Abstract—One of the main challenges

Abstract—One of the main challenges for the future of in-formation and communication technologies is the reduction of the power consumption in telecommunication networks. The key consumers are the home gateways at the customer premises for fixed line access technologies and the base stations for wireless access technologies. However, with increasing bit rates, the share of the core networks could become significant as well. In this paper we characterize the power consumption in the different types of networks and discuss strategies to reduce the power
consumption.

Results (Thai) 1:

นามธรรมคือความท้าทายหลักสำหรับอนาคตของเทคโนโลยีในการก่อตัวและการสื่อสารคือการลดการใช้พลังงานในเครือข่ายโทรคมนาคม ผู้บริโภคหลักเกตเวย์ภายในบ้านในสถานที่ลูกค้าสำหรับบรรทัดคงเข้าถึงเทคโนโลยีและสถานีฐานสำหรับเทคโนโลยีไร้สาย อย่างไรก็ตาม เพิ่มอัตราบิต หุ้นเครือข่ายหลักสามารถกลายเป็นสำคัญเช่นการ ในเอกสารนี้ เราลักษณะของพลังงานชนิดต่าง ๆ ของเครือข่าย และหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์การลดอำนาจปริมาณการใช้

Results (Thai) 2:

บทคัดย่อ-หนึ่งในความท้าทายที่สำคัญสำหรับอนาคตของเทคโนโลยีในการสร้างและการสื่อสารที่มีการลดลงของการใช้พลังงานในเครือข่ายโทรคมนาคม ผู้บริโภคที่สำคัญคือเกตเวย์บ้านในสถานที่ของลูกค้าสำหรับเทคโนโลยีการเข้าถึงพื้นฐานและสถานีฐานสำหรับเทคโนโลยีเชื่อมต่อไร้สาย แต่ด้วยการเพิ่มอัตราบิตส่วนแบ่งของเครือข่ายหลักที่อาจจะกลายเป็นอย่างมีนัยสำคัญเช่นกัน ในบทความนี้เราให้ลักษณะการใช้พลังงานในรูปแบบที่แตกต่างกันของเครือข่ายและหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์เพื่อลดการใช้พลังงาน
สิ้นเปลือง

Results (Thai) 3:

เป็นหนึ่งในความท้าทายหลักสำหรับอนาคตในการพัฒนาเทคโนโลยีการสื่อสารและมีการลดลงของการใช้พลังงานในโครงข่ายโทรคมนาคม ผู้บริโภคกุญแจบ้านจากที่ลูกค้าสถานที่ถาวรบรรทัดเข้าถึงเทคโนโลยีและสถานีฐานสำหรับเทคโนโลยีการเข้าถึงไร้สาย อย่างไรก็ตามการเพิ่มอัตราบิตหุ้นหลักของเครือข่ายเป็นสำคัญเช่นกัน ในกระดาษนี้เราศึกษาการใช้พลังงานในประเภทที่แตกต่างกันของเครือข่ายและหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์ เพื่อลดการใช้พลังงาน
การบริโภค