Speaking to Someone with a Disabili

Speaking to Someone with a Disability. Be respectful, above all else. More examples of appropriate people first language.
Take your lead from the person you are interacting with.
It's worth noting that labeling norms vary a great deal between people and groups. In particular, many deaf, blind, and autistic individuals have rejected people-first language and prefer "identify-first" language
Never talk down to someone with a disability.
It is appropriate to slow down your speech for someone who is hard of hearing or has a cognitive disability. Equally, it may be acceptable to talk to people who have hearing loss in a louder than average voice, so that they are able to hear you.
Don’t feel like you have to reduce your vocabulary to the most basic words. The only time you may be asked to simplify your language, is if you are talking to someone who has a severe intellectual or communication difficulty.
Don’t use labels or offensive terms, especially in a casual way.
If you introduce someone with a disability, you don’t need to introduce the disability as well. If you use a common phrase like “I gotta run!” to someone in a wheelchair, don’t apologize. These types of phrases are not intended to be hurtful, and by apologizing you’ll simply be drawing attention to your awareness of her disability
Speak directly to the person, not to an aide or translator
Even if the person doesn't have typical listening body language (e.g. an autistic person who doesn't look at you), don't assume that they can't hear you.
Be patient and ask questions, if necessary.
Someone with a speech impediment might be particularly difficult to understand, so don’t rush her to talk faster and ask her to repeat herself if necessary.
Some people need extra time to process speech or turn their thoughts into spoken words (regardless of intellectual ability). It's okay if there are long pauses in the conversation.
Don't be afraid of asking about a person’s disability.
Assuming you know what her disability is can be offensive; it is better to ask than to presume knowledge
Recognize that some disabilities are not visible
Good habit to be in is to act kindly and considerately towards everyone; you can't know someone's situation by just looking at her.
Some disabilities vary from day to day: someone who needed a wheelchair yesterday might only need a cane today.

Results (Thai) 1:

พูดให้คนพิการ เคารพ เหนือสิ่งอื่นได้ ตัวอย่างเพิ่มเติมของภาษาแรกบุคคลที่เหมาะสม นำของคุณจากบุคคลที่คุณโต้ตอบกับ มันเป็นมูลค่า noting ว่า บรรทัดฐานที่ติดฉลากแตกต่างกันอย่างมากระหว่างบุคคลและกลุ่ม โดยเฉพาะ หูหนวก ตาบอด และอาชาบุคคลจำนวนมากปฏิเสธคนแรกภาษา และชอบภาษา "ระบุเป็นอันดับแรก" ไม่เคยพูดคุยลงกับคนพิการ ไม่เหมาะสมช้าลงคำพูดของคุณสำหรับคนที่ได้ยินไม่ชัด หรือมีความพิการทางปัญญา เท่า ๆ กัน อาจยอมรับได้คุยกับคนที่มีการสูญเสียการได้ยินที่ดังกว่าเสียงเฉลี่ย เพื่อที่จะได้ยินคุณ ไม่รู้สึกเหมือนคุณมีเพื่อลดคำพื้นฐานคำศัพท์ของคุณ เวลาที่คุณอาจต้องลดความซับซ้อนของภาษา ถ้าคุณกำลังพูดกับคนที่มีปัญหาทรัพย์สินทางปัญญาหรือการสื่อสารที่รุนแรงได้ อย่าใช้ป้ายชื่อหรือคำหยาบคาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางสบาย ๆ ถ้าคุณแนะนำคนพิการ คุณไม่จำเป็นต้องแนะนำความพิการเช่น ถ้าคุณใช้วลีทั่วไปเช่น "ฉัน gotta การทำงาน" ให้คนในรถเข็น ไม่ขอโทษ ชนิดของวลีเหล่านี้ไม่ได้มีเจตนาจะอันตราย และ โดย apologizing คุณจะเพียงแค่วาดความสนใจการรับรู้ของความพิการของคุณ พูดคุยโดยตรงกับบุคคล ไม่ได้การช่วยแปล แม้ไม่มีบุคคล ทั่วไปฟังภาษากาย (เช่นอาชาบุคคลไม่ได้มองคุณ), ไม่สมมติว่า พวกเขาไม่สามารถได้ยินคุณ Be patient and ask questions, if necessary. Someone with a speech impediment might be particularly difficult to understand, so don’t rush her to talk faster and ask her to repeat herself if necessary.Some people need extra time to process speech or turn their thoughts into spoken words (regardless of intellectual ability). It's okay if there are long pauses in the conversation.Don't be afraid of asking about a person’s disability. Assuming you know what her disability is can be offensive; it is better to ask than to presume knowledge Recognize that some disabilities are not visible Good habit to be in is to act kindly and considerately towards everyone; you can't know someone's situation by just looking at her. Some disabilities vary from day to day: someone who needed a wheelchair yesterday might only need a cane today.

Results (Thai) 2:

พูดกับใครบางคนที่มีความพิการ จะต้องเคารพเหนือสิ่งอื่นใด ตัวอย่างอื่น ๆ ของผู้คนที่เหมาะสมภาษาแรก.
จะนำคุณจากคนที่คุณกำลังมีปฏิสัมพันธ์กับ.
มันเป็นที่น่าสังเกตว่าการติดฉลากบรรทัดฐานแตกต่างกันอย่างมากระหว่างคนและกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหูหนวกหลายคนตาบอดและบุคคลออทิสติกได้ปฏิเสธคนแรกภาษาและชอบ "ระบุแรก" ภาษา
ไม่เคยพูดคุยลงไปคนที่มีความพิการ.
มันเป็นความเหมาะสมที่จะชะลอตัวลงคำพูดของคุณสำหรับคนที่เป็นเรื่องยากของการได้ยินหรือ มีความพิการทางปัญญา อย่างเท่าเทียมกันมันอาจจะเป็นที่ยอมรับในการพูดคุยกับคนที่มีการสูญเสียการได้ยินในเสียงดังกว่าค่าเฉลี่ยเพื่อให้พวกเขาสามารถที่จะได้ยินเสียงคุณ.
อย่ารู้สึกว่าคุณต้องลดคำศัพท์ของคุณกับคำพื้นฐานที่สุด ครั้งเดียวที่คุณอาจจะถามเพื่อลดความซับซ้อนของภาษาของคุณคือถ้าคุณกำลังพูดคุยกับคนที่มีความรุนแรงทางปัญญาหรือการสื่อสารความยากลำบาก.
อย่าใช้ฉลากหรือข้อตกลงที่น่ารังเกียจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางที่สบาย ๆ .
หากคุณแนะนำคนที่มีความพิการ คุณไม่ต้องแนะนำพิการได้เป็นอย่างดี ถ้าคุณใช้วลีที่เหมือนกันเช่น "I gotta ทำงาน!" กับคนที่อยู่ในรถเข็นไม่ขอโทษ ประเภทนี้ของวลีไม่ได้มีเจตนาที่จะเป็นอันตรายและขอโทษคุณจะเพียงแค่ถูกดึงความสนใจไปรับรู้ของคุณของความพิการของเธอ
พูดโดยตรงกับคนที่ไม่เสนาธิการหรือแปล
แม้ถ้าคนที่ไม่ได้มีร่างกายฟังทั่วไป ภาษา (เช่นบุคคลออทิสติกที่ไม่ได้มองคุณ) ไม่คิดว่าพวกเขาไม่สามารถได้ยินเสียงคุณ.
เป็นผู้ป่วยและถามคำถามถ้าจำเป็น.
คนที่พูดติดอ่างอาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากที่จะเข้าใจดังนั้นดอน 'T วิ่งของเธอที่จะพูดคุยได้เร็วขึ้นและขอให้เธอทำซ้ำตัวเองในกรณีที่จำเป็น.
บางคนต้องต่อเวลาพิเศษในการประมวลผลคำพูดหรือการเปิดความคิดของตนเป็นคำพูด (คำนึงถึงความสามารถทางปัญญา) ก็ไม่เป็นไรถ้ามีการหยุดยาวในการสนทนา.
อย่ากลัวที่จะถามเกี่ยวกับความพิการของบุคคล.
สมมติว่าคุณรู้ว่าสิ่งที่เป็นความพิการของเธออาจไม่เหมาะสม; มันจะดีกว่าที่จะถามมากกว่าที่จะเข้าใจความรู้
ตระหนักดีว่าความพิการบางคนไม่ได้มองเห็น
นิสัยที่ดีที่จะอยู่ในคือการทำหน้าที่และความกรุณา considerately ต่อทุกคน คุณไม่สามารถรู้ว่าสถานการณ์ของใครบางคนโดยเพียงแค่มองเธอ.
พิการบางคนแตกต่างกันไปในแต่ละวัน: ใครบางคนที่จำเป็นต้องใช้รถเข็นเมื่อวานนี้เพียง แต่อาจต้องใช้ไม้เท้าในวันนี้