Scientists at Imperial College of L

Scientists at Imperial College of London have teamed with UK biotech company DNA Electronics to develop a USB stick-based HIV test capable of sophisticated detection in a fraction of the time of a standard test.

The computer plug-in just needs a single drop of blood to go to work, measuring the levels of HIV-1, changing the acidity and transmitting the results as an electrical signal that can be sent to a computer or mobile device. The whole process occurs in less half an hour to complete (with most tests averaging around 21 minutes), rather than the multiple day-long wait and lab requirements of other test.

The test in its current form looks to be most useful for patients who already know they have the virus, rather than serving as first-time detection, a function already fulfilled by a number of drug store kits. Since the test is capable of detecting the level of the virus in the blood, rather than relying on the presence antibodies, it could be valuable to patients on retroviral drugs, detecting whether the medication is doing its intended job and keeping HIV levels down, or whether the virus has developed a resistance to the drugs.

The presence of such technology could allow patients to monitor HIV levels at home with the disposable device in much the same way diabetics do with blood sugar. It could also prove valuable to those in remote locations who don’t have immediate access to medical care.

Results (Vietnamese) 2:

Các nhà khoa học tại trường Imperial College London đã hợp tác với công ty công nghệ sinh học Anh Điện tử DNA để phát triển một cây gậy dựa trên thử nghiệm USB HIV có khả năng phát hiện tinh vi trong một phần nhỏ thời gian của một bài kiểm tra tiêu chuẩn.

Các plug-in máy tính chỉ cần một giọt máu để đi làm, đo nồng độ HIV-1, thay đổi nồng độ axit và truyền kết quả là một tín hiệu điện có thể được gửi đến một máy tính hoặc thiết bị di động. Toàn bộ quá trình xảy ra trong vòng chưa nửa giờ để hoàn thành (với hầu hết các bài kiểm tra trung bình khoảng 21 phút), chứ không phải là ngày dài chờ đợi và phòng thí nghiệm nhiều yêu cầu của bài kiểm tra khác.

Các thử nghiệm trong hình thức hiện tại của nó có vẻ là hữu ích nhất cho bệnh nhân đã biết họ có virus, chứ không phải là phục vụ như phát hiện lần đầu tiên, một chức năng đã được thực hiện bởi một số bộ dụng cụ cửa hàng thuốc. Kể từ khi thử nghiệm là khả năng phát hiện các mức độ virus trong máu, hơn là dựa vào các kháng thể có mặt, nó có thể có giá trị cho các bệnh nhân về các loại thuốc kháng virus, phát hiện có thuốc đang làm công việc dự định của mình và giữ cho nồng độ HIV xuống, hoặc liệu virus đã phát triển một sức đề kháng với thuốc.

sự hiện diện của công nghệ như vậy có thể cho phép bệnh nhân để theo dõi nồng độ HIV ở nhà với các thiết bị dùng một lần theo cách tương tự bệnh nhân tiểu đường làm với lượng đường trong máu. Nó cũng có thể chứng minh có giá trị cho những người ở các địa điểm từ xa những người không có quyền truy cập ngay lập tức để chăm sóc y tế.