The Repsol Honda rider started the

The Repsol Honda rider started the day knowing that he could secure the 2013 MotoGP™ title by outscoring his rival Jorge Lorenzo by eight points or more in the shortened 19-lap race at the Tissot Australian Grand Prix, but he ended the day having conceded the maximum 25 points to the World Champion.

With tyre durability issues flagged up by Bridgestone after free practice and Warm Up, regulation changes due to the special circumstances at the resurfaced Phillip Island track meant all riders would have to change machines during the race, in order to complete the second half on new tyres.

The temporary new regulations stated that no rider was permitted to make more than 10 laps on any one slick or wet rear tyre and that in normal circumstances this would mean that the rider must change machine only at the end of lap 9 or lap 10.

Marquez’ teammate Pedrosa changed at the end of lap 9 and Lorenzo changed at the end of lap 10, but Marquez stayed out for an extra lap on his first bike.

After the race Marquez explained his team as a whole had believed completing lap 11 was permitted.

He stated, "The plan we had was not correct, we though that we could do that lap. We thought we could go into the pit at the end of lap 11. The problem was not with the pit board, that was fine, when I saw ‘Box’ I came in. Now we need to forget about it and just concentrate in Motegi."

Asked whether he is still confident of winning the championship in what has been a remarkable rookie season, a smiling Marquez concluded, "I said on Thursday that the championship is very long. Today this happened and maybe in Motegi it’s something else. I know we’re going in the right way, I feel so good on the bike. I could have fought for the podium or the victory today.

Results (Indonesian) 1:

pembalap Repsol Honda mulai hari mengetahui bahwa ia bisa mengamankan gelar MotoGP 2013 ™ oleh outscoring lawannya jorge lorenzo dengan delapan poin atau lebih dalam dipersingkat 19-lap balapan di tissot australian grand prix, tapi ia mengakhiri hari setelah kebobolan maksimal 25 poin untuk juara dunia.

dengan masalah daya tahan ban ditandai oleh bridgestone setelah latihan bebas dan hangat,perubahan regulasi karena keadaan khusus di phillip island muncul kembali lagu berarti semua pengendara harus mengubah mesin saat balapan, untuk menyelesaikan babak kedua pada ban baru.

peraturan baru sementara menyatakan bahwa tidak ada pembalap diizinkan untuk membuat lebih dari 10 lap di salah satu ban belakang licin atau basah dan bahwa dalam keadaan normal ini akan berarti bahwa pengendara harus mengubah mesin hanya pada akhir lap 9 atau 10 lap.

Marquez 'setim Pedrosa berubah pada akhir lap 9 dan lorenzo berubah di akhir lap 10,tapi marquez tinggal keluar untuk putaran ekstra pada sepeda pertamanya.

Setelah balapan marquez menjelaskan timnya secara keseluruhan telah percaya menyelesaikan lap 11 diizinkan.

Ia menyatakan, "rencana kami adalah tidak benar, kita meskipun kita bisa melakukan lap itu. Kami pikir kami bisa pergi ke pit di akhir lap 11. masalahnya tidak dengan papan pit, yang baik-baik saja, ketika aku melihat 'kotak' i masuksekarang kita perlu melupakannya dan hanya berkonsentrasi di Motegi. "

ditanya apakah ia masih yakin memenangkan kejuaraan dalam apa yang telah menjadi musim rookie yang luar biasa, sebuah marquez tersenyum menyimpulkan," aku berkata pada hari Kamis bahwa kejuaraan ini sangat panjang. hari ini terjadi dan mungkin di Motegi itu sesuatu yang lain. saya tahu kita akan dengan cara yang benar, saya merasa begitu baik di sepeda.saya bisa berjuang untuk podium atau kemenangan hari ini.

Results (Indonesian) 2:

Pembalap Repsol Honda mulai hari mengetahui bahwa ia bisa mengamankan judul MotoGP ™ 2013 oleh outscoring saingan Jorge Lorenzo oleh delapan poin atau lebih di 19-pangkuan dipersingkat balapan di Grand Prix Australia Tissot, tetapi ia mengakhiri hari setelah mengakui 25 poin maksimum untuk juara dunia.

dengan isu-isu ketahanan Ban yang ditandai oleh Bridgestone setelah latihan bebas dan Warm Up, Peraturan perubahan karena keadaan khusus di trek Pulau Phillip resurfaced berarti semua pengendara harus mengubah mesin selama perlombaan, untuk menyelesaikan paruh kedua pada ban baru.

Sementara peraturan baru ini menyatakan bahwa pengendara tidak diijinkan untuk membuat lebih dari 10 lap pada setiap satu licin atau basah ban belakang dan bahwa dalam keadaan normal ini akan berarti bahwa pengendara harus mengubah mesin hanya pada akhir putaran 9 atau lap 10.

Marquez' rekan setimnya Pedrosa mengubah pada akhir putaran 9 dan Lorenzo mengubah pada akhir putaran 10, Namun Marquez keluar lap tambahan di sepedanya pertama.

Setelah balapan Marquez dijelaskan timnya sebagai keseluruhan percaya menyelesaikan lap 11 diizinkan.

ia menyatakan, "rencana kami adalah tidak betul, kita meskipun bahwa kita bisa melakukan putaran itu. Kita berpikir kita bisa pergi ke dalam lubang pada akhir putaran 11. Masalahnya bukan dengan Dewan lubang, yang baik-baik saja, ketika aku melihat 'Kotak' saya datang. Sekarang kita perlu untuk melupakannya dan hanya berkonsentrasi pada Motegi."

Ditanya apakah ia masih yakin memenangkan kejuaraan di apa yang telah musim rookie luar biasa, Marquez tersenyum menyimpulkan, "kataku pada hari Kamis Kejuaraan sangat panjang. Hari ini terjadi dan mungkin di Motegi itu adalah sesuatu yang lain. Aku tahu kita akan dengan cara yang benar, saya merasa begitu baik di sepeda. Aku bisa berjuang untuk podium atau kemenangan hari ini.