Happily,I can report the BAA's info

Happily,I can report the BAA's information staff are trained in body language.
A Sardinian woman asks if it is easy to find a taxi at Heathrow.The answer she gets is a cheery British thumbs up.(Very likely from one of the 900 cabbies who serve the airport on an averge day.)Immediately,she clonk the unfortunate man with her handbag for making such a devastatingly insulting suggestion.This is why,incidentally,it's not a very good idea to thumb a lift in Sardinia.
Isn't there at least one truly international gesture?Don't bet on it.
A Japanese asks and American passenger whether Heathrow has a luggage trolley service.
It has.And as it happens, this service is not only first class, but FREE!So the Yank replies with the famous'A-OK' ringg gesture.But to the Japanese this signifies 'money' and he concludes Meanwhile,a Tunisian on-looker thinks the American is telling the Japanese that he is a worthless rogue and he is going to kill him.

B
It is so easy to give offence.Suppose a passenger asks at the Information Desk where he should go to pay his airport tax.
Now the good news is that at Heathrow,unlike many airports I could name,passengers don't pay any taxes.But just as the Information Assistant begins to say so,she is assailed by a tremendous itch and tugs at her earlobe.
Astonishing though it may seem,this simple gesture means five different things in five different Mediterranean countries.
Depending on his nationality,the Assistant has offered the passenger the following insult:
TO A SPANIARD:'You rotten sponger.'
TO A GREEK:'You'd better watch it, mate.'
TO A MALTESE:You're a sneaky little so- and-so.'
TO AN ITALIAN:'Get lost you pansy.'
Only aPortuguese (to whom the gesture signifies something ineffably wonderful)would hang around long enough to hear the answer.

C
The ring-gesture can have further meanings.AFrenchman has just read a BAA advertisement.Glancing around the restaurent in Terminal4,he remarks wonderingly to his wife,'you know how much zis aeroport cost the British taxpayer?Not a sou'. And he makes the finger and thumb ring which to him means 'zero'.
Unfortunantely,at the time he is glancing at a Colombian who is enjoying a fine Burgundy with his steak Bearnaise.The Colombian,enraged by the deadly obscenity which he assumes is directed at him,chokes on his wine and catches at his nose with finger and thumb.
This appall a Syrian sitting opposite,who thinks the Colombian is telling him to go to hell'. The Syrian is restrained with difficulty by his Greek colleague from getting up and punching the Colombian on the nose. Meanwhile the maitre d'hurries over and attempts to clam the situation with two out-thrust palms.This of course is taken by the Greek to be a double-'moutza'and in his rage he promptly skewers the unfortunate man with his fish knife.

D
Something in your eye?Think before you touch the lower lid.It a Saudi sees you, he'll think you're calling him stupid,but a South American senorita will think you're making a pass at her.
Therw is no greater insult you can offer aGreek than to thrust your palms towards his face.This gesture, called the 'moutza',is descended from the old Byzantine custom of smearing filth from the gutter in the faces of condemned criminals as they were led in chains through the city.So vile is this insult that in Greece even the Churchillian Victory-V is taboo, as it look like a half-'moutza'.Thus the Cretan or Athenian traveller, ordering two teas in a Heathrow restaurant, will carefully reverse his palm and give the waiter two fingers.With 22,600 orders for cups of tea open to misinterpretation every day, the wonder is the place function at all.




Answer as many questions as you can and then ask other students for help
1.What is 'moutza'?
2.What is 'Victory V'?
3.What would 'two fingers'be an insult?
4.Why is it inadvisable to thumb a lift in Sardinia?
5.What does a'thumbs-up'sign mean in Britain?
6.What would a Syrian think if you held your nose?
7.a Where would this be insulting
b Where in the world might a man make this gesture to a woman?

Results (Thai) 1:

อย่างมีความสุขที่ฉันสามารถรายงานข้อมูลพนักงาน Baa ที่ได้รับการฝึกฝนในภาษากาย.
ผู้หญิง sardinian ถามว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะหารถแท็กซี่ที่คำตอบ heathrow.the เธอได้รับคือนิ้วหัวแม่มืออังกฤษชื่นบานขึ้น. (มากน่าจะมาจากหนึ่งใน 900 คนขับรถแท็กซี่ที่ให้บริการที่สนามบินในวัน averge.) ทันทีที่เธอ Clonk คนโชคร้ายที่มีกระเป๋าถือของเธอสำหรับการทำเช่น suggestion.this ดูถูกร้ายแรงคือเหตุผลที่บังเอิญมันไม่ได้เป็นความคิดที่ดีมากที่จะยกหัวแม่มือในซาร์ดิเนีย.
ไม่ได้มีอย่างน้อยหนึ่งท่าทางระหว่างประเทศอย่างแท้จริงไม่เดิมพันบน. ญี่ปุ่น

และขอให้ผู้โดยสารอเมริกันว่า Heathrow มีบริการรถเข็นกระเป๋าเดินทาง. มัน has.and ที่เกิดขึ้นบริการนี​​้ไม่เพียง แต่ชั้นแรก แต่ฟรี! เพื่องัดตอบกลับด้วย famous'a-ok 'ท่าทาง ringgแต่ญี่ปุ่นนี้หมายถึง 'เงิน' และเขาสรุปขณะที่ตูนิเซียที่ครวญคิดว่าอเมริกาจะบอกญี่ปุ่นว่าเขาเป็นคนโกงไร้ค่าและเขาจะไปฆ่าเขา.

b
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะให้ offence.suppose ผู้โดยสารถามที่โต๊ะทำงานของข้อมูลที่เขาควรจะไปจ่ายค่าภาษีสนามบินของเขา
ตอนนี้ข่าวดีก็คือว่าที่ Heathrow ซึ่งแตกต่างจากสนามบินหลายฉันสามารถชื่อผู้โดยสารไม่ต้องจ่าย taxes.but ใด ๆ เพียงแค่เป็นผู้ช่วยของข้อมูลเริ่มต้นที่จะพูดเช่นนั้นเธอก็ถูกจู่โจมโดยคันมากและดึงที่ใบหูส่วนล่างของเธอ.
น่าอัศจรรย์แม้ว่ามันอาจดูเหมือนง่ายนี้ท่าทางหมายถึงห้าสิ่งที่แตกต่างในห้าที่แตกต่างกันเมดิเตอร์เรเนียน . ประเทศที่
ขึ้นอยู่กับสัญชาติของเขาช่วยได้เสนอให้ผู้โดยสารดูถูกต่อไปนี้
เพื่อชาวสเปน: '. คุณ sponger เน่า'
ไปกรีก: 'คุณควรที่จะดูมันคู่.'
ไปมอลตา. คุณส่อเสียดน้อยมากและเพื่อให้ '
จะ italian:'. ได้หายไปคุณกะเทย '
เพียง aportuguese (เพื่อ คนที่ท่าทางหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่ยอดเยี่ยมอย่างสุดจะพรรณนา) จะแขวนรอบนานพอที่จะได้ยินคำตอบ.

c
แหวนท่าทางจะมี meanings.afrenchman ต่อไปได้เพียงแค่อ่าน advertisement.glancing Baa รอบ Restaurent ใน terminal4,เขาพูด wonderingly กับภรรยาของเขา, 'คุณรู้ว่า zis มาก Aeroport เสียค่าใช้จ่ายผู้เสียภาษีอากรอังกฤษ? ไม่ได้เหรียญทอง' และเขาก็ทำให้นิ้วมือและนิ้วหัวแม่มือแหวนซึ่งเขาหมายถึง 'ศูนย์'.
unfortunantely ในเวลาที่เขา glancing ที่โคลอมเบียที่มีความสุขกับเบอร์กันดีกับสเต็กของเขา bearnaise.the โคลอมเบียโกรธแค้นลามกร้ายแรงที่เขาถือว่า เป็นผู้กำกับที่เขาฉายาไวน์ของเขาและจับที่จมูกของเขาด้วยนิ้วและนิ้วหัวแม่มือ.
นี้ทำให้ใจหายตรงข้ามนั่งซีเรีย, โคลอมเบียที่คิดว่าจะบอกให้เขาไปนรก ' ซีเรียก็ไม่สามารถหนีด้วยความยากลำบากโดยเพื่อนร่วมงานของเขาจากกรีกการขึ้นและไล่โคลอมเบียบนจมูก ในขณะเดียวกัน Maitre ศิลปรีบไปและพยายามที่จะหอยสถานการณ์กับปาล์มสองออกมาแทงของหลักสูตรนี้จะนำโดยกรีกเป็นสอง 'moutza'and ในความโกรธของเขาทันทีปฏักคนโชคร้ายด้วยมีดปลาของเขา.


งบางสิ่งบางอย่างอยู่ในสายตาของคุณหรือไม่คิดว่าก่อนที่คุณจะสัมผัส lid.it ต่ำกว่า ประเทศซาอุดิเห็นคุณเขาจะคิดว่าคุณเรียกเขาว่าโง่ แต่ Senorita ใต้อเมริกันจะคิดว่าคุณกำลังทำผ่านที่เธอ.
therw ไม่ดูถูกมากขึ้นคุณสามารถนำเสนอ agreek มากกว่าที่จะเอาฝ่ามือของคุณต่อ face.this ท่าทางของเขาที่เรียกว่า 'moutza' เป็นที่สืบเชื้อสายมาจากไบเซนไทน์ที่กำหนดเองเก่าของทาสกปรกจากท่อในใบหน้าของอาชญากรเคราะห์ร้ายที่พวกเขานำ ในเครือข่ายผ่าน city.so ชั่วเป็นดูถูกนี้ว่าในกรีซแม้ Churchillian ชัยชนะ-v เป็นข้อห้ามที่มีลักษณะเหมือนครึ่ง 'moutza'จึงเดินทางครีตหรือเอเธนส์สั่งสองชาในร้านอาหาร Heathrow จะระมัดระวังกลับปาล์มของเขาและให้บริกรสอง fingers.with 22,600 สั่งซื้อถ้วยชาเปิดการเข้าใจผิดทุกวันไม่น่าแปลกใจก็คือฟังก์ชั่นสถานที่ที่ทุกคน.




ตอบคำถามให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วขอให้นักเรียนคนอื่น ๆ เพื่อขอความช่วยเหลือ
1.What คือ moutza '
2.What เป็นชัยชนะ v'
3สิ่งที่จะสอง fingers'be ดูถูก
4.why มันไม่สมควรที่จะยกหัวแม่มือในซาร์ดิเนีย
5.What ไม่ a'thumbs-up'sign เฉลี่ยในสหราชอาณาจักร
6.What ซีเรียจะคิดว่าถ้าคุณ จัดขึ้นจมูกของคุณหรือไม่
7.A ที่นี้จะดูถูก
b ในโลกที่อาจทำให้ผู้ชายคนหนึ่งท่าทางนี้กับผู้หญิงคนหนึ่ง

Results (Thai) 2:

อย่างมีความสุข ฉันสามารถรายงานของบาข้อมูลพนักงานมีการฝึกอบรมในภาษากาย
ผู้หญิง Sardinian ถามถ้า จะเดินไปเที่ยว Heathrow.The เธอได้รับคำตอบเป็น thumbs อังกฤษร่าเริงได้(อาจมากจาก 900 cabbies ที่บริการสนามบินใน averge วัน)ทันที เธอ clonk คนโชคร้ายที่ มีกระเป๋าถือของเธอสำหรับการกล่าวคำแนะนำ devastatingly insultingนี้คือเหตุผลบังเอิญ มันไม่ใช่ความคิดที่ดีมากขนาดย่อยกใน Sardinia
ไม่ไม่มีรูปแบบนานาชาติน้อยไม่เดิมพันบนมัน
ถาม A ญี่ปุ่น และอเมริกันผู้โดยสารว่าฮีทได้เป็นกระเป๋ารถเข็นบริการ
มีและเกิดขึ้น บริการนี้ไม่ใช่เฉพาะชั้น แต่ฟรีดังนั้น Yank ตอบกลับ ด้วย famous'A OK' ringg รูปแบบลายเส้นแต่ที่ญี่ปุ่น นี้หมายถึง 'เงิน' และเขาสรุปในขณะเดียวกัน Tunisian บน-looker คิดอเมริกันที่จะบอกญี่ปุ่นว่า เขาเป็นอันธพาลสามหาว และเขากำลังจะฆ่าเขา

B
ง่ายดังนั้นเพื่อให้คดีความผิดเกี่ยวกับการสมมติว่า ผู้โดยสารถามที่นี่ข้อมูลที่เขาควรไปจ่ายภาษีสนามบินของเขา
ตอนนี้ข่าวดีก็คือที่ฮีทโธรว์ ซึ่งแตกต่างจากสนามบินมากมายที่ผมสามารถตั้งชื่อผู้โดยสารไม่ชำระภาษีใด ๆแต่เพียงเป็นข้อมูลช่วยเริ่มพูดได้ เธอเป็น assailed itch มหาศาลและลากที่ earlobe เธอ
น่าพิศวงแม้มันอาจดูเหมือน รูปแบบอย่างนี้หมายถึง 5 อย่างในห้าต่างเมดิเตอร์เรเนียนประเทศ
ตามสัญชาติของเขา ผู้ช่วยได้นำเสนอผู้ดูถูกต่อไปนี้:
A SPANIARD: 'คุณเน่า sponger '
ไปที่กรีก: 'คุณจะดีขึ้นดูมัน ผสมพันธุ์ '
กับ MALTESE เป็น: คุณแบบลับ ๆ ล่อ ๆ น้อยเพื่อ และเพื่อ'
การภาษาอิตาลี: 'ได้หายไปคุณ pansy '
APortuguese เท่านั้น (ซึ่งรูปแบบนี้คำสิ่งที่ยอดเยี่ยม ineffably) จะป้วนเปี้ยนยาวพอที่จะฟังคำตอบได้

C
รูปแบบวงแหวนได้เพิ่มเติมความหมายด้วยAFrenchman เพิ่งได้อ่านโฆษณาบาทิวทัศน์รอบ ๆ ร้านใน Terminal4เขาหมายเหตุ wonderingly กับภรรยา, "คุณทราบจำนวน zis สแอโรปอร์ทุนตัวผู้เสียภาษีอังกฤษไม่โซ ' เขาทำแหวนนิ้วมือและนิ้วหัวแม่มือซึ่งเขาหมายถึง 'ศูนย์' .
Unfortunantely ในขณะเขาเป็นทิวทัศน์ที่ประเทศโคลอมเบียที่มีความสุขกับเบอร์กันดีดีกับสเต็ก Bearnaise.The ประเทศโคลอมเบีย สนั่น โดย obscenity มรณะซึ่งเขาถือเป็นผู้กำกับที่เขาchokes ไวน์ของเขา และจับที่จมูกของเขาด้วยนิ้วมือและนิ้วหัวแม่มือ
นี้ appall Syrian ที่นั่งตรงข้าม ที่คิดประเทศโคลอมเบียที่จะบอกเขาไปนรก ' Syrian จะถูกยับยั้ง ด้วยความยากลำบาก โดยเพื่อนร่วมงานของเขากรีก จากเริ่มเจาะประเทศโคลอมเบียในจมูก ในขณะเดียวกัน d'hurries maitre มากกว่าและพยายามครอบครัวสถานการณ์กับปาล์มสองแรงผลักเข้านี้แน่นอนจะมาจากภาษากรีกที่เป็นคู่แบบ 'moutza' และในความโกรธของเขา เขาทันที skewers คนโชคร้าย มีมีดปลาเขา

D
บางสิ่งบางอย่างในตาของคุณคิดว่า ก่อนที่คุณสัมผัสฝาล่างซาอุยังเห็นคุณ เขาจะคิดว่า คุณกำลังเรียกเขาโง่ แต่ senorita อเมริกาใต้จะคิดว่า คุณจะทำผ่านที่เธอ
Therw จะไม่ดูถูกมากกว่าที่คุณสามารถนำเสนอ aGreek กว่าการกระตุกปาล์มของคุณต่อหน้าเขารูปแบบนี้ เรียกว่าการ 'moutza' เป็นสืบเองไบแซนไทน์เก่าของทาสิ่งโสโครกจากเย็บในใบหน้าของคนเกือบอาชญากรจะถูกนำในโซ่ผ่านเมืองเพื่อผสมเป็นดูถูกนี้กรีซแม้ Churchillian ชัย-V ที่มีคำต้องห้าม มันดูเหมือนครึ่งแบบ 'moutza'ดัง Cretan หรือ Athenian เดิน สั่งซื้อชา 2 อาหารฮีทโธรว์ จะกลับปาล์มของเขาอย่างระมัดระวัง และให้เสิร์ฟมือสอง22,600 ใบสั่งสำหรับถ้วยชาเปิด misinterpretation ทุกวัน พบมีฟังก์ชันสถานที่ทั้งหมด


ตอบคำถามได้มากเท่าที่คุณสามารถ และถามนักเรียนคนอื่น ๆ help
1.What เป็น ' moutza'?
2.What 'V ชัย' เป็น?
3อะไรจะ ' สอง fingers'be insult?
4.Why เป็น inadvisable ขนาดย่อยกใน Sardinia?
5.What ไม่หมายความว่า a'thumbs up'sign ใน Britain?
6.What Syrian ที่คิดถ้า คุณจัด nose?
7.a ของคุณที่เป็น insulting
b ซึ่งในโลก อาจเป็นคนทำรูปแบบนี้ผู้หญิง?