Rental insurance could prevent harm

Rental insurance could prevent harm
Thousands of South Africans looking forward to a bonanza from buy-to-let property investments should be aware of the need to avoid uninsured losses that could severely dent those returns.

"The problem is that the insured risk of your property and its contents changes if you open it to tenants who may not show due care to avoid damages," says Mary Mlambo, national marketing manager of Personal Product Solutions, a division of Glenrand M•I•B.

"Typically, as an owner you would insist on a deposit from tenants but this may be woefully insufficient to cover any damages and the chances of recovering the costs of those damages from the deposit are slim.

"Your best option is to declare the risk to your broker, to accurately scope cover for your exposure and thus avoid possible later repudiation of any claims by the insurer because of lack of disclosure.

Results (Vietnamese) 1:

Bảo hiểm cho thuê có thể ngăn chặn thiệt hạiHàng ngàn người dân Nam Phi mong một bonanza từ đầu tư bất động sản mua để cho nên nhận thức được sự cần thiết phải tránh không có bảo hiểm thiệt hại nặng nề có thể dent trở về những người. "Vấn đề là rằng các rủi ro được bảo hiểm tài sản của bạn và thay đổi nội dung của nó nếu bạn mở cửa cho người thuê nhà không thể hiển thị do Chăm sóc để tránh thiệt hại," ông Mary Mlambo, quốc gia quản lý tiếp thị của các cá nhân sản phẩm giải pháp, một bộ phận của Glenrand M•I•B."Thông thường, như là một chủ sở hữu bạn sẽ nhấn mạnh vào một khoản tiền gửi từ thuê nhà nhưng đây có thể là woefully không đủ để bao gồm bất kỳ thiệt hại và cơ hội phục hồi các chi phí của những thiệt hại tiền gửi là mỏng."Lựa chọn tốt nhất của bạn là để khai báo các nguy cơ môi giới của bạn, để phạm vi chính xác cho các tiếp xúc của bạn và do đó tránh chỗ sau thoái thác bất kỳ yêu cầu bồi thường do doanh nghiệp bảo hiểm vì thiếu tiết lộ.

Results (Vietnamese) 2:

Bảo hiểm cho thuê có thể ngăn chặn thiệt hại
hàng ngàn người dân Nam Phi mong vận may từ mua-để-cho các khoản đầu tư tài sản nên được nhận thức về sự cần thiết để tránh tổn thất không có bảo hiểm mà có thể làm sứt mẻ nghiêm trọng những lợi nhuận. "Vấn đề là các rủi ro được bảo hiểm tài sản của bạn và nội dung của nó thay đổi nếu bạn mở nó ra để người thuê nhà có thể không hiển thị chăm sóc do để tránh thiệt hại, "Mary Mlambo, giám đốc tiếp thị quốc gia về các giải pháp sản phẩm cá nhân, một bộ phận của Glenrand M • I • B nói. " Thông thường, khi một chủ sở hữu bạn sẽ nhấn mạnh vào một tiền gửi từ người thuê nhà, nhưng điều này có thể rất không đủ để trang trải bất kỳ thiệt hại và cơ hội phục hồi các chi phí của những thiệt hại từ các khoản tiền gửi là mỏng manh. "lựa chọn tốt nhất của bạn là để khai báo các rủi ro đối với nhà môi giới của bạn, để chính xác phạm vi bao phủ tiếp xúc của bạn và do đó tránh thoái thác sau này có thể có của bất kỳ khiếu nại của công ty bảo hiểm vì thiếu tiết lộ.