C. Coca cultivation16. Bolivia (Plu

C. Coca cultivation
16. Bolivia (Plurinational State of), Colombia and Peru continued to account for
virtually all cultivation of coca bush worldwide. The total area under cultivation in
those three countries decreased from 133,700 ha in 2012 to 120,800 ha in 2013
(see figure II). The illicit extraction of cocaine alkaloids from coca leaves, a
first step in the manufacture of cocaine, took place almost exclusively in those
three countries, which also accounted for the majority of cocaine hydrochloride
manufactured worldwide.
17. According to the 2013 national coca monitoring survey in the Plurinational
State of Bolivia, cultivation of coca bush fell by around 9 per cent, to 23,000 ha
in 2013, the lowest level recorded since 2002. Satellite images and ground surveys
showed reductions in the two main areas of cultivation, Yungas de La Paz and
Trópico de Cochabamba, which accounted for 99 per cent of the area under coca
bush cultivation. In those two areas, reductions of 7 and 12 per cent, respectively,
were recorded.
18. The manual eradication of coca bush in the Plurinational State of Bolivia
continued to increase in 2013, reaching 11,407 ha, while seizures of coca leaf
dropped significantly in comparison with 2012. The number of cocaine
hydrochloride laboratories destroyed by the authorities increased by 81 per cent,
reaching 67 per cent in 2013.

Results (Vietnamese) 1:

C. Coca trồng trọt16. Bolivia (Quß╗æc bang), Colombia và Peru tiếp tục chiếmhầu như tất cả trồng coca bush trên toàn thế giới. Tổng diện tích dưới trồng trongnhững quốc gia ba giảm từ 133,700 Hà năm 2012 để 120,800 Hà năm 2013(xem hình II). Việc khai thác bất hợp pháp của cocaine ancaloit từ coca lá, mộtbước đầu tiên trong sản xuất cocain, đã diễn ra gần như độc quyền trong nhữngba quốc gia, mà cũng chiếm phần lớn cocain Hiđrôcloruasản xuất trên toàn thế giới.17. theo đến năm 2013 coca quốc gia khảo sát giám sát trong Quß╗æcNhà nước của Bolivia, trồng coca bush rơi bởi khoảng 9 phần trăm, với 23.000 Hàvào năm 2013, mức thấp nhất được ghi nhận từ năm 2002. Hình ảnh vệ tinh và mặt đất khảo sát ý kiếncho thấy giảm trong hai lĩnh vực chính trồng trọt, Yungas de La Paz vàTrópico de Cochabamba, chiếm cho 99 phần trăm của khu vực theo cocaTổng thống Bush trồng. Trong những hai lĩnh vực, giảm 7 và 12 phần trăm, tương ứng,được ghi nhận.18. xoá thủ công của coca bush ở bang Bolivia, Quß╗æctiếp tục tăng vào năm 2013, đạt 11,407 ha, trong khi cơn động kinh của coca lágiảm xuống đáng kể so với năm 2012. Soá löôïng cocainPhòng thí nghiệm Hiđrôclorua bị phá hủy bởi các nhà chức trách tăng lên bởi 81 phần trăm,tiếp cận 67 phần trăm vào năm 2013.

Results (Vietnamese) 2:

C. Coca canh tác
16. Bolivia (Plurinational Nhà nước), Colombia và Peru tiếp tục chiếm
hầu như tất cả các bụi cây trồng coca trên toàn thế giới. Tổng diện tích trồng trong
ba quốc gia này đã giảm từ 133.700 ha năm 2012 lên 120.800 ha vào năm 2013
(xem hình II). Việc khai thác bất hợp pháp các alkaloids cocaine từ lá coca, một
bước đầu tiên trong sản xuất cocaine, đã diễn ra hầu như chỉ trong những
ba nước, mà còn chiếm đa số cocaine hydrochloride
được sản xuất trên toàn thế giới.
17. Theo khảo sát giám sát coca quốc gia 2013 trong các Plurinational
Nhà nước Bolivia, trồng coca bụi giảm khoảng 9 phần trăm, đến 23.000 ha
vào năm 2013, mức thấp nhất được ghi nhận từ năm 2002. Hình ảnh vệ tinh và khảo sát mặt đất
cho thấy sự giảm trong hai chính lĩnh vực trồng trọt, Yungas de La Paz và
Tropico de Cochabamba, chiếm 99 phần trăm diện tích theo coca
trồng rừng. Trong hai khu vực, giảm khoảng 7 và 12 phần trăm, tương ứng,
đã được ghi lại.
18. Việc xóa bằng tay coca bụi ở bang Plurinational của Bolivia
tiếp tục tăng trong năm 2013, đạt 11.407 ha, trong khi cơn co giật của lá coca
đã giảm đáng kể so với năm 2012. Số lượng cocaine
hydrochloride phòng thí nghiệm bị phá hủy bởi các cơ quan chức năng tăng từ 81 phần trăm,
đạt 67 phần trăm trong năm 2013.