From the early 17th century, a regi

From the early 17th century, a regiment of Swiss mercenaries had served as part of the Royal Household of France. On 6 October 1789, King Louis XVI had been forced to move with his family from the Palace of Versailles to the Tuileries Palace in Paris. In June 1791 he tried to flee abroad. In the 1792 10th of August Insurrection, revolutionaries stormed the palace. Fighting broke out spontaneously after the Royal Family had been escorted from the Tuileries to take refuge with the Legislative Assembly. The Swiss Guards ran low on ammunition and were overwhelmed by superior numbers. A note written by the King half an hour after firing had commenced has survived, ordering the Swiss to retire and return to their barracks.[2]Delivered in the middle of the fighting, this was only acted on after their position had become untenable.[3]

Of the Swiss Guards defending the Tuileries, more than six hundred were killed during the fighting or massacred after surrender. An estimated two hundred more died in prison of their wounds or were killed during the September Massacres that followed. Apart from about a hundred Swiss who escaped from the Tuileries, the only survivors of the regiment were a 300 strong detachment which, with the King's authorization, had been sent to Normandy to escort grain convoys a few days before August 10.[4] The Swiss officers were mostly amongst those massacred, although Major Karl Josef von Bachmann — in command at the Tuileries —was formally tried and guillotined in September, still wearing his red uniform coat. Two surviving Swiss officers achieved senior rank under Napoleon.

Results (Indonesian) 1:

Dari awal abad ke-17, Resimen tentara bayaran Swiss telah menjabat sebagai bagian dari keluarga kerajaan Perancis. Pada 6 Oktober tahun 1789, Raja Louis XVI telah dipaksa untuk pindah bersama keluarganya dari Istana Versailles ke Istana Tuileries di Paris. Tahun 1791 Juni dia mencoba untuk melarikan diri ke luar negeri. Di 10 Agustus 1792 pemberontakan, revolusioner menyerbu Keraton. Pertempuran pecah secara spontan setelah keluarga kerajaan telah diantar dari Tuileries untuk berlindung dengan majelis legislatif. Para penjaga Swiss berlari rendah pada amunisi dan kewalahan oleh jumlah. Sebuah catatan yang ditulis oleh raja setengah jam setelah penembakan telah memulakan telah bertahan, memesan Swiss untuk pensiun dan kembali ke Barak. [2] Disampaikan di tengah-tengah pertempuran, ini adalah hanya bertindak setelah posisi mereka menjadi tak tertanggungkan. [3]Pengawal Swiss membela Tuileries, lebih dari enam ratus tewas selama pertempuran atau dibantai setelah menyerah. Diperkirakan dua ratus lebih meninggal di dalam penjara mereka luka atau terbunuh selama pembantaian September yang diikuti. Selain sekitar seratus Swiss yang melarikan diri dari Tuileries, yang selamat hanya Resimen yang detasemen kuat 300 yang, dengan raja otorisasi, telah dikirim ke Normandia ke pendamping gandum konvoi beberapa hari sebelum 10 Agustus. [4] petugas Swiss berada di sebagian besar antara orang-orang yang dibantai, meskipun utama Karl Josef von Bachmann — di perintah di Tuileries — secara resmi diadili dan banyak pada bulan September, masih mengenakan mantelnya seragam merah. Dua petugas Swiss bertahan mencapai peringkat senior di bawah Napoleon.

Results (Indonesian) 2:

Dari awal abad ke-17, resimen tentara bayaran Swiss telah menjabat sebagai bagian dari Keluarga Raja Perancis. Pada Oktober 1789 6, Raja Louis XVI telah dipaksa untuk pindah bersama keluarganya dari Istana Versailles untuk Istana Tuileries di Paris. Pada Juni 1791 ia mencoba untuk melarikan diri ke luar negeri. Di 1792 10 Agustus Pemberontakan, revolusioner menyerbu istana. Pertempuran pecah spontan setelah keluarga kerajaan telah dikawal dari Tuileries untuk berlindung dengan DPR. The Garda Swiss berlari rendah amunisi dan kewalahan oleh nomor unggul. Sebuah catatan yang ditulis oleh Raja setengah jam setelah penembakan telah dimulai telah selamat, memerintahkan Swiss untuk pensiun dan kembali ke barak mereka. [2] Disampaikan di tengah-tengah pertempuran, ini hanya bertindak setelah posisi mereka menjadi tidak dapat dipertahankan. [3]

dari Garda Swiss membela Tuileries, lebih dari enam ratus tewas dalam pertempuran atau dibantai setelah menyerah. Diperkirakan dua ratus lebih meninggal di penjara luka atau tewas dalam Pembantaian September yang diikuti. Terlepas dari sekitar seratus Swiss yang lolos dari Tuileries, satu-satunya yang selamat dari resimen adalah 300 detasemen yang kuat yang, dengan otorisasi Raja, telah dikirim ke Normandy untuk mengawal konvoi gandum beberapa hari sebelum 10 Agustus [4] petugas Swiss kebanyakan di antara mereka dibantai, meskipun Mayor Karl Josef von Bachmann - perintah di Tuileries -adalah resmi mencoba dan guillotined pada bulan September, masih mengenakan seragam jas merahnya. Dua petugas Swiss yang masih hidup mencapai peringkat senior di bawah Napoleon.