The purpose of this paper is, there

The purpose of this paper is, therefore, to suggest a way of strengthening the validity and relevance of process philosophy and metaphysics. I will do this by relating the process philosophy of, primarily, Rescher and Whitehead to a dynamic “logic of reality” (LOR) that is based on the philosophical logic of Stéphane Lupasco [Lup51]. This system extends metaphysical statements about a principle of opposition inherent in energy to logical statements about the operation of this principle throughout the various levels of reality, applied to microphysical, macrophysical, biological and ultimately mental, linguistic and social phenomena. If successful, this effort would be in line with Rescher’s stated mission for process philosophy “of enabling us to characterize, describe, clarify and explain the most general features of the real.”

Results (French) 1:

Le but de cet article est, par conséquent, de suggérer un moyen de renforcer la validité et la pertinence de la philosophie et la métaphysique. Je vais faire cela par une dynamique « logique de la réalité » concernant la philosophie de, principalement, Rescher et Whitehead (LOR) qui repose sur la logique philosophique de Stéphane Lupasco [Lup51]. Ce système s'étend des affirmations métaphysiques sur un principe d'opposition inhérente en énergie aux États logiques sur le fonctionnement de ce principe dans les différents niveaux de réalité, appliquée à des phénomènes microphysiques, macrophysiques, biologiques et finalement mentales, linguistiques et sociales. En cas de succès, cet effort serait conforme à l'énoncé de mission de Rescher pour philosophie « de ce qui nous permet de caractériser, de décrire, de clarifier et d'expliquer les caractéristiques plus générales du réel. »

Results (French) 2:

Le but de cet article est donc de proposer un moyen de renforcer la validité et la pertinence de la philosophie du processus et de la métaphysique. Je le ferai en rapportant la philosophie de processus, principalement, Rescher et Whitehead à une «logique de la réalité" dynamique (LOR) qui est basé sur la logique philosophique de Stéphane Lupasco [Lup51]. Ce système étend déclarations métaphysiques sur un principe d'opposition inhérente à l'énergie aux états logiques sur le fonctionnement de ce principe à travers les différents niveaux de réalité, appliqué à microphysiques, phénomènes macrophysiques, biologiques et finalement mentales, linguistiques et sociales. En cas de succès, cet effort serait en ligne avec indiqué la mission de Rescher pour la philosophie du processus "de nous permettre de caractériser, décrire, clarifier et d'expliquer les caractéristiques les plus générales de la réalité."

Results (French) 3:

le but du présent document est donc de suggérer un moyen de renforcer la validité et la pertinence de la philosophie et de la métaphysique.je vais le faire en rapportant la philosophie du processus et, surtout, une dynamique rescher whitehead pour "logique de la réalité" (pour) qui est basée sur la logique philosophique de st é phane lupasco [lup51].ce réseau s'étend sur un principe des états métaphysique inhérente à l'opposition des états logiques sur le fonctionnement de ce principe dans les différents niveaux de réalité, appliquée à la microphysique, macrophysical, biologique et, en bout de ligne, mental, linguistiques et des phénomènes sociaux.en cas de succès,cet effort serait en accord avec l'énoncé de mission de processus rescher de philosophie "de nous permettre de caractériser, à décrire, à préciser et expliquer les caractéristiques générales de la réalité".