DIABETES ACCEPTANCE & ACTION SCALE FOR CHILDREN AND ADOLESCENTSGRECO & translation - DIABETES ACCEPTANCE & ACTION SCALE FOR CHILDREN AND ADOLESCENTSGRECO & Indonesian how to say

DIABETES ACCEPTANCE & ACTION SCALE

DIABETES ACCEPTANCE & ACTION SCALE FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS
GRECO & HART (2005)
We want to know more about what you think, how you feel, and what you do. Read each sentence.
Then, circle the number that tells how often each sentence is true for you.
Never True Rarely True Sometimes
True Often True Always
True
1. I do things that I care about, even
when I feel sad about my diabetes. 0 1 2 3 4
2. I play video games or use the internet
to take my mind off my health. 0 1 2 3 4
3. It’s OK to feel sad or afraid about
having diabetes. 0 1 2 3 4
4. I worry a lot about my health. 0 1 2 3 4
5. I push away my sad feelings about
diabetes. 0 1 2 3 4
6. I try to forget that I have diabetes. 0 1 2 3 4
7. My life can’t be good because I have
diabetes. 0 1 2 3 4
8. I don’t do well in school when I worry
about my diabetes. 0 1 2 3 4
9. I do things that are important to me
even though I have diabetes. 0 1 2 3 4
10. I take care of my health, even when I
feel upset about having diabetes. 0 1 2 3 4
11. My life would be much better if I didn’t
have diabetes. 0 1 2 3 4
12. It’s OK for me to feel upset about
having diabetes. 0 1 2 3 4
13. I eat things that I shouldn’t so I don’t
feel different from my family or friends. 0 1 2 3 4
Revised date (4 October 2006)
139
Never True Rarely True Sometimes
True Often True Always
True
14. Diabetes messes up my life. 0 1 2 3 4
15. I can live a good life with diabetes. 0 1 2 3 4
16. I talk about my diabetes even if it
makes me feel bad. 0 1 2 3 4
17. Thoughts about diabetes can really
hurt me. 0 1 2 3 4
18. I do things to forget about my
diabetes. 0 1 2 3 4
19. Diabetes keeps me from working on
my goals. 0 1 2 3 4
20. I check my glucose and take insulin
even when I’ve had a rough day. 0 1 2 3 4
21. I don’t try out new things because I’m
afraid of having a reaction or getting
sick.
0 1 2 3 4
22. It’s not OK to think about what
diabetes can do to me. 0 1 2 3 4
23. It’s OK to feel scared about my health. 0 1 2 3 4
24. I block out scary thoughts about
having diabetes. 0 1 2 3 4
25. I don’t take my medicine because it
reminds me I have diabetes. 0 1 2 3 4
26. I wish I could wave a magic wand to
make my diabetes go away. 0 1 2 3 4
27. I do whatever I can to forget that I
have diabetes. 0 1 2 3 4
28. I stay away from people and places
that remind me of my diabetes. 0 1 2 3 4
Revised date (4 October 2006)
140
Never True Rarely True Sometimes
True Often True Always
True
29. It’s OK for me to feel mad or upset
about having diabetes. 0 1 2 3 4
30. I share my feelings about having
diabetes with other people. 0 1 2 3 4
31. I do things that I like to do, even when
I feel upset about having diabetes. 0 1 2 3 4
32. I stopped doing fun things because I
have diabetes. 0 1 2 3 4
33. My diabetes gets in the way of living a
good and meaningful life. 0 1 2 3 4
34. I can’t be a good friend because of my
diabetes. 0 1 2 3 4
35. I do worse in school when I think
about my diabetes. 0 1 2 3 4
36. Diabetes stops me from doing what I
want to do. 0 1 2 3 4
37. Diabetes stops me from having fun
with my friends. 0 1 2 3 4
38. Diabetes stops me from doing well in
school. 0 1 2 3 4
39. I try hard to forget the fact that I have
diabetes. 0 1 2 3 4
40. If I think sad thoughts about my
diabetes, it will make it worse. 0 1 2 3 4
41. My thoughts about diabetes mess up
my blood sugar levels. 0 1 2 3 4
42. Being afraid about having diabetes will
make it get worse. 0 1 2 3 4
0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
DIABETES ACCEPTANCE & ACTION SCALE FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS
GRECO & HART (2005)
We want to know more about what you think, how you feel, and what you do. Read each sentence.
Then, circle the number that tells how often each sentence is true for you.
Never True Rarely True Sometimes
True Often True Always
True
1. I do things that I care about, even
when I feel sad about my diabetes. 0 1 2 3 4
2. I play video games or use the internet
to take my mind off my health. 0 1 2 3 4
3. It’s OK to feel sad or afraid about
having diabetes. 0 1 2 3 4
4. I worry a lot about my health. 0 1 2 3 4
5. I push away my sad feelings about
diabetes. 0 1 2 3 4
6. I try to forget that I have diabetes. 0 1 2 3 4
7. My life can’t be good because I have
diabetes. 0 1 2 3 4
8. I don’t do well in school when I worry
about my diabetes. 0 1 2 3 4
9. I do things that are important to me
even though I have diabetes. 0 1 2 3 4
10. I take care of my health, even when I
feel upset about having diabetes. 0 1 2 3 4
11. My life would be much better if I didn’t
have diabetes. 0 1 2 3 4
12. It’s OK for me to feel upset about
having diabetes. 0 1 2 3 4
13. I eat things that I shouldn’t so I don’t
feel different from my family or friends. 0 1 2 3 4
Revised date (4 October 2006)
139
Never True Rarely True Sometimes
True Often True Always
True
14. Diabetes messes up my life. 0 1 2 3 4
15. I can live a good life with diabetes. 0 1 2 3 4
16. I talk about my diabetes even if it
makes me feel bad. 0 1 2 3 4
17. Thoughts about diabetes can really
hurt me. 0 1 2 3 4
18. I do things to forget about my
diabetes. 0 1 2 3 4
19. Diabetes keeps me from working on
my goals. 0 1 2 3 4
20. I check my glucose and take insulin
even when I’ve had a rough day. 0 1 2 3 4
21. I don’t try out new things because I’m
afraid of having a reaction or getting
sick.
0 1 2 3 4
22. It’s not OK to think about what
diabetes can do to me. 0 1 2 3 4
23. It’s OK to feel scared about my health. 0 1 2 3 4
24. I block out scary thoughts about
having diabetes. 0 1 2 3 4
25. I don’t take my medicine because it
reminds me I have diabetes. 0 1 2 3 4
26. I wish I could wave a magic wand to
make my diabetes go away. 0 1 2 3 4
27. I do whatever I can to forget that I
have diabetes. 0 1 2 3 4
28. I stay away from people and places
that remind me of my diabetes. 0 1 2 3 4
Revised date (4 October 2006)
140
Never True Rarely True Sometimes
True Often True Always
True
29. It’s OK for me to feel mad or upset
about having diabetes. 0 1 2 3 4
30. I share my feelings about having
diabetes with other people. 0 1 2 3 4
31. I do things that I like to do, even when
I feel upset about having diabetes. 0 1 2 3 4
32. I stopped doing fun things because I
have diabetes. 0 1 2 3 4
33. My diabetes gets in the way of living a
good and meaningful life. 0 1 2 3 4
34. I can’t be a good friend because of my
diabetes. 0 1 2 3 4
35. I do worse in school when I think
about my diabetes. 0 1 2 3 4
36. Diabetes stops me from doing what I
want to do. 0 1 2 3 4
37. Diabetes stops me from having fun
with my friends. 0 1 2 3 4
38. Diabetes stops me from doing well in
school. 0 1 2 3 4
39. I try hard to forget the fact that I have
diabetes. 0 1 2 3 4
40. If I think sad thoughts about my
diabetes, it will make it worse. 0 1 2 3 4
41. My thoughts about diabetes mess up
my blood sugar levels. 0 1 2 3 4
42. Being afraid about having diabetes will
make it get worse. 0 1 2 3 4
Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
DIABETES PENERIMAAN & TINDAKAN UNTUK ANAK-ANAK DAN SKALA REMAJA
Greco & HART (2005)
Kami ingin tahu lebih banyak tentang apa yang Anda pikirkan, bagaimana perasaan Anda, dan apa yang Anda lakukan. Membaca setiap kalimat.
Kemudian, lingkaran nomor yang memberitahu seberapa sering setiap kalimat yang benar bagi Anda.
Jangan Benar Jarang Kadang-kadang
Benar Benar Sering Selalu
Benar
1. Saya melakukan hal-hal yang saya peduli, bahkan
ketika saya merasa sedih tentang diabetes saya. 0 1 2 3 4
2. Saya bermain video game atau menggunakan internet
untuk mengalihkan pikiranku dari kesehatan saya. 0 1 2 3 4
3. Tidak apa-apa untuk merasa sedih atau takut tentang
memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
4. Saya khawatir banyak tentang kesehatan saya. 0 1 2 3 4
5. Saya mendorong diri perasaan sedih saya tentang
diabetes. 0 1 2 3 4
6. Saya mencoba untuk melupakan bahwa saya memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
7. Hidup saya tidak bisa baik karena saya memiliki
diabetes. 0 1 2 3 4
8. Saya tidak melakukannya dengan baik di sekolah ketika saya khawatir
tentang diabetes saya. 0 1 2 3 4
9. Saya melakukan hal-hal yang penting bagi saya
meskipun saya memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
10. Saya menjaga kesehatan saya, bahkan ketika saya
merasa kesal tentang memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
11. Hidup saya akan jauh lebih baik jika aku tidak
memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
12. Tidak apa-apa bagi saya untuk merasa marah tentang
memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
13. Saya makan hal-hal yang saya tidak jadi saya tidak
merasa berbeda dari keluarga atau teman-teman saya. 0 1 2 3 4
Revisi tanggal (4 Oktober 2006)
139
Jangan Benar Jarang Kadang-kadang
Benar Benar Sering Selalu
Benar
14. Diabetes mengacaukan hidupku. 0 1 2 3 4
15. Saya bisa hidup baik dengan diabetes. 0 1 2 3 4
16. Saya berbicara tentang diabetes saya bahkan jika itu
membuat saya merasa buruk. 0 1 2 3 4
17. Pikiran tentang diabetes benar-benar dapat
menyakiti saya. 0 1 2 3 4
18. Saya melakukan hal-hal untuk melupakan saya
diabetes. 0 1 2 3 4
19. Diabetes membuat saya dari bekerja pada
tujuan saya. 0 1 2 3 4
20. Saya cek glukosa dan mengambil insulin
bahkan ketika aku sudah hari yang kasar. 0 1 2 3 4
21. Saya tidak mencoba hal-hal baru karena aku
takut memiliki reaksi atau mendapatkan
sakit.
0 1 2 3 4
22. Hal ini tidak OK untuk berpikir tentang apa
diabetes dapat lakukan untuk saya. 0 1 2 3 4
23. Ini OK untuk merasa takut tentang kesehatan saya. 0 1 2 3 4
24. Saya memblokir pikiran menakutkan tentang
memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
25. Saya tidak minum obat saya karena
mengingatkan saya saya memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
26. Saya berharap saya bisa mengayunkan tongkat ajaib untuk
membuat diabetes saya pergi. 0 1 2 3 4
27. Saya melakukan apa yang saya bisa untuk melupakan bahwa saya
memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
28. Saya tinggal jauh dari orang-orang dan tempat-tempat
yang mengingatkan saya tentang diabetes saya. 0 1 2 3 4
Revisi tanggal (4 Oktober 2006)
140
Jangan Benar Jarang Kadang-kadang
Benar Benar Sering Selalu
Benar
29. Tidak apa-apa bagi saya untuk merasa marah atau kesal
tentang memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
30. Saya berbagi perasaan saya tentang memiliki
diabetes dengan orang lain. 0 1 2 3 4
31. Saya melakukan hal-hal yang saya ingin lakukan, bahkan ketika
aku merasa kesal tentang memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
32. Saya berhenti melakukan hal-hal menyenangkan karena saya
memiliki diabetes. 0 1 2 3 4
33. diabetes saya mendapat di jalan hidup yang
kehidupan yang baik dan bermakna. 0 1 2 3 4
34. Saya tidak bisa menjadi teman yang baik karena saya
diabetes. 0 1 2 3 4
35. Saya melakukan lebih buruk di sekolah ketika saya berpikir
tentang diabetes saya. 0 1 2 3 4
36. Diabetes berhenti saya dari melakukan apa yang saya
ingin lakukan. 0 1 2 3 4
37. Diabetes berhenti saya dari bersenang-senang
dengan teman-teman. 0 1 2 3 4
38. Diabetes berhenti saya dari melakukan dengan baik di
sekolah. 0 1 2 3 4
39. Saya berusaha keras untuk melupakan fakta bahwa saya memiliki
diabetes. 0 1 2 3 4
40. Jika saya memikirkan pikiran sedih tentang saya
diabetes, itu akan membuatnya lebih buruk. 0 1 2 3 4
41. Pikiran saya tentang diabetes mengacaukan
kadar gula darah saya. 0 1 2 3 4
42. Menjadi takut tentang memiliki diabetes akan
membuatnya lebih buruk. 0 1 2 3 4
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: