1. DM specification tableCould you

1. DM specification table

Could you kindly send us the latest specification table which you have for new DM units?

We only know the tentative specification which Melshi showed us in PDM meeting in May.

Do you have any updated specification in detail?

2. HJ units

In my understanding, HJ units will still be available even after you introduce DM model.

(including 25/35 capacity range). Please confirm it.

3. Price setting

I acknowledged your intention to increase the price of DM from HJ units with some specification/

product feature improvement. But if we compare to our competitors` specification as you showed in your presentation,

DM specification is target to catch up the specification to Daikin level( energy efficiency A+ , operating range)

rather than exceeding the specification of Daikin current model.

We are concerned that we have difficulty to increase the price level but we will study your proposal internally.



Especially in export area , we previously offered our target price setting which you were not able to meet for HJ units.

Our wish was that you would develop the products which you realize the target price we could offer before for new

generation model. Do you have any chance/room to reduce the price for DM to the level we offered you in export area?

Results (Thai) 1:

1. ตารางข้อมูลจำเพาะ DMสามารถคุณกรุณาส่งตารางข้อมูลจำเพาะการล่าสุดที่คุณมีสำหรับหน่วย DM ใหม่เรารู้ว่าข้อมูลจำเพาะแน่นอนที่ Melshi แสดงให้เห็นว่าเราในประชุม PDM พฤษภาคมเท่านั้น มีข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับการปรับปรุงในรายละเอียดไหม2. หน่วย HJในความเข้าใจของฉัน HJ หน่วยจะยังคงมีอยู่แม้หลังจากที่คุณแนะนำรุ่น DM(รวมกำลังการผลิต 25/35 ช่วง) กรุณายืนยันการ3. การกำหนดราคาฉันยอมรับว่า ความตั้งใจที่จะเพิ่มราคาของ DM จาก HJ หน่วยกับข้อมูลจำเพาะบาง /การปรับปรุงคุณลักษณะผลิตภัณฑ์ แต่ถ้าเราเปรียบเทียบกับข้อมูลจำเพาะของคู่แข่งของเราเป็นแสดงในงานนำเสนอข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ DM เป็นเป้าหมายสามารถตรวจจับข้อมูลจำเพาะระดับไดกิ้น (พลังงาน A + ปฏิบัติช่วง)แทนที่จะเกินข้อกำหนดของไดกิ้นรุ่นปัจจุบันเรามีความกังวลว่า เรามีปัญหาในการเพิ่มระดับราคา แต่เราจะศึกษาข้อเสนอของคุณภายใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่งออก เราก่อนหน้านี้เสนอราคาเป้าหมายการตั้งค่าที่คุณไม่สามารถตอบสนองสำหรับหน่วย HJถูกต้องของเราที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่คุณตระหนักถึงราคาเป้าหมายที่เราสามารถนำเสนอก่อนสำหรับใหม่การสร้างแบบจำลอง มีห้องโอกาสใด ๆ ลดราคาสำหรับ DM ระดับเราเสนอให้คุณในส่งออกไหม

Results (Thai) 2:

1. โต๊ะข้อกำหนด DM คุณช่วยกรุณาส่งตารางสเปคใหม่ล่าสุดที่คุณมีสำหรับหน่วย DM ใหม่ได้หรือไม่เรารู้ว่าสเปคเบื้องต้นที่Melshi แสดงให้เราเห็นในการประชุม PDM พฤษภาคม. คุณมีข้อกำหนดใด ๆ ที่มีการปรับปรุงในรายละเอียด? 2 หน่วยฮยอนจุงในความเข้าใจของฉันหน่วยฮยอนจุงจะยังคงอยู่แม้หลังจากที่คุณแนะนำรุ่น DM. (รวมถึงช่วงที่กำลังการผลิต 25/35) กรุณายืนยัน. 3 ราคาการตั้งค่าที่ฉันได้รับการยอมรับความตั้งใจของคุณที่จะเพิ่มราคาของ DM จากหน่วยงานฮยอนจุงที่มีสเปคบาง / ปรับปรุงคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ แต่ถ้าเราเปรียบเทียบกับข้อกำหนด competitors` ของเราในขณะที่คุณแสดงให้เห็นในงานนำเสนอของคุณข้อกำหนด DM เป็นเป้าหมายที่จะจับขึ้นเปคในระดับไดกิ้น (ที่ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน A +, ช่วงการดำเนินงาน) มากกว่าเกินข้อกำหนดของไดกิ้นรุ่นปัจจุบัน. เรามีความกังวลว่า เรามีความยากลำบากในการเพิ่มระดับราคา แต่เราจะศึกษาข้อเสนอของคุณภายใน. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่การส่งออกเราก่อนหน้านี้นำเสนอการตั้งค่าราคาเป้าหมายของเราที่คุณไม่สามารถที่จะตอบสนองความต้องการสำหรับหน่วย HJ. ความปรารถนาของเราคือการที่คุณจะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่คุณ ตระหนักถึงราคาเป้าหมายที่เราสามารถนำเสนอก่อนที่จะใหม่รุ่นรุ่น คุณมีโอกาสใด ๆ / ห้องพักจะลดราคาสำหรับ DM ให้อยู่ในระดับที่เรานำเสนอคุณในพื้นที่การส่งออกหรือไม่

Results (Thai) 3:

1 . สเปค DM โต๊ะ

คุณช่วยกรุณาส่งข้อมูลตารางล่าสุดที่คุณมีสำหรับหน่วย DM ใหม่ ?

เรารู้เฉพาะ ส่วนสเปคที่ melshi พบเราใน PDM ในการประชุมอาจ

คุณมีการปรับปรุงข้อมูลในรายละเอียด

2 หน่วย

ในความเข้าใจของฉัน HJ หน่วย Hj จะยังคงอยู่แม้หลังจากที่คุณแนะนํารุ่น DM .

( รวมถึง 25 / 35 ความจุช่วง )กรุณายืนยัน

3 การกำหนดราคา

ผมยอมรับในความตั้งใจของคุณเพื่อเพิ่มราคาของ DM จากหน่วย Hj กับข้อกำหนด /

ผลิตภัณฑ์คุณลักษณะการปรับปรุง แต่ถ้าเราเปรียบเทียบกับคู่แข่งของเรา ' สเปค ตามที่คุณพบในการนำเสนอของคุณ

DM กำหนดเป้าหมายการติดตามข้อมูล Daikin ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน , งานช่วง )

มากกว่าเกินสเปคของรุ่นปัจจุบันหน้าแรก

เราก็กังวลว่าเราจะมีปัญหาในการเพิ่มระดับราคา แต่เราจะศึกษาข้อเสนอของคุณภายใน .



โดยเฉพาะในเขตส่งออก เราเสนอไปก่อนหน้านี้ของเรา ราคาเป้าหมายการตั้งค่าที่คุณไม่สามารถที่จะตอบสนองสำหรับหน่วย Hj .

เราหวังว่าคุณจะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่คุณทราบราคาเป้าหมายที่เราสามารถเสนอก่อนใหม่

รุ่นรุ่น คุณมีห้องโอกาสใด ๆ เพื่อลดราคา DM ระดับที่เราเสนอให้คุณในพื้นที่ที่ส่งออก ?