ำเจ้าพระยา
(ล่างภาคกลางของกรุงเทพฯประเทศไทย) ในที่นี้คือการวิเคราะห์และลักษณะ paleoecologically เผยให้เห็น
infralittoral ตื้นหยาบ / สภาพแวดล้อมที่ยากจุดต่ำสุด การเปรียบเทียบของสมาคมบ้านแพรกษากับคนร่วมสมัยหลายหายจากการก่อพระประแดงน่าจะเป็นหลักฐานของปี 10,000 ช่องว่างระหว่างสองกลุ่มที่แยกต่างหากจาก faunas ทะเลอาจจะเป็นของที่แตกต่างกัน interstadial transgressive ยอดที่เกิดขึ้นในช่วงระยะยาวของระดับน้ำทะเล การถดถอยต่อไปนี้ interglacial ล่าสุด

Results (Thai) 3:

สาย Pleistocene พืชตัวอย่างที่บริเวณ บ้าน praksa ใกล้แม่น้ำเจ้าพระยา ปาก ( ภาคกลางล่าง
ของกรุงเทพฯ ) ในที่นี้ใช้ paleoecologically ลักษณะเปิดเผย
infralittoral ตื้นหยาบ / ยากสุด ) การเปรียบเทียบของสมาคม praksa บ้าน
หลายที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันที่หายจากพระประแดงการพัฒนาน่าจะเป็นหลักฐานของ 10000 ปี
ช่องว่างระหว่างสองกลุ่มที่แยกจากกันของสัตว์ป่าทะเล อาจเป็นของที่แตกต่างกัน interstadial transgressive
ยอดที่เกิดขึ้นในระหว่างการถดถอยระดับน้ำทะเลระยะยาวต่อไปนี้เมื่อ interglacial .