The OTDR consists of a high power l

The OTDR consists of a high power laser transmitter that sends a pulse of light down the fiber. Back-scattered light and reflected light returns to the OTDR through the fiber and is directed to a sensitive receiver thorugh a coupler in the OTDR front end. For each measurement, the OTDR sends out a very high power pulse and measures the light coming back over time. At any point in time, the light the OTDR sees is the light scattered from the pulse passing through a region of the fiber. Think of the OTDR pulse as being a "virtual source" created by the scattering that is testing all the fiber between itself and the OTDR as it moves down the fiber. Since it is possible to calibrate the speed of the pulse as it passes down the fiber from the index of refraction of the glass in the core of the fiber, the OTDR can correlate what it sees in backscattered light with an actual location in the fiber. Thus it can create a display of the amount of backscattered light at any point in the fiber along its length.

There are some calculations involved. Remember the light has to go out and come back, so you have to factor that into the time calculations, cutting the time in half. One must also cut the loss in half, since the light sees loss both ways. The power loss is a logarithmic function, so the power is measured and displayed in dB.

The amount of light scattered back to the OTDR is proportional to the backscatter of the fiber, peak power of the OTDR test pulse and the length of the pulse sent out. If you need more backscattered light to get good measurements, you can increase the pulse peak power or pulse width or send out more pulses and average the returned signals. All three are used in many OTDRs, with user control of some of the selections.

OTDRs are always used with a launch cable and may use a receive cable. The launch cable, sometimes also called a "pulse suppressor," allows the OTDR to settle down after the test pulse is sent into the fiber and provides a reference connector for the first connector on the cable under test to determine its loss. A receive cable may be used on the far end to allow measurements of the connector on the end of the cable under test also.

Results (Vietnamese) 1:

OTDR bao gồm một bộ truyền laser năng lượng cao sẽ gửi một xung ánh sáng xuống sợi. Trở lại-phân tán ánh sáng và ánh sáng phản chiếu trở về OTDR thông qua sợi và là hướng đến một thorugh nhạy cảm nhận một coupler OTDR mặt trận cuối cùng. Cho mỗi đo lường, OTDR gửi ra một xung năng lượng rất cao và các biện pháp ánh sáng trở lại theo thời gian. Tại bất kỳ điểm nào trong thời gian, thị trấn này có ánh sáng OTDR thấy ánh sáng rải rác từ xung đi qua một khu vực của sợi. Nghĩ rằng xung OTDR là một "mã nguồn ảo" tạo ra bởi sự tán xạ thử nghiệm tất cả sợi giữa bản thân và OTDR khi nó di chuyển xuống sợi. Kể từ khi nó có thể hiệu chỉnh tốc độ của các xung khi nó đi xuống sợi từ chỉ số của khúc xạ của thủy tinh trong lõi của sợi, OTDR có thể tương ứng những gì nó nhìn thấy trong ánh sáng backscattered với một vị trí thực tế chất xơ. Do đó, nó có thể tạo ra một màn hình của lượng backscattered ánh sáng tại bất kỳ điểm nào trong sợi dọc theo chiều dài của nó.Có những tính toán một số liên quan. Hãy nhớ rằng ánh sáng đã đi ra ngoài và trở lại, do đó bạn có yếu tố đó vào tính toán thời gian, cắt thời gian trong một nửa. Một cũng phải cắt mất một nửa, kể từ khi ánh sáng nhìn thấy mất cả hai cách. Mất điện là một hàm lôgarít, do đó, sức mạnh đo và hiển thị trong dB. Số lượng ánh sáng rải rác về OTDR là tỷ lệ thuận với backscatter sợi, đỉnh cao quyền lực của OTDR kiểm tra xung và độ dài của xung được gửi ra. Nếu bạn cần thêm backscattered ánh sáng để có được các phép đo tốt, bạn có thể tăng xung đỉnh cao quyền lực hoặc chiều rộng xung hoặc gửi thêm xung và trung bình các tín hiệu trở lại. Tất cả ba được sử dụng trong nhiều OTDRs, với điều khiển người dùng của một số các lựa chọn. OTDRs luôn luôn được sử dụng với một cáp khởi động và có thể sử dụng cáp nhận. Khởi động cáp đôi khi cũng gọi là một ức chế xung"," cho phép OTDR để giải quyết xuống sau khi thử nghiệm xung được gửi vào sợi và cung cấp một kết nối tài liệu tham khảo cho các kết nối đầu tiên trên cáp dưới kiểm tra để xác định thiệt hại của nó. Cáp nhận có thể được sử dụng trên phía đuôi để cho phép đo đạc đầu nối vào cuối của cáp dưới kiểm tra cũng.

Results (Vietnamese) 2:

Các OTDR gồm một laser máy phát công suất cao mà sẽ gửi một xung ánh sáng xuống sợi. Back-phân tán ánh sáng và phản xạ trở lại ánh sáng cho OTDR thông qua các chất xơ và được hướng dẫn đến một máy thu nhạy cảm thorugh một coupler ở cuối phía trước OTDR. Đối với mỗi phép đo, các OTDR gửi ra một xung điện rất cao và đo ánh sáng trở lại theo thời gian. Tại bất kỳ thời điểm nào, ánh sáng các OTDR thấy là ánh sáng tán xạ từ các xung đi qua một khu vực của sợi. Hãy nghĩ đến những xung OTDR như là một "nguồn ảo" được tạo ra bởi sự tán xạ được thử nghiệm tất cả các sợi giữa nó và OTDR khi nó di chuyển xuống các chất xơ. Vì nó có thể để hiệu chỉnh tốc độ của xung khi nó đi xuống các chất xơ từ các chỉ số khúc xạ của kính trong lõi của sợi, các OTDR có thể tương quan gì nó thấy trong ánh sáng tán xạ ngược với vị trí thực tế trong sợi. Vì vậy, nó có thể tạo ra một màn hình hiển thị của lượng ánh sáng tán xạ ngược tại bất kỳ điểm nào trong các sợi dọc theo chiều dài của nó. Có một số tính toán có liên quan. Nhớ ánh sáng đã đi ra ngoài và quay trở lại, vì vậy bạn phải yếu tố đó vào các tính toán thời gian, giảm thời gian trong một nửa. Một cũng phải cắt mất một nửa, từ ánh sáng nhìn thấy mất cả hai cách. Các tổn thất điện năng là một hàm logarit, do đó quyền lực được đo và hiển thị trong dB. Lượng ánh sáng tán xạ trở lại OTDR là tỷ lệ thuận với tán xạ của sợi, công suất đỉnh của các kiểm tra xung OTDR và độ dài của xung gửi ngoài. Nếu bạn cần ánh sáng tán xạ ngược hơn để có được số đo tốt, bạn có thể tăng sức mạnh hoặc xung đỉnh xung chiều rộng hoặc gửi ra xung hơn và trung bình của tín hiệu trở lại. Cả ba đều được sử dụng trong nhiều OTDRs, với điều khiển người dùng của một số trong những lựa chọn. OTDRs luôn được sử dụng với một cáp ra mắt và có thể sử dụng một nhận cáp. Cáp khởi động, đôi khi còn được gọi là "xung ức chế", cho phép người OTDR để giải quyết xuống sau khi các xung thử nghiệm được gửi vào các chất xơ và cung cấp một kết nối tài liệu tham khảo cho các kết nối đầu tiên trên cáp được kiểm tra để xác định thiệt hại của nó. Một cáp nhận được có thể được sử dụng ở đầu xa để cho phép đo của kết nối vào cuối của cáp theo thử nghiệm cũng có.