To prevent terminological inexactit

To prevent terminological inexactitude, C/SD now uses the term cohesion. Some authors have used the term binding in place of coupling. Unfortunately, binding also is used in other contexts in computer science, such as binding values to variables. But coupling has none of these overtones and therefore is preferable.
It is necessary at this point to distinguish between the operation of a module, the logic of a module, and the context of a module. The operation of a module is what it does, that is, its behavior. For example, the operation of module m is to compute the square root of its argument. The logic of a module is how the module performs its operation; in the case of module m, the specifi c way of computing the square root is Newton’s method [Gerald and Wheatley, 1999]. The context of a module is the specifi c use of that module. For example, module m is used to compute the square root of a double-precision integer. A key point in C/SD is that the name assigned to a module is its operation and not its logic or its context. Therefore, in C/SD, module m should be named computeSquareRoot; its logic and its context are irrelevant from the viewpoint of its name.

Results (Vietnamese) 1:

Để ngăn chặn terminological inexactitude, C/SD bây giờ sử dụng thuật ngữ gắn kết. Một số tác giả đã sử dụng các thuật ngữ ràng buộc thay cho khớp nối. Thật không may, ràng buộc cũng được sử dụng ngôn ngữ trong khoa học máy tính, chẳng hạn như giá trị ràng buộc để biến. Nhưng khớp nối đã không ai trong số các âm bội và do đó là thích hợp hơn. Nó là cần thiết tại thời điểm này để phân biệt giữa hoạt động của một mô-đun, logic của một mô-đun, và bối cảnh của một mô-đun. Các hoạt động của một mô-đun là những gì nó làm, có nghĩa là, hành vi của nó. Ví dụ, các hoạt động của mô-đun m là để tính toán bậc hai của đối số của nó. Logic của một mô-đun là cách các mô-đun thực hiện hoạt động của nó; trong trường hợp của mô-đun m, cách c thuật tính toán bậc là phương pháp Newton [Gerald và Wheatley, 1999]. Bối cảnh của một mô-đun là thuật c sử dụng mô-đun đó. Ví dụ, mô-đun m được sử dụng để tính toán bậc hai của một số nguyên đôi chính xác. Một điểm quan trọng trong C/SD là tên được chỉ định cho một mô-đun là hoạt động của nó và không phải là logic của nó hoặc bối cảnh của mình. Vì vậy, trong C/SD, mô-đun m nên được đặt tên là computeSquareRoot; logic của nó và bối cảnh của nó là không liên quan từ quan điểm của tên của nó.

Results (Vietnamese) 2:

Để ngăn chặn không trúng về thuật ngữ C / SD hiện nay sử dụng sự gắn kết hạn. Một số tác giả đã sử dụng thuật ngữ bắt buộc ở vị trí của các khớp nối. Thật không may, ràng buộc cũng được sử dụng trong các bối cảnh khác trong khoa học máy tính, chẳng hạn như liên kết các giá trị cho biến. Nhưng khớp nối không có những âm bội và do đó là một lợi thế.
Nó là cần thiết tại thời điểm này để phân biệt giữa các hoạt động của một mô-đun, logic của một mô-đun, và bối cảnh của một module. Các hoạt động của một module là những gì nó, có nghĩa là, hành vi của nó. Ví dụ, các hoạt động của mô-đun m là để tính căn bậc hai của đối số của nó. Tính logic của một mô-đun là cách mô-đun thực hiện hoạt động; trong trường hợp các mô-đun m, cách c specifi tính toán căn bậc hai là phương pháp của Newton [Gerald và Wheatley, 1999]. Bối cảnh của một mô-đun là việc sử dụng c specifi của mô-đun đó. Ví dụ, module m được sử dụng để tính căn bậc hai của một số nguyên chính xác đôi. Một điểm quan trọng trong C / SD là tên được gán cho một module là hoạt động của mình và không logic của nó hoặc ngữ cảnh của nó. Do đó, trong C / SD, module m nên được đặt tên computeSquareRoot; logic của nó và bối cảnh của nó là không thích hợp từ quan điểm của tên của nó.