# Scene: Kirino Route • There's No

# Scene: Kirino Route • There's No Way I Wouldn't Help My Little Sister
Kirino「Do I seriously have to do it?」
Kyousuke「You haven't been very cooperative since the beginning.」
Kirino「Of course. After all, I'm not troubled by it at all.」
Kyousuke「Even if you're not troubled, I am.」
Kirino「Huh? You being troubled has nothing to do with me.」
Kirino「I don't need any memories about having otaku hobbies.」
Kyousuke「...Ah, is that so.」
Kirino「H- Hold on. What's with that attitude of yours? Aren't you the one that isn't motivated?」
Kyousuke「...No, it's because you're just not willing to do it... So I don't know what to do.」
Kirino「I- I didn't say I'm not doing it.」
As usual, I don't understand her at all. Which is it, then?
Kirino「Come to think of it... this thing about memory loss, you actually fabricated all of it, right?」
Kirino「Yes, I'm sure that's it!」
Kyousuke「The problem is that all of it is true!」
Kirino「Guh... It feels that I'll start to think the same if you keep saying that...」
Kirino「*gasp*?! Could this be brainwashing?!」
Kyousuke「That's not it!」
Kyousuke「N- No...」
Kirino「Ah! You just stuttered! Why were you stuttering at that moment?」
Kirino「Isn't it about time you stop this?」
Kyousuke「I was just carefully choosing my words and yet you're reacting like this?! It's all real!」
Kirino「I'm not going to believe your words, no matter what you say.」
Then why are you asking me?!
Kyousuke「Hey, don't you feel terrible having some of your memories missing?」
Kirino「Well, I do feel that way a little.」
Kirino「However, I don't have any regrets if it's otaku memories.」
Kyousuke「Hey Kirino. Are you... seriously saying that?」
Kirino「I'm seriously serious, super-serious.」
Kyousuke「......」
Kirino「W- What's with the serious look...? Uwah, don't get all teary-eyed!」
Kyousuke「Geez. Listen, memories are important to building your character...」
Kirino「Don't lecture me with words you randomly memorized from watching TV.」
Kyousuke「...Anyway. Isn't giving up your memories the same as giving up part of your life?」
Kirino「Huh? Aren't you exaggerating too much?」
Kyousuke「Hey, just five minutes will do. If you don't like it, you can stop right away. So please chat with the two of them.」
Kirino「Hmph... If I say I don't want to?」
Kyousuke「What are you saying? Hurry up and sit in front of the computer.」
Kirino「W- What's that supposed to be, an order?」
Kyousuke「I will do anything for the sake of recovering your memories.」
Kirino「A- Anything, you say...」
Kirino「Tch, you've got some nerve even though you're a pervert.」
Kyousuke「...If you do that, I'll give up.」
Kirino「...Eh?」
Kyousuke「I'll admit everything up until now was my delusion.」
Kyousuke「Telling our parents, handing me over to the police, do whatever you want... But, the fact that lost your memories is the truth.」
Kirino「...Tch... Trying to fool me again...」
Kirino「...But, to think you would say that much.」
Kyousuke「Exaggerated, you say... It's something important to you...」
Kirino「I'm tired of listening to your lectures. Okay, you're dismissed～」
Kyousuke「...Kirino.」
Kirino「You're annoying!」
Kyousuke「I beg you! Kirino!」
Kirino「.........」
Kyousuke「...*gulp*」
Kirino「Ah geez... I get it!」

Results (Russian) 1:

# Сцена: • Кирино маршрут это никоим образом не поможет, моя младшая сестра< 0410 > Kirino「Do я серьезно придется делать это? 」С самого начала не были очень совместные < 0470 > Kyousuke「You. 」< 05C 0 > Kirino「Of курс. В конце концов, я не обеспокоен его на всех. 」< 0690 > Kyousuke「Even если вы не обеспокоены, я. 」< 0780 > Kirino「Huh? Вы будучи обеспокоены имеет ничего общего со мной. 」< 0850 > Kirino「I не нужны любые воспоминания о том отаку хобби. 」< 0930 > Kyousuke「... Ах, это так. 」< 0A00 > Kirino「H Держись. Что такое что отношение ваш? Вы тот, который не является мотивирован не? 」< 0AE0 > Kyousuke「... Нет, это потому что вы просто не готовы сделать это... Так что я не знаю что делать. 」< 0 C 30 > Kirino「I-не сказать, я не делаю это. 」< 0CA0 > как обычно, я не понимаю ей на всех. Что это, тогда?< 0DC0 > Kirino「Come думать о нем... это вещь о потере памяти, вы на самом деле изготовлены все это, правильно? 」< 0F50 > Kirino「Yes, я уверен, что это! 」< 0FF0 > Kyousuke「The проблема заключается в том, что все это верно! 」< 1110 > Kirino「Guh... Он чувствует, что я начну думать то же самое, если вы держите заявив, что... 」< 1230 > Kirino「 * вздох *?! Может ли это быть мозгов?! 」< 12A0 > Kyousuke「That в не он! 」< 1360 > Kyousuke「N - №... 」< 13E0 > Kirino「Ah! Вы просто заикался! Почему вы заикания в тот момент? 」< 1530 > Kirino「Isn't это о времени вы остановить это? 」< 15A0 > Kyousuke「I просто тщательно выбирал мои слова, и пока вы отвечают как это?! Это все реально! 」< 16 C 0 > Kirino「I не буду верить ваши слова, независимо от того, что вы говорите. 」< 1760 > тогда почему вы спрашиваете меня?!< 17 C 0 > Kyousuke「Hey, вы не чувствуете страшной, с некоторыми из ваших воспоминаний пропавших без вести? 」< 1910 > Kirino「Well, я чувствую себя таким образом немного. 」< 1A10 > Kirino「However, у меня нет каких-либо сожаление если это воспоминания отаку. 」Кирино < 1AF0 > Kyousuke「Hey. Ты... серьезно говорю что? 」< 1 c 00 > Kirino「I серьезно серьезные, супер серьезные. 」< 1 C 70 > Kyousuke「... 」< 1 d 10 > Kirino「W - что такое с серьезным взглядом...? Uwah, не получать все слезящимися глазами! 」< 1E30 > Kyousuke「Geez. Слушай, воспоминания важны для создания вашего персонажа... 」< 1F20 > Kirino「Don't лекции меня с слова вы случайно запомнил от просмотра телевизора. 」< 1FD0 > Kyousuke「... В любом случае. Не давая вверх ваши воспоминания, так же, как отказ от части вашей жизни? 」< 2100 > Kirino「Huh? Не преувеличивая слишком много? 」< 2180 > Kyousuke「Hey, всего лишь пять минут будет делать. Если вам не нравится, вы можете остановить прямо сейчас. Поэтому, пожалуйста, чат с двумя из них. 」< 2320 > Kirino「Hmph... Если я скажу, я не хочу? 」< 23D 0 > Kyousuke「What ты говорить? Спешите и сидеть перед компьютером. 」< 24E0 > Kirino「W-что, что должно быть, приказ? 」< 2560 > Kyousuke「I будет делать что-нибудь ради восстановления ваши воспоминания. 」< 2680 > Kirino「A - ничего, вы говорите... 」< 2730 > Kirino「Tch, вы получили некоторые нервные, даже несмотря на то, что ты извращенец. 」< 2840 > Kyousuke「... Если вы сделаете это, я буду сдаваться. 」< 28F0 > Kirino「... EH? 」Kyousuke「I < 2920 > признаю все до сих пор был мой бред. 」< 29B0 > Kyousuke「Telling, наши родители, передать мне полиции, делать все, что вы хотите... Но, правда тот факт, что потеряли свои воспоминания. 」< 2B60 > Kirino「... TCH... Пытаются обмануть меня снова... 」< 2 c 30 > Kirino「... Но, думаю, вы бы сказать, что многое. 」< 2CC0 > Kyousuke「Exaggerated, вы говорите... Это что-то важное для вас... 」< 2E10 > Kirino「I я устал слушать ваши лекции. Ладно, вы будете уволены ~ 」< 2F00 > Kyousuke「... Кирино. 」< 2FA0 > Kirino「You раздражает! 」< 2FF0 > Kyousuke「I прошу вас! Кирино! 」< 30A0 > Kirino「... 」< 30E0 > Kyousuke「... * глоток * 」< 31A0 > Kirino「Ah блин... Я получаю это! 」

Results (Russian) 2:

# Сцена: Кирино маршрута • Там нет никакого способа, я не поможет моя сестренка
<0410> Kirino 「ли я серьезно нужно сделать это?」
<0470> Kyousuke 「Вы были не очень кооператива с самого начала.」
<05C0 > Kirino 「Конечно. Ведь я не беспокоит его вообще. 」
<0690> Kyousuke 「Даже если вы не беспокоит, я.」
<0780> Kirino 「А? Вы время беспокоит не имеет ничего общего со мной. 」
<0850> Kirino 「мне не нужно никаких воспоминаний о том, отаку хобби」.
<0930> Kyousuke 「... Ах, это так.」
<0A00> Kirino 「H - держаться. Что с этой позицией твоей? Вы не один, не мотивированы? 」
<0AE0> Kyousuke 「... Нет, это потому, что вы просто не готовы это сделать ... Так что я не знаю, что делать.」
<0C30 > Kirino 「I-я не сказать, что я не делаю это.」
<0CA0> Как обычно, я не понимаю ее вообще. Что же тогда?
<0DC0> Kirino 「Давай думать об этом ... это вещь о потере памяти, вы на самом деле изготовлены все это, верно?」
<0F50> Kirino 「Да, я уверен, что это его!」
<0FF0> Kyousuke 「проблема в том, что все это правда!」
<1110> Kirino 「Гх ... Он чувствует себя, что я начну думать так же, если вы продолжаете говорить, что ...」
<1230> Kirino 「 * вздох * ?! Может ли это быть промывания мозгов ?! 」
<12A0> Kyousuke 「Это не то!」
<1360> Kyousuke 「N- Нет ...」
<13E0> Kirino 「Ах! Вы просто заикался! Почему вы заикания в тот момент? 」
<1530> Kirino 「Разве это не о раз, когда вы остановить это?」
<15A0> Kyousuke 「Я просто тщательно выбирая слова мои и еще вы реагируете, как это ?! Это все реально! 」
<16C0> Kirino 「Я не собираюсь верить вашим словам, независимо от того, что вы говорите.」
<1760> Тогда почему вы спрашиваете меня ?!
<17C0> Kyousuke 「Эй, не вы чувствуете, страшно тем, что некоторые из ваших воспоминаний, пропавших без вести? 」
<1910> Kirino 「Ну, я чувствую, что путь немного.」
<1A10> Kirino 「Однако, я не испытываю никаких сожалений, если это отаку воспоминания.」
<1AF0> Kyousuke 「 Эй Кирино. Ты ... серьезно говорю, что? 」
<1C00> Kirino 「Я серьезно серьезно, супер-серьезный.」
<1C70> Kyousuke 「......」
<1D10> Kirino 「W- Что с серьезным взглядом ...? Uwah, не получить все слезящимися глазами! 」
<> 1E30 Kyousuke 「Блин. Слушай, воспоминания важны для построения вашего персонажа ... 」
<1F20> Kirino 「Не учить меня со словами вы случайно запомнил смотреть телевизор.」
<1FD0> Kyousuke 「... Во всяком случае. Не давая свои воспоминания так же, как отказ от части вашей жизни? 」
<2100> Kirino 「да? Вы не преувеличиваю слишком много? 」
<2180> Kyousuke 「Эй, всего в пяти минутах сделает. Если вам не нравится, вы можете остановить прямо сейчас. Поэтому, пожалуйста, общаться с двумя из них. 」
<2320> Kirino 「Хм ... Если я говорю, что не хочу, чтобы?」
<23D0> Kyousuke 「Что ты говоришь? Спешите и сидят перед компьютером. 」
<24E0> Kirino 「W- Что это должно быть, приказ?」
<2560> Kyousuke 「Я сделаю все, ради восстановления свои воспоминания.」
<2680> Kirino 「A- Все, скажете вы ...」
<2730> Kirino 「Ч., у вас есть некоторые нерв, даже если вы извращенец.」
<2840> Kyousuke 「... Если вы сделаете это, я дам до 」.
<28F0> Kirino 「... А?」
<2920> Kyousuke 「Я признаю все до сих пор не был моим заблуждением.」
<29B0> Kyousuke 「указал наши родители, протягивая мне в руки полиции, делать все, что Вы хотите ... Но, тот факт, что потерял свои воспоминания, это правда. 」
<2B60> Kirino 「... Тч ... Пытаясь обмануть меня снова ...」
<2C30> Kirino 「... Но, думаю, вы бы сказать, что много. 」
<2CC0> Kyousuke 「напыщенные, вы говорите ... Это что-то важное для вас ...」
<2E10> Kirino 「Я устал слушать ваши лекции. Хорошо, вы уволены ~ 」
<2F00> Kyousuke 「... Кирино.」
<2FA0> Kirino 「Ты раздражает!」
<2FF0> Kyousuke 「Прошу вас! Кирино! 」
<30A0> Kirino 「.........」
<30E0> Kyousuke 「... * глоток *」
<31A0> Kirino 「Ах Боже ... Я понял!」

Results (Russian) 3:

# сцену: кирино маршруту • никакой я не поможет моей младшей сестре
< > кирино 0138. [я серьезно?」
< 0470 > кёсукэ [ты не были готовы к сотрудничеству с самого начала. 」
< > [05c0 кирино, конечно.в конце концов, я не беспокоит его. 」
< 0690 > кёсукэ [, даже если ты не обеспокоена, я. 」
< > [0780 кирино, да?вы обеспокоены, не имеет ничего общего со мной. 」
< 0850 > кирино [мне не нужны воспоминания о том, что отаку хобби. 」
< 30 > кёсукэ [. да, это так. 」
< > [0a00 кирино, погоди - погоди.что такое отношение?разве ты не один, что это не мотивация?」
< 0ae0 > кёсукэ [. нет, это потому, что ты не готов сделать это.так что я не знаю, что делать. 」
< 0c30 > кирино. [я не говорил, что я не буду этого делать. 」
< 0ca0 >, как обычно,я не понимаю ее на всех.что это тогда?
< 0dc0 > кирино [подумай об этом.это по поводу потери памяти, вы на самом деле сфабрикованы все это, верно?」
< 0f50 > кирино [да, я уверена, что так оно и есть!」
< 0ff0 > кёсукэ [проблема заключается в том, что все это - правда!」
< 1110 > [кирино, потому что я умираю от голода......он считает, что я начну думать, что же, если ты постоянно твердишь, что... 」
< 1230 > [* вздох * кирино?!может быть это промывка мозгов?! 」
< 12a0 > кёсукэ [это не так!」
< 1360 > кёсукэ [N - нет. 」
< 13e0 > кирино [ах!ты просто заикается!почему ты заикаешься, на тот момент?」
< 1530 > кирино [вам не пришло время положить этому конец?」
< 15a0 > кёсукэ. [я просто тщательно выбираю слова и еще ты реагируешь?! это все правда!」
< 16c0 > кирино. [я не собираюсь верить твоим словам,и неважно, что ты скажешь. 」
< 1760. тогда почему ты спрашиваешь меня?< 17c0 > кёсукэ!
[эй, не ты чувствуешь себя ужасно, что некоторые ваши воспоминания пропали?」
(1910 - > кирино [так, я чувствую, что так мало. 」
< 1a10 > кирино [вместе с тем, я не будет сожалеть, если это отаку воспоминания. 」
< 1af0 > кёсукэ [эй кирино.ты...серьезно?」
< 1c00 > кирино. [я серьезно, серьезно, очень серьезные. 」
<... > кёсукэ 1c70 [」
< 1d10 > кирино [вт - что с серьезными смотрите?uwah, не надо teary глазами!」
< 1e30 > кёсукэ [господи.слушай, воспоминания важны для создания вашего персонажа. 」
< 1f20 > кирино [не учи меня со словами, ты случайно запомнил из смотреть телевизор. 」
< 1fd0 > кёсукэ. [... в любом случае.не отдавать свои воспоминания, так же как и отдать часть твоей жизни?」
< 2100 > кирино [а?разве ты не преувеличиваешь, слишком много?」
< 2180 > кёсукэ [эй, только пять минут буду.если тебе не нравится, можешь остановиться прямо сейчас.так что, пожалуйста, общаться с ними. 」
< 2320 > кирино [нет.если я говорю, что я не хочу?」
< 23d0 > кёсукэ [то, что вы говорите?поторопись и сидеть перед компьютером. 」
< 24e0 > кирино [вт - что это должно быть, приказ?」
< 2560 > кёсукэ. [я всё сделаю ради восстановления своих воспоминаний. 」
< 2680 > кирино [- ничего, ты сказал... 」
< 2730 > кирино [ц, у вас тоже есть нерв, даже если ты извращенец. 」
< 2840 > кёсукэ. [... если ты сделаешь это я дам. 」
< 28f0 > кирино [. да?」
< 2920 > кёсукэ [, я скажу, что все до сих пор был мой бред. 」
< 29b0 > кёсукэ [говорить нашим родителям,даёшь мне в руки полиции, делай, что хочешь.но тот факт, что потерял память, это правда. 」
< 2b60 > кирино [. ц.пытаешься меня надуть снова. 」
< 2c30 > кирино [. но, думаю, ты бы сказал, что много. 」
< 2cc0 > кёсукэ [преувеличены, скажете вы.это что - то, что важно для тебя. 」
< 2e10 > кирино. [я устал слушать твои лекции.ладно, ты уволен ～」
< 2f00 > кёсукэ. [... кирино. 」
< 2fa0 > кирино [ты раздражаешь!」
< 2ff0 > кёсукэ. [я умоляю вас!кирино!」
<... > кирино 30a0 [」
< 30e0 > кёсукэ [. * * * * * * * * * * * * * * всё 」
< 31a0 > кирино [ах боже.я понял!」