I’d like to thank each of you for y

I’d like to thank each of you for your contributions to our happy Monsanto Thailand family, and to making a difference to our farmer customers and the communities where we live and work.
You all should be very proud that by your hard work and efforts, we are helping to make a difference in improving lives, conserving our natural resources and helping the Thai agricultural sector to contribute more to the county’s economy.
   
I hope the holidays offer each of you a chance to rest, and recharge after a busy and productive 2014, and I look forward to continuing the good momentum we have in our business in 2015.
To the entire Monsanto Thailand family, I extend my very best wishes for a happy, healthy and prosperous new year. 
Above all please take care to remain safe.

Results (Thai) 3:

ผมอยากจะขอบคุณทุกท่านสำหรับผลงานของคุณ Monsanto ประเทศไทยของเรามีความสุข ครอบครัว และเพื่อสร้างความแตกต่างให้กับลูกค้าเกษตรกรและชุมชนที่เราอาศัย และทำงาน
คุณควรจะภูมิใจที่โดยการทำงานอย่างหนัก และความพยายาม เราจะช่วยสร้างความแตกต่างในการพัฒนาชีวิตการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติของเรา และช่วยให้ภาคเกษตรไทยให้มีส่วนร่วมมากขึ้นต่อเศรษฐกิจของประเทศ    

ฉันหวังว่าวันหยุดข้อเสนอของแต่ละท่านมีโอกาสได้พักผ่อน เติมพลังหลังจากยุ่งและประสิทธิผล 2014 และฉันหวังว่าจะยังคงโมเมนตัมที่ดีที่เราได้ในธุรกิจของเราใน 2015 .
ไปทั้งหมด Monsanto ประเทศไทย ผมขยายเต็มที่ ขอให้มีความสุขสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้ อะไร
ข้างต้นทั้งหมด โปรดดูแลยังคงปลอดภัย .