In some programming languages, only

In some programming languages, only simple variables, such as partNumber, satelliteAltitude, or degreeOfMultiprogramming, can be passed as arguments. But many languages also support passing data structures, such as records or arrays, as arguments. In such languages, valid arguments include partRecord, satelliteCoordinates, or segmentTable. Two modules are stamp coupled if a data structure is passed as an argument, but the called module operates on only some of the individual components of that data structure. Consider, for example, the message employeeRecord.calculateWithholding ( ). It is not clear, without reading the entire calculateWithholding method, which fi elds of the employeeRecord the method accesses or changes. Passing the employee’s salary obviously is essential for computing the withholding, but it is diffi cult to see how the employee’s home telephone number is needed for this purpose. Instead, only those fi elds that it actually needs for computing the withholding should be passed to method calculateWithholding. Not only is the resulting method, and particularly its interface, easier to understand, it is likely to be reusable in a variety of other products that also need to compute withholding. (See Just in Case You Wanted to Know Box 7.2 for another perspective on this.)

Results (Vietnamese) 1:

Trong một số ngôn ngữ lập trình, chỉ đơn giản biến, chẳng hạn như partNumber, satelliteAltitude, hoặc degreeOfMultiprogramming, có thể được thông qua như là đối số. Nhưng cũng hỗ trợ nhiều ngôn ngữ qua dữ liệu cấu trúc, chẳng hạn như hồ sơ hoặc mảng, như là đối số. Trong ngôn ngữ như vậy, đối số hợp lệ bao gồm partRecord, satelliteCoordinates, hoặc segmentTable. Hai mô-đun là đóng dấu cùng nếu một cấu trúc dữ liệu được thông qua như là đối số, nhưng các mô-đun được gọi là hoạt động trên chỉ là một trong số các thành phần cá nhân của cấu trúc dữ liệu đó. Xem xét, ví dụ, thông báo employeeRecord.calculateWithholding (). Nó không phải là rõ ràng, mà không đọc phương pháp toàn bộ calculateWithholding, mà elds fi của employeeRecord phương pháp truy cập hoặc thay đổi. Rõ ràng là đi qua tiền lương của nhân viên là rất cần thiết cho máy tính các giữ lại, nhưng nó là giáo phái khó để xem như thế nào số điện thoại nhà của nhân viên là cần thiết cho mục đích này. Thay vào đó, chỉ những elds fi nó thực sự cần tính toán giữ lại các nên được thông qua với phương pháp calculateWithholding. Không chỉ là kết quả phương pháp, và đặc biệt là giao diện, dễ dàng hơn để hiểu, nó có thể tái sử dụng trong một loạt các sản phẩm khác cũng cần phải tính toán giữ lại. (Xem chỉ cần trong trường hợp bạn muốn biết hộp 7.2 đối với các quan điểm khác về điều này.)

Results (Vietnamese) 2:

Trong một số ngôn ngữ lập trình, chỉ có các biến đơn giản, chẳng hạn như số Part, satelliteAltitude, hoặc degreeOfMultiprogramming, có thể được thông qua như là đối số. Nhưng nhiều ngôn ngữ cũng hỗ trợ đi qua cấu trúc dữ liệu, chẳng hạn như hồ sơ hoặc mảng, như các đối số. Trong các ngôn ngữ như vậy, đối số hợp lệ bao gồm partRecord, satelliteCoordinates, hoặc segmentTable. Hai mô-đun là tem cùng nếu một cấu trúc dữ liệu được thông qua như là một đối số, nhưng các module gọi là hoạt động trên chỉ số của các thành phần riêng biệt của cấu trúc dữ liệu. Xem xét, ví dụ, thông báo employeeRecord.calculateWithholding (). Nó không phải là rõ ràng, mà không đọc toàn bộ phương pháp calculateWithholding, mà fi ruộng của employeeRecord phương pháp truy cập hoặc thay đổi. Đi qua tiền lương của nhân viên rõ ràng là điều cần thiết để tính khấu trừ thuế, nhưng nó là sự sùng bái diffi để xem làm thế nào số điện thoại nhà của nhân viên là cần thiết cho mục đích này. Thay vào đó, chỉ những ruộng mà nó thực sự cần để tính khấu trừ nên được đưa vào phương thức calculateWithholding. Không chỉ là phương pháp kết quả, và đặc biệt là giao diện của nó, dễ hiểu hơn, nó có thể được tái sử dụng trong một loạt các sản phẩm khác cũng cần phải tính toán khấu trừ. (Xem Chỉ trong trường hợp bạn muốn biết Box 7.2 cho một quan điểm về vấn đề này.)