The Mississippi Bubble was an econo

The Mississippi Bubble was an economic bubble in France in the early 1700s that developed in parallel with Britain’s disastrous South Sea Bubble. The mastermind behind the Mississippi Bubble was John Law, a Scottish financier, gambler and playboy who ascended into the upper echelons of French public finance through his friendship with the Duke of Orléans. Law became the French government’s primary financial advisor and used this power to establish the Banque Générale, a bank with the authority to issue “paper” money, as well as the Mississippi Company (later called "the Compagnie des Indes"), which was granted a monopoly on the development of France’s vast Mississippi Territory in North America. When investors started salivating over the supposedly immense bounty of resources in the Mississippi Territory, including gold and silver, they bid Compagnie des Indes shares up to astronomical heights. Unfortunately, the company’s prospects turned out to be little more than empty promises and the shares crashed back down to earth, taking down France’s stock market and public finances with it.

Results (Thai) 1:

ฟองมิสซิสซิปปีเป็นเศรษฐกิจฟองสบู่ในประเทศฝรั่งเศสในช่วงต้น 1700s ที่พัฒนาควบคู่ไปกับการของสหราชอาณาจักรหายนะฟองทะเลใต้ ผู้บงการอยู่เบื้องหลังฟองมิสซิสซิปปีคือจอห์นกฎหมายการพนันเงินทุนสกอตและเพลย์บอยที่บันไดขึ้นไปสู่​​ผู้ใหญ่บนของการคลังฝรั่งเศสผ่านมิตรภาพของเขากับดยุคแห่งOrléansกฎหมายกลายเป็นที่ปรึกษาทางการเงินของรัฐบาลฝรั่งเศสหลักและใช้พลังงานนี้เพื่อสร้าง Banque généraleธนาคารที่มีอำนาจในการออก "กระดาษ" เงินเช่นเดียวกับ บริษัท มิสซิสซิปปี้ (ภายหลังเรียกว่า "compagnie des Indes") ซึ่งได้รับ การผูกขาดในการพัฒนาของดินแดนของฝรั่งเศสมิสซิสซิปปีมากมายในทวีปอเมริกาเหนือเมื่อนักลงทุนเริ่มน้ำลายสอไปกับรางวัลอันยิ่งใหญ่ที่คาดคะเนของทรัพยากรในดินแดนของรัฐมิสซิสซิปปี้รวมทั้งทองและเงินที่พวกเขาเสนอราคา compagnie des Indes หุ้นขึ้นไปสูงดาราศาสตร์ น่าเสียดายโอกาสของ บริษัท ที่จะกลายเป็นน้อยกว่าสัญญาที่ว่างเปล่าและหุ้นตกกลับลงมายังพื้นดิน, การลงตลาดหุ้นฝรั่งเศสและการเงินสาธารณะกับมัน

Results (Thai) 2:

ฟองมิสซิสซิปปีอยู่ภาวะเศรษฐกิจฟองสบู่ในประเทศฝรั่งเศสใน 1700s ต้นที่พัฒนาไปพร้อม ๆ กับฟองทะเลใต้ร้ายของสหราชอาณาจักร บงการอยู่เบื้องหลังฟองมิสซิสซิปปีถูกกฎหมาย จอห์น นักการเงินแห่งสกอตแลนด์ นักการพนัน และเพลย์บอยที่แถมยังเป็นภักดีบนของฝรั่งเศสทางสาธารณะผ่านมิตรภาพของเขากับดยุคออร์เลอ็อง กฎหมายเป็นที่ ปรึกษาทางการเงินหลักของรัฐบาลฝรั่งเศส และใช้พลังงานนี้เพื่อสร้าง Banque Générale ธนาคาร มีอำนาจออก "กระดาษ" ตลอดจนมิสซิสซิปปี บริษัท (ภายหลังเรียก "สเดอะฮา Compagnie des กู"), ซึ่งได้รับการผูกขาดในการพัฒนาของฝรั่งเศสมากมายมิสซิสซิปปีในเขตทวีปอเมริกาเหนือ เมื่อนักลงทุนเริ่มต้น salivating ผ่านความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่คาดคะเนทรัพยากรในดินแดนมิสซิสซิปปี โกลด์และซิลเวอร์ พวกเขาเสนอ Compagnie des สเดอะฮากูหุ้นขึ้นไปได้สูงที่ดาราศาสตร์ อับ แนวโน้มของบริษัทเปิดออกจะมากกว่าลม ๆ และหุ้นพังกลับลงสู่พื้นดิน การตลาดหลักทรัพย์และเงินสาธารณะกับฝรั่งเศส