Lifetime Holidays is a package holi

Lifetime Holidays is a package holiday firm. it has many high street shops and a large catalogue of holidays. howefer it is currently facing problems. fewer people are visiting its shops, and demand for its holidays has fallen. Most of its customers are aged over 50, so it now wants to appeal to a wider range, especially those aged 30 to 50. the solution seems to be to sell holidays online. 

As lifetime has no experience of e-commerce, they want to join with an existing online company, DirectSun. DirectSun is a low-budget holiday website. It offers cheap flights to a small range of destinations and can arrange accommodation, insurance and car hire. It has a good customer base, but it wants a bigger catalogue of holidays to offer. 

The two firms have met several times and are now ready to negotiate the details of a possible joint venture.

Results (Vietnamese) 1:

Ngày nghỉ trọn đời là một công ty kỳ nghỉ trọn gói. Huyện này có nhiều cửa hàng high street và một danh mục lớn trong ngày nghỉ. howefer nó hiện đang phải đối mặt với vấn đề. ít người đang truy cập vào cửa hàng của mình, và nhu cầu cho các ngày lễ của nó đã giảm. Hầu hết khách hàng của mình trong độ tuổi trên 50, vì vậy, bây giờ muốn kháng cáo đến một rộng hơn phạm vi, đặc biệt là những người ở độ tuổi 30-50. Các giải pháp có vẻ là để bán ngày lễ trực tuyến. Như cuộc đời không có kinh nghiệm trong thương mại điện tử, họ muốn tham gia với một công ty trực tuyến hiện có, DirectSun. DirectSun là một trang web thấp ngân sách kỳ nghỉ. Khách sạn cung cấp các chuyến bay giá rẻ đến một loạt nhỏ của các điểm đến và có thể sắp xếp chỗ ở, bảo hiểm và xe hơi cho thuê. Nó có một cơ sở khách hàng tốt, nhưng nó muốn một danh mục lớn hơn trong các ngày nghỉ để cung cấp. Hai công ty đã gặp một vài lần và đã sẵn sàng để đàm phán các chi tiết của một liên doanh có thể.

Results (Vietnamese) 2:

Ngày lễ trọn đời là một công ty gói kỳ nghỉ. nó có nhiều cửa hàng đường phố cao và một cửa hàng lớn của ngày lễ. howefer nó hiện đang phải đối mặt với vấn đề. ít người đang truy cập cửa hàng, và nhu cầu đối với ngày lễ của nó đã giảm. Hầu hết các khách hàng của mình đang ở độ tuổi trên 50, vì vậy bây giờ muốn thu hút một phạm vi rộng lớn hơn, đặc biệt là những người trong độ tuổi từ 30 đến 50. giải pháp có vẻ là để bán ngày lễ trực tuyến.  Như cuộc đời không có kinh nghiệm về thương mại điện tử, họ muốn tham gia với một công ty trực tuyến hiện có, DirectSun. DirectSun là một trang web kỳ nghỉ kinh phí thấp. Nó cung cấp các chuyến bay giá rẻ đến một phạm vi nhỏ của điểm đến và có thể sắp xếp chỗ ở, bảo hiểm và thuê xe. Nó có một cơ sở khách hàng tốt, nhưng nó muốn một danh mục lớn các ngày lễ để cung cấp.  Hai công ty đã gặp nhiều lần và bây giờ đã sẵn sàng để thương lượng các chi tiết của một công ty liên doanh có thể.