Yo, i have tried to call you a coup

Yo, i have tried to call you a couple of times, but your phone seem to be off. I remember you used to change your celluar number after your trips to the coast. Are you operating with a new phone number?

Results (Norwegian) 1:

Yo, jeg har prøvd å ringe et par ganger, men telefonen synes å være av. Jeg husker du pleide å endre nummeret ditt telefon etter turer til kysten. Er du opererer med et nytt telefonnummer?

Results (Norwegian) 2:

Yo, jeg har prøvd å ringe deg et par ganger, men telefonen ser ut til å være slått av. Jeg husker du brukte til å endre celluar nummeret etter dine turer til kysten. Er du opererer med et nytt telefonnummer?