ฉันมาอัพเดทความคืบหน้าของงานให้คุณฟ

ฉันมาอัพเดทความคืบหน้าของงานให้คุณฟัง

ตอนนี้กล่องนามบัตร เสร็จแล้วทั้งหมด 21 ใบ (ไม่นับใบแรก)
แต่เนื่องจากไม้ Rosewood ที่ฉันมีตอนนี้มีปัญหา ฉันจึงไม่อยากนำมาใช้ทำกล่องนามบัตรให้คุณ
ดังนั้นอีก 8 ใบที่เหลือฉันจะทำจากไม้สัก ซึ่งสีไม้จะเข้มกว่าไม้ Rosewood
คุณมีความคิดเห็นว่าอย่างไรคุณเห็นสมควรหรือไม่อย่างไร เรื่องราคาฉันยังคงให้ตามที่เราตกลงไว้กันในตอนแรก
หากคุณต้องการกล่องแค่ 22 ใบ ฉันจะดำเนินการผลิต(การแกะสลัก) ขึ้นตอนต่อไปทันที

Results (English) 1:

I was updated on the progress of the work for you

This card box. Completed all 21 cards (not counting the first), but since not rosewood
I have now a problem. I do not want to make a box of business cards you
.So that left me with 8 blades are made of teak. The wood color is darker than wood. rosewood
your opinion, how do you see it or not. I still keep the price under which we agreed to, in the first
.If you want the box to continue producing leaves me only 22 (carvings) from the next episode immediately.

Results (English) 2:

I update the progress of the work for you

now card box. Then all 21 leaves (not counting the first leaf)
but because the wood Rosewood I now have a problem I don't want to used to do card box you
So again I'll 8 leaves made of teak wood, color wood, which will mark that wood Rosewood
you have the opinion that how you see fit? The price I remain as we deal in the first
If you want a box just 22 leaves I will carry out production (carving) on the next episode

Results (English) 3:

I'm updating the article, progress of tasks, you listen

now all completed business card box 21 (not counting the first)
but because wood Rosewood that I now have a problem I would like to bring you business card box, use
.8. the rest of the Bill, therefore, I will make the wood is teak wood darker color Rosewood
you have opinions that you see fit or not? For the price, I still, as we agreed in the first episode
.If you want to do is box 22 a I will continue (carving) steps up immediately.