TNS have receive invitation to bid

TNS have receive invitation to bid for Salamander project. We would like to request you provide the quote by fill in our excel form as attach.

Unit price must be include transportation charge by base on Incoterm: CIF Laem Chabang Sea port or DDP TNS Bangpakong yard.

Please submit your price to me before next Tuesday 16 June2015 @14.00 Thai time.

Results (Thai) 1:

TNS ได้รับเชิญเสนอราคาโครงการซาลาแมนเดอร์ เราอยากขอให้คุณมีใบเสนอราคา โดยการกรอกในแบบฟอร์มของ excel แนบราคาต่อหน่วยต้องสามารถรวมค่าขนส่ง โดยฐานใน Incoterm: CIF แหลมฉบังท่าหรือหลา DDP TNS บางปะกงกรุณาส่งราคาให้ฉันก่อนวันอังคารถัดไป 16 June2015 @14.00 เวลาไทย

Results (Thai) 2:

TNS ได้รับเชิญที่จะเสนอราคาสำหรับโครงการ Salamander เราอยากจะขอให้คุณให้คำพูดโดยการเติมในรูปแบบ Excel ของเราเป็นแนบ. ราคาต่อหน่วยจะต้องรวมค่าขนส่งโดยฐาน Incoterm:. CIF แหลมฉบังท่าเรือทะเลหรือ DDP TNS บางปะกงลานกรุณาส่งราคาของคุณกับฉันก่อนต่อไปวันอังคาร 16 June2015 @ 14.00 เวลาไทย

Results (Thai) 3:

TNS ได้รับเชิญเข้าประมูลงานโครงการ ซาลามานเดอร์ เราอยากจะขอร้องให้พูด โดยกรอกในแบบฟอร์มของเรา Excel แนบ ราคาหน่วยละ

จะต้องรวมค่าใช้จ่ายในการขนส่งจากฐานนโคเทอม : CIF แหลมฉบัง ท่าเรือหรือ DDP TNS บางปะกงบ้าน

กรุณาส่งราคาให้ผมก่อนวันอังคารหน้า 16 june2015 @14.00
ไทยเวลา