The operating sequence for each mac

The operating sequence for each machine is graphically displayed on the Operator Screen of the Smart Controls. In addition, each step of the automatic sequence is displayed in the message window located at the bottom of the window.
After the die (mold) has been installed and all injection parameters have been set up, place the MAN-AUTO button into the AUTO position. This enables the machine's semi-automatic mode of operation.
Push the PLATEN OPEN button until the moving platen opens to the PLATEN OPEN position.

Results (Russian) 1:

Последовательности операций для каждой машины графически отображается на экране оператор Smart элементов управления. Кроме того каждый шаг автоматической последовательности отображается в окне сообщения, расположенные в нижней части окна.После того, как был установлен умереть (плесень) и были созданы все параметры впрыска, поместите кнопку человек-авто в положение AUTO. Это позволяет машине полуавтоматический режим работы.Нажмите кнопку Открыть ВАЛИКОМ до движущихся валик открывает валик открытой позиции.

Results (Russian) 2:

Операционная последовательность для каждой машины графически отображается на экране оператора смарт управления. Кроме того, каждый шаг процесса автоматической отображается в окне сообщений, расположенной в нижней части окна.
После умирают (плесень) был установлен и все параметры впрыска были созданы, разместить кнопку MAN-AUTO в AUTO должность. Это позволяет полу-автоматический режим машины в эксплуатацию.
Нажмите кнопку PLATEN открыты до подвижная плита не открывается до положения PLATEN ОТКРЫТО.

Results (Russian) 3:

операционная последовательность для каждой машины наглядно отображаются на экране оператор Smart контроля.кроме того, каждый шаг автоматической последовательности отображается в окно, расположенной в нижней части окна.
после смерти (плесень) установлена и всех параметров впрыска, были созданы, место man-auto кнопку в авто позиции.это позволяет машина полуавтоматическом режиме эксплуатации.
нажать платен открыть, пока переезд платен открывает для платен открытой позиции.