After our Discussion on Skype today

After our Discussion on Skype today and the latest delivery, it seems clear to me that your packaging company /and or transport from ship to PSG is responsible for the damages we have on MSM Guarding.
Such as : bended doors and hinges, sometimes Plexiglas is not correctly fixed, damages on lacquering etc..
Please show those pics, this happens when the top mounted guarding gets tightened down. I hope they help you to train the supplier.
The packaging must be improved to avoid these issues.

Results (Thai) 1:

หลังจากการสนทนาของเราในวันนี้ Skype และการจัดส่งล่าสุด ดูเหมือนว่าล้างผมที่บริษัทบรรจุภัณฑ์ / และ หรือขนส่งจากเรือไป PSG รับผิดชอบความเสียหายที่เราได้บน MSM Guarding
เช่น: ประตู bended และ hinges บางครั้ง Plexiglas ยังไม่ถูกต้องคง ความเสียหายบนเคลือบแลคเกอร์ฯลฯ ...
โปรดแสดงภาพเหล่านั้น นี้เกิดขึ้นเมื่อวางรักษาติดอยู่ด้านรับรัดกุมกว่านี้ลง หวังว่าจะช่วยให้คุณสามารถฝึกผู้
ต้องพัฒนาบรรจุภัณฑ์เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้

Results (Thai) 2:

หลังจากที่พูดคุยของเราในวันนี้ Skype และการส่งมอบล่าสุดดูเหมือนชัดเจนกับผมว่า บริษัท บรรจุภัณฑ์และ / หรือการขนส่งของคุณจากเรือไปเปแอสเชเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เรามีอยู่ในกลุ่มชายรักชายปกป้อง
เช่นประตูบานพับ bended และบางครั้งเรียงรายเป็น ไม่คงที่อย่างถูกต้องเสียหายที่เกิดกับเคลือบ ฯลฯ ..
กรุณาแสดงภาพดังกล่าวนี้เกิดขึ้นเมื่อการป้องกันด้านบนได้รับการติดแน่นลง ผมหวังว่าพวกเขาช่วยคุณในการฝึกอบรมผู้จัดจำหน่าย
บรรจุภัณฑ์จะต้องมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้

Results (Thai) 3:

หลังจากการอภิปรายในวันนี้ Skype และส่งล่าสุด ดูเหมือนจะชัดเจนว่า บริษัท บรรจุภัณฑ์ และหรือขนส่งจากเรือ PSG รับผิดชอบความเสียหายที่เรามีในชายรักชายเฝ้า .
เช่นดัดประตูและบานพับ บางครั้งแผ่นกระจกทนความร้อนไม่ได้ถูกแก้ไข ความเสียหายบน lacquering
กรุณาแสดงภาพฯลฯ เหล่านั้น นี้เกิดขึ้นเมื่อ ด้านบนติดเฝ้าได้กระชับลงฉันหวังว่าพวกเขาจะช่วยคุณในการฝึกอบรมผู้ผลิต บรรจุภัณฑ์ต้องปรับปรุง

เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้