I am Kurisu, HGST Japan/Logistics,

I am Kurisu, HGST Japan/Logistics, work with UPS SCS japan.

As the said subject, If possible, would you kindly consider replacing for 0A80085 & 0A80086< 2.5 Gen4 50-pack cusion>?
JPLC has 0A80073 & 0A80074 x 1,000sets

So I am looking for the site which would use 60-pack cusion and have Inv of 50-pack csusion.

Can PRB replace our 60-pack cusion x 500sets with your 50-pack cusions x 500sets?
( Delivery cost should be charged to JPLC )

If Jarukul-san is not right person/PRB about this matter, could you let me know the right person i should cntact?

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ฉัน Kurisu, HGST ญี่ปุ่น/โลจิสติกส์ การทำงานกับญี่ปุ่นอันคุ้มค่า UPS

เป็นเรื่องว่า ถ้าเป็นไปได้ จะคุณกรุณาพิจารณาแทนสำหรับ 0A80085 & 0A80086 < 2.5 Gen4 50 แพ็ค cusion > ?
JPLC มี 0A80073 & 0A80074 < 2.5 Gen4 60 แพ็ค cusion > x 1, 000sets

ดังนั้นฉันกำลังมองหาเว็บไซต์ที่จะใช้ cusion 60 ชุด และมี Inv csusion แพ็ค 50.

สามารถสมาชิกบริการธนาคารพิเศษแทนเรา cusion แพ็ค 60 x 500sets 500sets x 50 ชุด cusions ของคุณ?
(จัดส่งต้นทุนควรจะคิดค่าธรรมเนียม JPLC)

ถ้า Jarukul ซังไม่ขวาคน/สมาชิกบริการธนาคารพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณสามารถแจ้งให้เราทราบบุคคลฉันควร cntact ?

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ผม Kurisu, HGST ญี่ปุ่น / โลจิสติกทำงานกับ UPS SCS ญี่ปุ่นเป็นเรื่องที่กล่าวว่าถ้าเป็นไปได้ที่คุณจะกรุณาพิจารณาเปลี่ยนการ 0A80085 และ 0A80086 <2.5 Gen4 50 แพ็ค cusion>? JPLC มี 0A80073 และ 0A80074 <2.5 Gen4 60 แพ็ค cusion> x 1,000 ชุดดังนั้นฉันกำลังมองหาสถานที่ที่จะใช้ 60 แพ็ค cusion และมีใบแจ้งหนี้จาก 50 แพ็ค csusion PRB สามารถแทนที่ 60 แพ็ค 500sets cusion x ของเราที่มี 50 แพ็ค cusions x 500sets ของคุณหรือไม่( ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าควรจะมีการเรียกเก็บ JPLC) หาก Jarukul-san ไม่ได้เป็นคนที่เหมาะสม / PRB เกี่ยวกับเรื่องนี้คุณสามารถแจ้งให้เราทราบคนที่เหมาะสมที่ฉันควร cntact?

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ผม kurisu hgst ญี่ปุ่น , โลจิสติกส์ , งานกับ UPS SCS ญี่ปุ่น

ที่พูดเรื่อง ถ้าเป็นไปได้ คุณจะกรุณาพิจารณาแทนสำหรับ 0a80085 & 0a80086 < 2.5 เจนโฟร์ 50 แพ็ค cusion > ?
jplc ได้ 0a80073 & 0a80074 < 2.5 เจนโฟร์ 60 แพ็ค cusion > x 1000sets

ดังนั้นฉันกำลังมองหาเว็บไซต์ที่ใช้ 60 แพ็ค cusion และ INV 50 แพ็ค csusion .

สามารถ prb แทนที่ของเรา 60 แพ็ค cusion x 500sets กับ 50 cusions แพ็ค x 500sets ?
( ค่าจัดส่งจะคิดค่าบริการ jplc )

ถ้า jarukul ซานไม่ใช่คน / prb เกี่ยวกับเรื่องนี้คุณสามารถแจ้งให้เราทราบใช่คนที่ผมควร cntact ?

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.