a practical Q-meter circuit is show

a practical Q-meter circuit is shown in picture.
The wide-range oscillator with a frequency range from 50 kHz to 50 MHz delivers current to a low-value shunt resistance R.
The value of this shunt is very low, typically on the order of 0.02 ohms.
It introduces almost no resistance into the oscillatory circuit and it therefore represents a voltage source of magnitude E with a very small (in most cases negligible) internal resistance.
The voltage E across the shunt ; corresponding to E in picture , is measured with a thermocouple meter, marked “multiply Q by .”
The voltage across the variable capacitor, corresponding to Ec in picture, is measured with and electronic voltmeter whose scale is calibrated directly in Q values.

Results (Thai) 2:

ปฏิบัติวงจร Q เมตรที่ปรากฏในภาพ.
oscillator หลากหลายที่มีช่วงความถี่ 50 เฮิร์ทซ์จาก 50 MHz ให้ปัจจุบันต้านทานแบ่งมูลค่าต่ำอาร์
มูลค่าของ shunt นี้อยู่ในระดับต่ำมากโดยปกติในการสั่งซื้อ . 0.02 โอห์ม
แนะนำต้านทานเกือบจะไม่มีเข้ามาในวงจรแกว่งและมันจึงแสดงให้เห็นถึงแหล่งที่มาของแรงดันไฟฟ้าของ E ขนาดที่มีขนาดเล็กมาก (ในกรณีส่วนใหญ่เล็กน้อย) ความต้านทานภายใน.
E แรงดันในปัด; ที่สอดคล้องกับอีในภาพเป็นวัดที่มีเครื่องวัดอุณหภูมิ, เครื่องหมาย "Q คูณโดย."
แรงดันในตัวเก็บประจุตัวแปรที่สอดคล้องกับ Ec ในภาพเป็นวัดที่มีโวลต์มิเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์ที่มีขนาดเทียบโดยตรงในค่า Q

Results (Thai) 3:

วงจร q-meter การปฏิบัติที่แสดงในภาพ
หลากหลาย oscillator ที่มีช่วงความถี่ 50 kHz ถึง 50 MHz ให้ปัจจุบันต่ำค่าความต้านทาน R shunt
มูลค่าของหลอดเลือดต่ำมากโดยทั่วไปในการสั่งซื้อของ 0.02
โอห์มแนะนําเกือบจะไม่มีความต้านทานในวงจรไฟฟ้า ลังเล และดังนั้นจึงเป็นแหล่งจ่ายแรงดันขนาด E ที่มีขนาดเล็กมาก ( ในกรณีส่วนใหญ่กระจอก ) ความต้านทานภายใน แรงดันในหลอดเลือด
e ; e ในรูป ที่ วัดด้วยเครื่องวัด thermocouple , เครื่องหมาย " คูณ Q . "
ความต่างศักย์ตัวแปรตัวเก็บประจุที่ EC ในรูปภาพเป็นวัดที่มีโวลต์มิเตอร์ และอิเล็กทรอนิกส์ที่มีขนาดจะปรับตรงค่า Q .