Tạm ứng: Giá trị tạm ứng bằng 10% g

Tạm ứng: Giá trị tạm ứng bằng 10% giá trị hợp đồng. Nhà thầu phải cung cấp bảo lãnh tiền tạm ứng theo Mẫu số 22 Chương VIII – Biểu mẫu hợp đồng tương ứng với giá trị được tạm ứng và phải được Chủ đầu tư chấp nhận. Bảo lãnh này là bảo lãnh vô điều kiện và sẽ hết hạn khi Chủ đầu tư thu hồi hết số tiền tạm ứng hoặc khi hết thời gian thực hiện hợp đồng tùy theo ngày nào đến sớm hơn.
Tỷ lệ trả dần tiền tạm ứng: 30% giá trị của từng đợt nghiệm thu.
Tỷ lệ giữ lại: 10% giá trị của từng đợt nghiệm thu.
Hạn mức giữ lại: 5% giá trị hợp đồng.

Results (English) 1:

Advance: advance value equal to 10% of the contract value. The contractor must provide a guarantee for the advance form of 22 Chapter VIII-contract form corresponds to the value of the advance and must be the owner accepted. Guarantee this guarantee is unconditional and will expire when the owner recovered most of the money advance or when the duration of the contract, depending on whichever comes sooner. The rate of payment advance payment: 30% of the value of each test batch. Retained rate: 10% of the value of each test batch. Keep: limit of 5% of the contract value.

Results (English) 2:

Advance: Value advance equal to 10% of the contract value. The Contractor shall provide the advance payment guarantee on Form 22 Chapter VIII - Form corresponding contract value in advance and must be accepted by the investor. This guarantee is unconditional guarantee and will expire when the investors withdraw all the money in advance or when the time to perform the contract whichever is earlier.
Percentage advance installments: 30 % of the value of each issue and acceptance.
Percentage retained: 10% of the value of each issue and acceptance.
Limit retain 5% of the contract value.

Results (English) 3:

TạMứNG：GIáTRịTạMứNG BằNG 10%胃肠áTRịHợPđồNG。NHà日ầU pHả我都ấP C B O LãảNH钛ềN TạMứNG西奥MẫU Số22 CHươNG八–双ểμmẫU HợPđồNG Tươngứng Vớ我GIáTRịđượC TạMứng VàpHả我đượC CHủđầU TưCHấp NHậN.