A man from the country seeks the la

A man from the country seeks the law and wishes to gain entry to the law through an open doorway, but the doorkeeper tells the man that he cannot go through at the present time. The man asks if he can ever go through, and the doorkeeper says that it is possible but "not just yet" ("jetzt aber nicht"). The man waits by the door for years, bribing the doorkeeper with everything he has. The doorkeeper accepts the bribes, but tells the man that he accepts them "so that you do not think you have failed to do anything." The man does not attempt to murder or hurt the doorkeeper to gain the law, but waits at the door until he is about to die. Right before his death, he asks the doorkeeper why even though everyone seeks the law, no one else has come in all the years. The doorkeeper answers "No one else could ever be admitted here, since this gate was made only for you. I am now going to shut it."

In some English translations of the original German text, the word "Law" is capitalized. It is important to keep in mind, however, that this is the prerogative of the translator who might wish to focus attention on the myriad connotations of the word beyond its simple juridical meaning; for example, in religious (law as moral or divine law) or psychoanalytic (Freud's "Law of the Father") contexts. In the original German, the capitalization of the word Gesetz ("Law") reflects a standard adherence to the rules of German orthography, which require that all nouns be capitalized, and does not necessarily have wider significance.

Results (English) 3:

从国人寻求法律，希望通过一道门进入法律，但门卫告诉男人，他不能通过目前。他问如果他能走，和看门的说，这是可能的但不是现在”（“现在不要”）。他等待多年的门，与他所拥有的一切贿赂守门人。守门人接受贿赂，但告诉男人，他接受“所以，你不认为你没有做任何事情。”男人并不试图谋杀或守门人获得法律的伤害，但在门口等待直到他死了。在他死之前，他问守门人为什么即使每个人都寻求法律，没有人能在所有这些年来。守门人回答：“没有人能获准进入这里，因为这门是只为你。我现在要把它关上了，“在英语原文的一些英译中，“法律”这个词是大写的。重要的是要记住，然而，这是特权的译者们不妨关注超越简单的法律意义的词的无数内涵；例如，在宗教（法律道德或神法）或心理（佛洛伊德的“父亲的法律”）中。在原来的德国，这个法则的资本化（“法律”）反映了一个标准的坚持德语正字法规则，要求所有的名词都是大写的，并不一定具有更广泛的意义。