China’s economic evolution and glob

China’s economic evolution and global commercial ambitions parallel im¬portant changes in LAC countries. As China has aggressively expanded its presence in foreign markets in search of raw materials and other opportunities, LAC countries have enjoyed economic stability and significant growth in the last decade. In turn, these countries are seeking to expand their trading activities beyond their traditional US and European partners.
Fortunately, such an order is in place already. The task now is to make it so expansive and so institutionalized that China has no choice but to become a full-fledged member of it. The United States cannot thwart China's rise, but it can help ensure that China's power is exercised within the rules and institutions that the United States and its partners have crafted over the last century, rules and institutions that can protect the interests of all states in the more crowded world of the future. The United States' global position may be weakening, but the international system the United States leads can remain the dominant order of the twenty-first century.
This report has summarized and confirmed the numerous analyses of the impact of China’s explosive economic growth on LAC. The report largely addresses two broad issues: first, the extent to which bilateral LAC–China trade and investment flows are changing, and second, the extent to which LAC is losing competitiveness in world markets to Chinese exports.
There is near unanimity that China’s growth accounts for a positive and significant amount of the increase in LAC exports in recent years, namely because of China’s growing demand for primary commodities. However, in all but a few cases, LAC is importing more from China that it exports, contributing to the persistent issue of trade deficits in the region. Indeed, Uruguay’s deficit with China is 25 percent of the nation’s entire deficit.
There is consensus on the competitiveness implications as well. In the short term, LAC is not threatened by Chinese exports abroad because the composition (or structure) of LAC exports is strikingly different from that of China. Indeed, there is some evidence that suggests that LAC exports complement Chinese exports and lead to more trade and investment. Mexico, however, is an exception because it has a very similar export profile to China’s. Mexico is losing market shares or at least growing more slowly than China in many important world markets.

Results (Russian) 1:

Экономическое развитие и глобальные коммерческие амбиции Китая параллельно im¬portant изменения в странах ЛАК. Как Китай агрессивно расширило свое присутствие на зарубежных рынках в поисках сырья и другие возможности, страны ЛАК пользуются экономическую стабильность и значительный рост в течение последнего десятилетия. В свою очередь эти страны стремятся расширить свою торговую деятельность за пределами их традиционных американских и европейских партнеров.К счастью такой порядок уже на месте. Теперь задача сделать его настолько обширный и так институционализированного, что Китай не имеет другого выбора, но чтобы стать его полноправным членом. Соединенные Штаты не могут помешать рост Китая, но это может помочь обеспечить, что власти Китая осуществляется в рамках правил и институтов, которые Соединенные Штаты Америки и ее партнеры разработали в течение последнего века, правила и институты, которые могут защитить интересы всех государств в более переполненном мире будущего. Может ослабление глобальной позиции Соединенных Штатов, но международной системы приводит Соединенные Штаты могут оставаться доминирующей порядка двадцать первого века. В настоящем докладе обобщены и подтвердили многочисленные анализы последствий взрывных экономического роста Китая на лак. В докладе главным образом рассматриваются два широких вопроса: первых, степень которого двусторонние лак – Китай торговых и инвестиционных потоков меняются и второй, степень которой лак теряет конкурентоспособность на мировых рынках на китайский экспорт.Есть рядом единогласия что Китай рост счетов за положительное и значительное количество увеличение лак экспорта в последние годы, а именно из-за Китая растущего спроса на основные сырьевые товары. Однако, во всех, но в нескольких случаях, лак является импорт более из Китая, что она экспортирует, способствуя стойких проблема дефицита торгового баланса в регионе. Действительно в Уругвае дефицит с Китаем составляет 25 процентов всей страны дефицита. О последствиях конкурентоспособности также существует консенсус. В краткосрочной перспективе лак не угрожает китайского экспорта за границу, потому что композиции (или структура) Лак экспорта разительно отличается от Китая. Действительно есть некоторые доказательства того, что свидетельствует о том, что лак экспортирует дополнением, которое китайского экспорта и привести к более торговли и инвестиций. Мексика, однако, является исключением, потому что он имеет очень похожи профиль экспорта в Китай. Мексика потери доли рынка или по крайней мере растет более медленно, чем Китай во многих важных мировых рынках.

Results (Russian) 2:

Китай экономическая эволюция и глобальные коммерческие амбиции параллельные изменения im¬portant в странах Латинской Америки. Поскольку Китай активно расширяет свое присутствие на зарубежных рынках в поисках сырья и других возможностей, страны ЛАК пользуются экономической стабильности и значительный рост в последнее десятилетие. В свою очередь, эти страны стремятся расширить свою торговую деятельность за пределы своих традиционных партнеров из США и Европы.
К счастью, такой порядок в месте уже. Теперь задача, чтобы сделать это так экспансивный и так институционализации, что Китай не имеет выбора, кроме как стать полноправным членом. Соединенные Штаты не могут помешать подъему Китая, но это может помочь гарантировать, что мощь Китая осуществляется в рамках правил и институтов, которые Соединенные Штаты и их партнеры созданных в течение последнего столетия, правил и институтов, которые могут защитить интересы всех государств более переполненном мире будущего. Глобальные позиции Соединенных Штатов может быть ослабление, но международная система выводы Соединенные Штаты могут оставаться доминирующим порядок в двадцать первом веке.
Этот доклад обобщил и подтвердил многочисленных анализов воздействия взрывной экономический рост Китая на ЛАК. Отчет в основном рассматриваются две основные проблемы:. Во-первых, в какой степени двусторонние LAC-Китай торговые и инвестиционные потоки меняются, и во-вторых, степень, в которой LAC теряет конкурентоспособность на мировых рынках китайскому экспорту
Существует около единогласно, что рост Китая счета для положительных и значительного количества увеличение в странах Латинской Америки экспортирует в последние годы, а именно из-за растущего спроса со стороны Китая на сырьевые товары. Тем не менее, во всех, кроме нескольких случаев, LAC импортирует более из Китая, что она экспортирует, что способствовало постоянного выпуска дефицит торгового баланса в регионе. Действительно, дефицит Уругвая с Китаем составляет 25 процентов от всей дефицита страны.
Существует консенсус по вопросу о последствиях конкурентоспособности, а также. В краткосрочной перспективе, LAC не угрожает китайского экспорта за границу, потому композиция (или структура) экспорта ЛАК разительно отличается от Китая. Действительно, есть некоторые доказательства того, что показывает, что экспорт ЛАК дополняют китайского экспорта и приведет к росту торговли и инвестиций. Мексика, однако, является исключением, поскольку оно имеет очень похожий профиль экспорта в Китай. Мексика теряет долю рынка или, по крайней мере, растет медленнее, чем в Китае и во многих важнейших мировых рынках.

Results (Russian) 3:

экономическое развитие Китая и глобальных коммерческих амбиций параллельно im ¬ в странах Латинской Америки и Карибского бассейна важные изменения.Китай всегда активно расширять его на иностранных рынках сырья и искать другие возможности, страны Латинской Америки и Карибского бассейна, которые пользуются экономической стабильности, в последние десять лет значительный рост.в свою очередь,эти страны стремятся расширить его торговой деятельности, помимо своих традиционных американских и европейских партнеров. такой порядок является
, к счастью, уже.Теперь задача состоит в том, чтобы его расширения, таких, как системы, китай должен стать его полноправным членом.США не могут остановить рост китая,Но она может помочь обеспечить осуществление правил и системы власти китая, США и их союзники уже сделал в прошлом веке, правила защиты всех стран и учреждения могут в будущем мир становится все более и более тесно, интересов.США, возможно, ослабление глобального статуса,Но Америка может сохранить международной системы правления порядка 21 века.В настоящем докладе обобщаются
подтвердил, что взрывной рост китайской экономики влияние на многих анализ, лак.Этот доклад в значительной степени решить две проблемы: во - первых, в котором лак – китай двусторонних торговых и инвестиционных потоков амплитуда изменения, и второй,в какой степени лак - потерять конкурентоспособность в мировой рынок, экспорт в китай.
есть почти единодушно считают, что экономический рост китая приходится активно и важных в последние несколько лет увеличить объем экспорта в лак, а именно потому, что китай роста спроса на сырьевые товары.Однако, лишь в нескольких случаях, лак, является импорт более экспорта из китая,Поощрение торговли в регионе дефицит сохраняющихся проблем.в самом деле, Уругвай и китайский торговый дефицит США в целом потери 25 процентов.
имеет последствия для конкурентоспособности и консенсуса.в краткосрочной перспективе, лактозы не были за рубежом, потому что состав угрозы китайского экспорта (или структуры экспорта Китая) лак, заметно отличаются.На самом деле,есть некоторые доказательства того, что в дополнение к лак экспорт китайского экспорта и больше торговли и инвестиций.Мексика, однако, является исключением, потому что это был очень похож на экспорт в китай. Мексика теряет долю рынка или, по крайней мере, во многих важных мировой рынок растет медленнее, чем китай
.