・33/45rpm回転動作を確認しました・アームリフタ動作不良です・カ

・33/45rpm回転動作を確認しました
・アームリフタ動作不良です
・カートリッジは「 SHURE/M44G」です
・カンチレバーに曲がりがあります
・検査用カートリッジにて出力音を確認しました
・ダストカバーに傷/汚れがあります
・ヒンジにグラつきがあります
・ウエイトのゴムに破損が有ります
・ブレーキが甘くなっています
・本体に劣化/落書きがあります

190/5000

From: Detect language

To: English

Results (English) 1: [Copy]

Copied!

-Confirmed the 33 / 45 rpm rotational behavior-Arm lift operation is faulty"SHURE/M44G" is cartridge-Cantilever has a curved-Cartridge for inspection confirmed output sound.Has scratches and dirt on dust cover-Hinges are guratsuki-There is a damaged rubber weights-Brake come loose.-Body has depleted and graffiti

Being translated, please wait..

Results (English) 2:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Results (English) 3:[Copy]

Copied!

Make sure to 33 / 45 RPM rotation is poor at ・アームリフタ working at the cartridge 44 "or" SHURE M G is bent at the cantilever was confirmed at the output sound cartridge for inspection by weight of rubber damage is flawed or dirty was at the dust cover is hinged with the graph at the brake at the degradation and graffiti at the main body is sweet.

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.