ABSTRACT: Life expectancy in member

ABSTRACT: Life expectancy in members of the general population has steadily improved in most
countries since 1960. However, during the same period, the life expectancy of people with serious
mental illness (SMI) has actually reduced. The majority of premature deaths result from natural
causes, such as coronary heart disease. Obesity, a key risk factor for heart disease in this client group,
might be caused both by unhealthy lifestyle behaviours and the side-effects of antipsychotic medication.
Mental health nurses (MHN) nurses have an important role to play in improving the physical
health of people with SMI. Evidence, however, suggests that they are often ambivalent about this role,
and might perceive themselves as being inadequately trained and lacking in confidence. In this paper,
we will argue that MHN need to re-evaluate their practice and recognize that the provision of physical
health care is as important as other roles they occupy in relation to the care of people with SMI. We
will also consider examples of best practice in physical health care, and discuss how these might be
adopted by MHN and other professionals, in order to begin to improve services and to reduce health
inequalities in this client group.

Results (Thai) 1:

บทคัดย่อ: อายุขัยในสมาชิกของประชากรทั่วไปได้อย่างต่อเนื่องปรับปรุงในที่สุดประเทศตั้งแต่ 1960 อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาเดียวกัน อายุขัยของคนที่มีความร้ายแรงโรคจิต (SMI) ลดลงได้จริง ส่วนใหญ่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้จากธรรมชาติสาเหตุ เช่นโรค โรคอ้วน ปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับโรคในกลุ่มนี้ลูกค้าอาจเกิดจาก ทั้งพฤติกรรมวิถีชีวิตที่ไม่แข็งแรงและผลข้างเคียงของยา antipsychoticพยาบาลพยาบาล (MHN) สุขภาพจิตได้มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงจริงสุขภาพของคนที่มี SMI หลักฐาน อย่างไรก็ตาม แนะนำที่ มักไม่แน่ใจเกี่ยวกับบทบาทนี้และอาจสังเกตตัวเองเป็นการฝึก inadequately และขาดความมั่นใจ ในเอกสารนี้เราจะโต้เถียงว่า MHN ต้องประเมินการฝึกของพวกเขาใหม่ และรู้จักที่สำรองทางกายภาพสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญที่บทบาทอื่น ๆ ที่พวกเขาครอบครองเกี่ยวกับการดูแลบุคคลที่ SMI เราจะยังพิจารณาตัวอย่างของแนวทางปฏิบัติในการดูแลสุขภาพทางกายภาพ และหารือเกี่ยวกับวิธีเหล่านี้อาจจะนำ โดย MHN และอื่น ๆ อย่างมืออาชีพ การเริ่มต้น เพื่อปรับปรุงการบริการ และลดสุขภาพความเหลื่อมล้ำทางในลูกค้ากลุ่มนี้

Results (Thai) 3:

บทคัดย่อ : อายุขัยของสมาชิกในประชากรทั่วไปมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในประเทศส่วนใหญ่
ตั้งแต่ 1960 . อย่างไรก็ตาม ในช่วงระยะเวลาเดียวกัน อายุขัยของผู้ที่มีความเจ็บป่วยทางจิตอย่างรุนแรง
( SMI ) ได้ลดลง ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตก่อนวัย ผลจากธรรมชาติ
สาเหตุ เช่น โรคหลอดเลือดหัวใจ โรคอ้วนเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับโรคหัวใจในกลุ่มลูกค้า
,อาจมีสาเหตุทั้งจากพฤติกรรมวิถีชีวิต unhealthy และผลข้างเคียงของยา . .
พยาบาลสุขภาพจิต ( mhn ) พยาบาลมีบทบาทในการเล่นในการปรับปรุงสุขภาพของประชาชนด้วย
หรือ . หลักฐาน อย่างไรก็ตาม เห็นว่าพวกเขามักจะลังเลเกี่ยวกับบทบาทนี้
และอาจรับรู้ด้วยตนเองเป็นการฝึกอย่างไม่พอเพียงและขาดความเชื่อมั่นในกระดาษนี้
เราจะยืนยันว่า mhn ต้อง Re ประเมินการปฏิบัติของพวกเขาและตระหนักดีว่าการดูแลสุขภาพทางกาย
สำคัญพอๆกับอีกบทบาทที่พวกเขาครอบครองในความสัมพันธ์กับการดูแลคนด้วยหรือ . เรา
จะพิจารณาตัวอย่างของการปฏิบัติที่ดีที่สุดในการดูแลสุขภาพร่างกาย และหารือเกี่ยวกับวิธีการเหล่านี้อาจจะใช้ mhn
และผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆเพื่อเริ่มต้นการปรับปรุงบริการ และเพื่อลดความไม่เท่าเทียมกันด้านสุขภาพ
ในลูกค้ากลุ่ม