n the research at hand, we develope

n the research at hand, we developed a set of projections about the future role of ICT for futures research, which was evaluated by a global panel of distinguished foresight experts. We revealed that ICT will be a driving force in the future development of foresight, both for process efficiency and effectiveness. In particular, ICT will drive developments in foresight via the seven drivers (1) Accessibility, (2) Efficiency, (3) Collaboration, (4) Linkages, (5) Quantitative Data Handling, (6) (ICT-) Progress and (7) Market. However, this development only functions in the boundaries, which we have identified as the qualitative nature of the discipline, the support function of ICT-tool as well as competitive barriers, technological barriers and norm and value barriers. While the drivers ease the tasks of obtaining and working with data, the boundaries mostly apply to the more qualitative tasks of foresight that transfer to action and responsibility. The focus of foresight practitioners should thus shift from the scanning stages of the foresight process to the latter stages of interpretation and decision making. Consequently, qualitative foresight approaches and methods should receive increasing attention in both practices as well as research and method developments. These findings demon- strate that foresight is likely to remain a very people-oriented process. Especially (strategic) decision making will, at most, be supported by ICT tools. However, overall this development should transfer ICT-based foresight tools further in the direction of DSSs. By integrating them into DSSs and with each other further focus is placed on the emerging research stream on FSSs.
As with any research, this study is limited in several dimensions. First, biases in the expert panel cannot be fully accounted for. Analysis showed minimal bias according to the professional background. Geographical bias in evaluation was not accounted for. Preliminary testing shows that there are

Results (Thai) 1:

การวิจัยที่ n เราพัฒนาชุดประมาณเกี่ยวกับบทบาทในอนาคตของ ICT เพื่อการวิจัยในอนาคต ซึ่งถูกประเมิน โดยแผงทั่วโลกของผู้เชี่ยวชาญการมองอนาคตแตกต่าง เราเปิดเผยว่า ICT จะมีการขับรถบังคับให้ในอนาคตพัฒนามองอนาคต ทั้งกระบวนการอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ICT จะขับพัฒนาในการมองอนาคตผ่านไดรเวอร์เจ็ด (1) ถึง, (2) ประสิทธิภาพ, (3) ร่วมกัน, (4) ลิงค์ การจัดการข้อมูล (5) เชิงปริมาณ, (6) (ICT) ระหว่าง และ (7) ตลาด อย่างไรก็ตาม นี้พัฒนาเฉพาะหน้าที่ในขอบเขต ซึ่งเราได้ระบุว่าเป็นลักษณะเชิงคุณภาพของลงวินัย ฟังก์ชันการสนับสนุนเครื่องมือ ICT เป็นอุปสรรคแข่งขัน อุปสรรคเทคโนโลยีและอุปสรรคปกติและค่า ในขณะที่ไดรเวอร์ง่ายงานได้รับ และทำงานกับข้อมูล ขอบเขตส่วนใหญ่ใช้กับงานเชิงคุณภาพมากขึ้นของการมองอนาคตที่โอนย้ายไปดำเนินการและรับผิดชอบ จุดเน้นของผู้การมองอนาคตจึงควรเปลี่ยนจากขั้นตอนการสแกนของการมองอนาคตไประยะหลังของการตีความและตัดสินใจ ดัง วิธีการมองอนาคตเชิงคุณภาพและวิธีควรได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นในทั้งปฏิบัติการวิจัยและวิธีการพัฒนา เหล่านี้พบปีศาจ-strate มองอนาคตว่าจะยังคง มีมากคนกระบวนการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง (เชิงกลยุทธ์) ตัดสินใจจะ ที่สุด ได้รับการสนับสนุน โดยเครื่องมือ ICT อย่างไรก็ตาม โดยรวมพัฒนานี้ควรโอนมองอนาคต ICT ตามเครื่องมือต่อไปในทิศทางของ DSSs โดยรวม เป็น DSSs และกัน เพิ่มเติมเน้นอยู่บนกระแสการวิจัยเกิดขึ้นใน FSSsเช่นเดียวกับการวิจัยใด ๆ การศึกษานี้ถูกจำกัดในหลายมิติ ครั้งแรก ยอมในแผงผู้เชี่ยวชาญไม่ได้เต็มคิด วิเคราะห์พบว่าอคติน้อยที่สุดตามการประกอบอาชีพ ความโน้มเอียงทางภูมิศาสตร์ในการประเมินไม่ได้ลงบัญชีสำหรับ การทดสอบเบื้องต้นแสดงว่า มี

Results (Thai) 2:

n การวิจัยที่อยู่ในมือเราพัฒนาชุดของการคาดการณ์เกี่ยวกับบทบาทในอนาคตของไอซีทีเพื่อการวิจัยฟิวเจอร์สซึ่งได้รับการประเมินโดยแผงทั่วโลกของผู้เชี่ยวชาญด้านการคาดการณ์ที่แตกต่าง เราเปิดเผยว่าไอซีทีจะเป็นแรงผลักดันในการพัฒนาในอนาคตของการมองการณ์ไกลทั้งประสิทธิภาพของกระบวนการและประสิทธิผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งไอซีทีจะช่วยผลักดันการพัฒนาในการมองการณ์ไกลผ่านเจ็ดไดรเวอร์ (1) การเข้าถึง (2) ประสิทธิภาพ (3) การทำงานร่วมกัน (4) การเชื่อมโยง (5) การจัดการข้อมูลเชิงปริมาณ (6) (ICT-) ความคืบหน้าและ ( 7) การตลาด อย่างไรก็ตามการพัฒนาฟังก์ชั่นนี้เฉพาะในขอบเขตที่เราได้ระบุว่าเป็นลักษณะเชิงคุณภาพของวินัย, ฟังก์ชั่นการสนับสนุนของ ICT เครื่องมือรวมทั้งปัญหาและอุปสรรคในการแข่งขันอุปสรรคทางเทคโนโลยีและบรรทัดฐานและอุปสรรคค่า ในขณะที่คนขับรถช่วยในงานของการได้รับและทำงานกับข้อมูลเขตแดนส่วนใหญ่นำไปใช้กับงานที่มีคุณภาพมากขึ้นจากการคาดการณ์ที่ถ่ายโอนไปยังการกระทำและความรับผิดชอบ มุ่งเน้นการมองการณ์ไกลของผู้ปฏิบัติงานจึงควรเปลี่ยนจากขั้นตอนการสแกนของกระบวนการการมองการณ์ไกลไปช่วงหลังของการตีความและการตัดสินใจ ดังนั้นวิธีการคาดการณ์เชิงคุณภาพและวิธีการควรจะได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นในการปฏิบัติทั้งสองตลอดจนการวิจัยและการพัฒนาวิธีการ การค้นพบนี้ demon- STRATE มองการณ์ไกลที่มีแนวโน้มว่าจะยังคงเป็นกระบวนการที่คนที่มุ่งเน้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง (ยุทธศาสตร์) การตัดสินใจจะอยู่ที่ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องมือไอซีที แต่โดยรวมการพัฒนานี้ควรโอนสุขุมเครื่องมือ ICT-based ต่อไปในทิศทางของ DSSs โดยบูรณาการพวกเขาเข้าไปใน DSSs และที่มีความสำคัญต่อกันและกันวางอยู่บนกระแสการวิจัยที่เกิดขึ้นใหม่ใน FSSs.
เช่นเดียวกับการวิจัยใด ๆ การศึกษาครั้งนี้มีข้อ จำกัด ในหลายมิติ ครั้งแรกที่ทำให้เกิดอคติในแผงผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถนำมาใช้อย่างเต็มที่สำหรับ การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ามีอคติน้อยที่สุดตามเบื้องหลังมืออาชีพ อคติทางภูมิศาสตร์ในการประเมินผลไม่ได้คิด การทดสอบเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ามี

Results (Thai) 3:

- การวิจัยในมือเราพัฒนาชุดของการประมาณการเกี่ยวกับบทบาทของเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการวิจัยอนาคตในอนาคตซึ่งประเมินโดยแผงของผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงระดับโลก มองการณ์ไกล เราพบว่าไอซีทีจะเป็นแรงผลักดันในการพัฒนาของการคาดการณ์ในอนาคต ทั้งประสิทธิภาพของกระบวนการและประสิทธิผลของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไอซีที จะทำให้การพัฒนาในการมองอนาคตผ่านเจ็ดไดรเวอร์ ( 1 ) การเข้าถึง ( 2 ) ประสิทธิภาพ ( 3 ) ความร่วมมือ ( 4 ) ความเชื่อมโยง ( 5 ) การจัดการข้อมูลเชิงปริมาณ ( 6 ) ( ICT - ความคืบหน้า ) และ ( 7 ) ตลาด อย่างไรก็ตาม การพัฒนาฟังก์ชันเฉพาะในขอบเขตที่เราได้ระบุว่าเป็นลักษณะเชิงคุณภาพของระเบียบ สนับสนุนการทำงานของเครื่องมือไอซีที ตลอดจนอุปสรรคในการแข่งขันเทคโนโลยีสิ่งกีดขวางและบรรทัดฐานและอุปสรรคค่า ในขณะที่ผู้ขับขี่ลดงานของการได้รับและทำงานกับข้อมูล ขอบเขต ส่วนใหญ่ใช้กับงานคุณภาพมากขึ้นของการมองการณ์ไกลที่โอนเพื่อการกระทำและความรับผิดชอบโฟกัสของสายตา ผู้ปฏิบัติงานจึงต้องเปลี่ยนจากการขั้นตอนของกระบวนการมองอนาคตในขั้นตอนต่อมาของการตีความ และการตัดสินใจ ดังนั้นวิธีการมองอนาคตและวิธีการเชิงคุณภาพ ควรได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นทั้งในการปฏิบัติ รวมทั้งการวิจัยและการพัฒนาวิธีการเหล่านี้พบปีศาจ - ? ที่มองการณ์ไกลมีแนวโน้มที่จะยังคงมีกระบวนการมากคนที่มุ่งเน้น โดยเฉพาะ ( เชิงกลยุทธ์ ) การตัดสินใจจะ มากที่สุด จะได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องมือ ICT อย่างไรก็ตาม โดยรวมการพัฒนานี้ควรโอน ICT ตามการคาดการณ์เครื่องมือต่อไปในทิศทางของ dsss .โดยการบูรณาการให้เป็น dsss และกับแต่ละอื่น ๆและมุ่งเน้นที่วางอยู่บนวิจัยเกิดกระแส fsss .
ด้วยการศึกษา วิจัย นี้ถูก จำกัด ในมิติต่างๆ ตอนแรกอคติในผู้เชี่ยวชาญแผงไม่เต็มสัดส่วน การวิเคราะห์พบว่าอคติน้อยที่สุดตามพื้นหลังแบบมืออาชีพ ภูมิศาสตร์อคติในการประเมินก็ไม่คิดการทดสอบเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ามี