Recent advances in tuneablefilters,

Recent advances in tuneable
filters, which can select wavelengths rapidly through software
control, have rendered the time consuming bandpass
method largely obsolete. Acousto-optic Tuneable Filters
(AOTFs) and Liquid Crystal Tuneable Filters (LCTFs)
are the two most widely used tuneable filters in CI. AOTFs
have been used in the construction of commercially available
NIR-CI systems [24], while LCTFs show greater
promise for filtering of Raman images [22]. After spectral
encoding, an image of the sample at the selected wavelength
is recorded on a detector, which is usually a CCD
detector for Raman Imaging and an FPA for NIR Imaging.
Images at subsequent wavelengths are stacked to form
a hypercube and stored on a PC for further analysis.

Results (Thai) 1:

ความก้าวหน้าล่าสุดใน tuneable
กรอง ซึ่งสามารถเลือกความยาวคลื่นอย่างรวดเร็วผ่านซอฟต์แวร์
ควบคุม มีแสดง bandpass เวลานาน
วิธีส่วนใหญ่ล้าสมัย Acousto ใย Tuneable Filters
(AOTFs) และ Tuneable กรองผลึกเหลว (LCTFs)
อยู่สองใช้ตัวกรอง tuneable ใน CI AOTFs
ใช้ในการก่อสร้างใช้ได้ในเชิงพาณิชย์
NIR CI ระบบ [24], ในขณะที่ LCTFs แสดงมากกว่า
สัญญาสำหรับการกรองภาพรามัน [22] หลังจากสเปกตรัม
เข้า รูปภาพของตัวอย่างที่ความยาวคลื่นเลือก
บันทึกในจับ ซึ่งมักจะเป็น CCD
จับภาพรามันและ FPA ที่สำหรับภาพ NIR
ภาพที่ความยาวคลื่นที่ตามมามีฟอร์ม
hypercube เป็น และเก็บไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติม

Results (Thai) 2:

ความก้าวหน้าล่าสุดใน tuneable
กรองซึ่งสามารถเลือกความยาวคลื่นอย่างรวดเร็วผ่านทางซอฟต์แวร์ที่
ควบคุมได้กลายเป็นเวลานาน bandpass
วิธีล้าสมัยส่วนใหญ่ acousto แก้วนำแสงกรอง tuneable
(AOTFs) และ Liquid Crystal กรอง tuneable (LCTFs)
เป็นสองใช้กันอย่างแพร่หลายในการกรอง tuneable CI AOTFs
ได้รับการใช้ในการก่อสร้างในเชิงพาณิชย์
ระบบ NIR-CI [24] ในขณะที่ LCTFs แสดงมากขึ้น
สัญญาสำหรับการกรองของภาพรามัน [22] หลังจากสเปกตรัม
การเข้ารหัสภาพของตัวอย่างที่ความยาวคลื่นที่เลือก
จะถูกบันทึกไว้ในเครื่องตรวจจับซึ่งโดยปกติจะเป็นข้อมูลที่
ตรวจจับการรามันการถ่ายภาพและ FPA สำหรับ NIR การถ่ายภาพ
ภาพในช่วงความยาวคลื่นที่ตามมาจะซ้อนกันในรูปแบบ
hypercube และเก็บไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ สำหรับการวิเคราะห์ต่อไป

Results (Thai) 3:

ความก้าวหน้าล่าสุดในตัวกรอง tuneable
ซึ่งสามารถเลือกความยาวคลื่นอย่างรวดเร็วผ่านซอฟต์แวร์ควบคุมได้ให้เสียเวลา

bandpass วิธีล้าสมัย ส่วนใหญ่ acousto จักษุ tuneable กรอง
( aotfs ) และผลึกเหลวกรอง tuneable ( lctfs )
เป็นสองส่วนใหญ่ใช้กันอย่างแพร่หลาย tuneable กรองใน CI aotfs
ถูกใช้ในการก่อสร้างในเชิงพาณิชย์
nir-ci ระบบ [ 24 ]ในขณะที่ lctfs แสดงสัญญามากขึ้น
สำหรับการกรองของรามันภาพ [ 22 ] หลังจากสเปกตรัม
เข้ารหัส , รูปภาพของตัวอย่างที่เลือกความยาวคลื่น
ถูกบันทึกไว้บนเครื่อง ซึ่งโดยปกติจะเป็น CCD
ตรวจวัดรามัน Imaging และ FPA สำหรับการถ่ายภาพทั่วไป .
ภาพที่ตามมาความยาวคลื่นที่ซ้อนกันในรูปแบบ
ไฮเปอร์คิวบ์และเก็บไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับการวิเคราะห์ต่อไป