While the agreement between theory

While the agreement between theory and simulation is generally
good at pitch-angleswell off 90◦, it is revealed that 90◦ degree
scattering is not equally well described either by QLT or by
SOQLT. Therefore, the agreement of the parallel mean free path
with simulations (cf. Tautz et al. 2008; Tautz & Lerche 2010)
has to be attributed to the fact that, at μ = 0, SOQLT overestimates
Dμμ, thereby compensating for values that are too low at
0.3  μ  0.

Results (Thai) 1:

ในขณะที่ข้อตกลงระหว่างทฤษฎีและการจำลองสถานการณ์โดยทั่วไปดีที่สนาม-angleswell ปิด 90◦ มันจะแสดงขึ้นมาที่ระดับ 90◦กระจายไม่เท่าเทียมกันดีอธิบาย โดยควอลลีเทค หรือโดยSOQLT ดังนั้น ข้อตกลงของคู่ขนานหมายถึงเส้นฟรีสถานการณ์จำลอง (cf. Tautz et al. 2008 Tautz และ Lerche 2010)มีการนำมาประกอบกับความจริงที่ว่า ที่μ = 0, SOQLT overestimatesDμμ จึงช่วยชดเชยค่าที่ต่ำเกินไปที่0.3 Μ 0

Results (Thai) 2:

ในขณะที่ข้อตกลงระหว่างทฤษฎีและการจำลองโดยทั่วไป
ดีที่สนาม angleswell ปิด90◦ก็ถูกเปิดเผยว่า90◦ศึกษาระดับปริญญา
กระเจิงไม่เท่าเทียมกันการอธิบายอย่างดีทั้งโดย QLT หรือ
SOQLT ดังนั้นสัญญาขนานหมายถึงเส้นทางฟรี
กับการจำลอง (cf Tautz et al, 2008. Tautz & Lerche 2010)
จะต้องมีการประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่าในμ = 0 SOQLT overestimates
Dμμจึงชดเชยค่าที่ ต่ำเกินไปที่
0.3? μ? 0

Results (Thai) 3:

ในขณะที่ข้อตกลงระหว่างทฤษฎีและการจำลองโดยทั่วไปคือที่สนาม angleswell ปิด 90 ◦ พบว่า◦ 90 ขึ้นไปการไม่เท่าเทียมกันดีอธิบายให้ โดยบริษัท เอหรือsoqlt . ดังนั้น ข้อตกลงของเส้นทางขนานหมายถึงฟรีกับจำลอง ( CF . tautz et al . 2008 ; tautz & lerche 2010 )ต้องประกอบกับความจริงที่μ = 0 , soqlt overestimatesD μμจึงชดเชยค่าที่ต่ำเกินไปที่0.3 μ 0