and for the narrow exclusiveness of

and for the narrow exclusiveness of his view of life -- in short, for his failure to develop in directions which the critics could approve of.

Results (Russian) 1:

и для узких исключительность его жизни - короче говоря, за его неспособность развиваться в направлениях, которые могли бы одобрить критики.

Results (Russian) 2:

и для узкой исключительности своего взгляда на жизнь - короче говоря, за его неспособности развиваться в направлениях, которые критики могли не одобряю.

Results (Russian) 3:

и узких исключительность его взгляда на жизнь - короче говоря, за его неспособность разработать в направлениях, которые критики могут одобрить.