The Appellate Body has also clarifi

The Appellate Body has also clarified that domestic authorities do not have an unlimited open-ended duty to investigate all possible other factors. However, if some elements are brought to their attention, or if they have reason to suspect that some other factors may be relevant, they must investigate, evaluate and take into account such factors, or explain why these are not relevant. This requirement to investigate on one's own volition suffers from an inherent limit, since complete control over the information available to domestic authorities may prove arduous, so may also be reviewing whether such authorities correctly examined the “other factors”

Results (Vietnamese) 1:

Cơ thể phúc thẩm cũng đã làm rõ rằng chính quyền trong nước không có một nhiệm vụ mở không giới hạn để tất cả có thể điều tra các yếu tố khác. Tuy nhiên, nếu một số yếu tố được đưa đến sự chú ý của họ, hoặc nếu họ có lý do để nghi ngờ rằng một số yếu tố khác có thể có liên quan, họ phải điều tra, đánh giá và đưa vào tài khoản các yếu tố, hoặc giải thích lý do tại sao đây là những không có liên quan. Yêu cầu này để điều tra về tự nguyện của riêng của một bị giới hạn vốn có, kể từ khi hoàn toàn quyền kiểm soát các thông tin có sẵn cho các cơ quan trong nước có thể chứng minh khó khăn, do đó, cũng có thể xem xét cho dù chính quyền như vậy một cách chính xác kiểm tra các "các yếu tố khác"

Results (Vietnamese) 2:

Cơ quan Phúc thẩm cũng đã làm rõ rằng chính quyền trong nước không có một bổn phận mở kết thúc không giới hạn để điều tra tất cả các yếu tố khác có thể. Tuy nhiên, nếu một số yếu tố được đưa đến sự chú ý của họ, hoặc nếu họ có lý do để nghi ngờ rằng một số yếu tố khác có thể liên quan, họ phải điều tra, đánh giá và đưa vào tài khoản các yếu tố như vậy, hoặc giải thích lý do tại sao những điều này không có liên quan. Yêu cầu này để điều tra về tự nguyện của một người bị giới hạn vốn có, kể từ khi hoàn toàn kiểm soát các thông tin có sẵn cho các cơ quan trong nước có thể chứng minh khó khăn, vì vậy cũng có thể được xem xét liệu các cơ quan này xem xét một cách chính xác các "yếu tố khác"