Though there is this contrast betwe

Though there is this contrast between act and word, both sorts of discharge are responses to a return of the repressed: repeated in the case of actions, remembered in the case of words.

Results (Italian) 1:

Anche se c'è questo contrasto tra atto e parola, entrambi i tipi di scarico sono le risposte ad un ritorno del represso: ripetuto nel caso di azioni, ricordate nel caso di parole.

Results (Italian) 2:

Anche se c'è questo contrasto tra il gesto e parola, entrambi i tipi di scarico sono risposte a un ritorno del rimosso: ripetuto in caso di azioni, ricordati nel caso di parole.