THE PREDICTED INCREASE in the perce

THE PREDICTED INCREASE in the percentage of elderly people in the population of Western industrialized nations will be accompanied by an increased demand for care in the affected countries (Chang, Nocetti, & Rubin, 2005; Flesner, 2004; Sanderson & Scherbov, 2005). The discussion arising from this situation is concerned not only with how this increased demand for care can be covered financially, but also with possibilities for reducing costs in this sector. As inpatient providers of care services, nursing homes are therefore moving into the focus of decision makers. The overriding issue is the search for possibilities for lowering and optimizing costs in nursing homes in order to provide the maximum quantity of services while keeping within a specific budget. The call to enlarge or merge nursing homes in order to lower costs rests on the assumption that economies of scale exist within the cost structure of these homes. Economies of scale means that an increasing number of residents will reduce the costs per person needing care. However, the existence and the extent of economies of scale as such in nursing homes are the subject of controversy because studies of this issue performed in nursing homes up to now have yielded contradictory results (Fried & Schmidt, 1998; Li-Wu Chen & Shea, 2004; McKay, 1988).

Results (Thai) 1:

เพิ่มขึ้นที่คาดการณ์ไว้ในอัตราร้อยละของผู้สูงอายุในจำนวนประชากรของประเทศอุตสาหกรรมตะวันตกจะมาพร้อมกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการดูแลในประเทศที่ได้รับผลกระทบ (ช้าง nocetti, & Rubin, 2005; flesner, 2004; Sanderson & scherbov, 2005) การอภิปรายที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์เช่นนี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องไม่เพียง แต่ด้วยวิธีนี้ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับการดูแลสามารถครอบคลุมทางการเงินแต่ยังมีความเป็นไปได้ในการลดค่าใช้จ่ายในภาคนี้ เป็นผู้ให้บริการผู้ป่วยในการดูแลรักษาพยาบาลจึงย้ายเข้าไปอยู่ในความสนใจของผู้มีอำนาจตัดสินใจ ปัญหาที่สำคัญคือการค้นหาสำหรับเป็นไปได้สำหรับการลดค่าใช้จ่ายและเพิ่มประสิทธิภาพในสถานพยาบาลเพื่อให้ปริมาณสูงสุดของการให้บริการในขณะที่เก็บภายในงบประมาณที่เฉพาะเจาะจงการเรียกร้องให้ขยายหรือผสานการพยาบาลเพื่อลดค่าใช้จ่ายที่วางอยู่บนสมมติฐานว่าการประหยัดจากขนาดที่มีอยู่ภายในโครงสร้างค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัยเหล่านี้ การประหยัดจากขนาดซึ่งหมายความว่าจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้อยู่อาศัยจะลดค่าใช้จ่ายต่อบุคคลที่จำเป็นต้องดูแล อย่างไรก็ตามการดำรงอยู่และขอบเขตของการประหยัดจากขนาดเช่นนี้ในบ้านพยาบาลเป็นเรื่องของความขัดแย้งเพราะการศึกษาของปัญหาดำเนินการในพยาบาลบ้านนี้ถึงขณะนี้ได้ส่งผลตรงกันข้าม (ทอด& Schmidt, 1998; Li-wu Chen &เชียบัตเตอร์, 2004 ; แม็คเคย์, 1988)

Results (Thai) 2:

การคาดการณ์เพิ่มเปอร์เซ็นต์ของผู้สูงอายุในประชากรของประเทศอุตสาหกรรมตะวันตกจะจะมาพร้อมกับการขึ้นในประเทศได้รับผลกระทบ (ช้าง Nocetti & Rubin, 2005 Flesner, 2004 Sanderson & Scherbov, 2005) การสนทนาที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์นี้เกี่ยวข้องไม่เฉพาะกับวิธีดูแลนี้ขึ้นสามารถครอบคลุมเงิน แต่ยัง มีโอกาสการลดต้นทุนในภาคนี้ เป็นผู้ให้บริการห้องคลอดบริการดูแล สถานพยาบาลจึงย้ายจุดของผู้ตัดสินใจ ต้องเอาชนะปัญหาคือ หาวันลดลง และเพิ่มต้นทุนในสถานพยาบาลเพื่อให้ปริมาณสูงสุดของบริการในขณะที่เก็บภายในงบประมาณ เรียกร้องให้ขยาย หรือรวมสถานพยาบาลเพื่อลดค่าใช้จ่ายอยู่บนสมมติฐานที่ว่า เศรษฐกิจของขนาดที่มีอยู่ภายในโครงสร้างต้นทุนของบ้านเหล่านี้ เศรษฐกิจของขนาดหมายความ ว่า การเพิ่มจำนวนผู้อยู่อาศัยจะลดค่าใช้จ่ายต่อคนที่ต้องดูแล อย่างไรก็ตาม การดำรงอยู่และขอบเขตของเศรษฐกิจของขนาดเช่นในสถานพยาบาลมีหัวข้อของการถกเถียงเนื่องจากการศึกษาในพยาบาลบ้านถึงตอนนี้ปัญหานี้มีผลผลขัดแย้ง (ผัด&ชมิดท์ 1998 อู๋หลี่เฉิน&แพ็ค 2004 แม็กเคย์ 1988)