In a market economy, consumers and

In a market economy, consumers and businesses decide what they want to produce and purchase in the marketplace. They make these decisions by “voting with their dollars.” Producers decide what to produce given the demand they see in the marketplace in terms of their sales and the prices they get for their goods and services. In a pure market economy, also known as a laissez-faire economy (from the French “allow to do”), the government plays a very limited role in what is produced. The government does not direct, and may even lack the power to direct, the private sector to produce certain goods and services
In a command economy, also known as a planned economy, the government largely determines what is produced and in what amounts. It directs producers to make and deliver goods and services in specified amounts. In practice, command economies are associated with socialism and communism, two closely related forms of government. Socialism and communism are characterized by collective ownership of the means of production and central planning functions that try to produce what people want and need, in the quantities and at the time required. The underlying philosophy of socialism is “from each according to his abilities, to each according to his needs.”

In command economies, the people (in the form of the state) own the means of production. The state, which is seen to embody the will of the people, decides what will be produced according to a plan based upon what the state calculates to be people's need and desire for various goods and services. The state also plays an important role in determining how goods and services are distributed, that is, in deciding who gets how much of what.

In a mixed economy both market forces and government decisions determine which goods and services are produced and how they are distributed. In general, market forces prevail in mixed economies. The government does not direct the private sector to produce certain goods and services in certain quantities at certain times. However, the government's influence in the economy stems from the amount of money (raised in the form of taxes and borrowings from the private sector) that it spends and, through various forms of welfare, redistributes.

Results (Vietnamese) 1:

Trong một nền kinh tế thị trường, người tiêu dùng và doanh nghiệp quyết định những gì họ muốn sản xuất và mua trên thị trường. Họ làm cho các quyết định bởi "bỏ phiếu với đô la của họ." Nhà sản xuất quyết định những gì để sản xuất cho nhu cầu họ thấy trên thị trường trong điều khoản của doanh số của họ và các mức giá mà họ nhận được cho các hàng hóa và dịch vụ. Trong một nền kinh tế thị trường tinh khiết, cũng được biết đến như là một nền kinh tế laissez-faire (từ các pháp "cho phép để làm"), chính phủ đóng một vai trò rất hạn chế trong những gì được sản xuất. Chính phủ không trực tiếp, và thậm chí có thể thiếu sức mạnh để chỉ đạo, khu vực tư nhân để sản xuất một số sản phẩm và dịch vụTrong một nền kinh tế chỉ huy, cũng được biết đến như là một nền kinh tế kế hoạch, chính phủ chủ yếu là xác định những gì sản xuất và những gì số lượng. Nó chỉ đạo nhà sản xuất để thực hiện và cung cấp hàng hoá và dịch vụ được chỉ định số lượng. Trong thực tế, nền kinh tế chỉ huy được liên kết với chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản, hai chặt chẽ liên quan đến các hình thức của chính phủ. Chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản được đặc trưng bởi quyền sở hữu tập thể của các phương tiện sản xuất và chức năng lập kế hoạch Trung tâm cố gắng để sản xuất những gì mọi người muốn và cần, số lượng và thời gian cần thiết. Triết lý cơ bản của chủ nghĩa xã hội là "từ mỗi theo khả năng của mình, cho mỗi theo nhu cầu của mình."Trong nền kinh tế chỉ huy, những người (trong các hình thức của nhà nước) sở hữu phương tiện sản xuất. Tiểu bang được xem thân chương của người dân, quyết định những gì sẽ được sản xuất theo một kế hoạch dựa trên những gì nhà nước tính toán để là nhu cầu của người dân và mong muốn cho các hàng hóa và dịch vụ. Nhà nước cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định làm thế nào hàng hoá và dịch vụ được phân phối, có nghĩa là, trong việc quyết định ai được bao nhiêu những gì.Trong một nền kinh tế hỗn hợp cả hai thị trường quân đội và chính phủ quyết định xác định những hàng hoá và dịch vụ được sản xuất và làm thế nào họ được phân phối. Nói chung, lực lượng thị trường ưu tiên áp dụng trong nền kinh tế hỗn hợp. Chính phủ không trực tiếp khu vực tư nhân để sản xuất một số sản phẩm và dịch vụ với số lượng nhất định vào các thời điểm nhất định. Tuy nhiên, ảnh hưởng của chính phủ trong nền kinh tế bắt nguồn từ số tiền (nêu ra trong các hình thức thuế và vay từ khu vực tư nhân) rằng nó dành, và thông qua các hình thức khác nhau của phúc lợi, redistributes.

Results (Vietnamese) 2:

Trong một nền kinh tế thị trường, người tiêu dùng và các doanh nghiệp quyết định những gì họ muốn sản xuất và mua trên thị trường. Họ làm cho các quyết định này bởi "bỏ phiếu bằng đô la của họ." Các nhà sản xuất quyết định những gì để sản xuất do nhu cầu họ nhìn thấy trên thị trường về doanh số bán hàng của họ và mức giá mà họ có được đối với hàng hóa và dịch vụ của họ. Trong một nền kinh tế thị trường thuần túy, cũng được biết đến như là một nền kinh tế laissez-faire (từ tiếng Pháp "cho phép để làm"), Chính phủ đóng một vai trò rất hạn chế trong những gì được sản xuất. Chính phủ không chỉ đạo, và thậm chí có thể thiếu sức mạnh để chỉ đạo, khu vực tư nhân để sản xuất hàng hóa và dịch vụ nhất định
trong một nền kinh tế chỉ huy, cũng được biết đến như là một nền kinh tế kế hoạch, các nước phần lớn là xác định những gì được sản xuất và trong những gì số tiền. Nó chỉ đạo sản xuất để thực hiện và cung cấp hàng hóa và dịch vụ với số lượng quy định. Trong thực tế, nền kinh tế chỉ huy được kết hợp với chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản, hai hình thức có liên quan chặt chẽ của chính phủ. Chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản được đặc trưng bởi sở hữu tập thể của các phương tiện sản xuất và chức năng quy hoạch trung tâm mà cố gắng để sản xuất những gì mọi người muốn và cần, trong số lượng và đồng thời yêu cầu. Triết lý cơ bản của chủ nghĩa xã hội là "từ mỗi người tuỳ theo khả năng của mình, hưởng theo nhu cầu của mình." Trong nền kinh tế chỉ huy, người dân (trong biểu mẫu của nhà nước) sở hữu các phương tiện sản xuất. Các nhà nước, được xem là hiện thân của ý chí của nhân dân, quyết định những gì sẽ được sản xuất theo một kế hoạch dựa trên những gì nhà nước tính toán để được nhu cầu và mong muốn đối với hàng hóa và dịch vụ khác nhau của người dân. Nhà nước cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định hàng hóa và dịch vụ được phân phối, đó là, trong việc quyết định ai được bao nhiêu về những gì. Trong một nền kinh tế hỗn hợp cả hai yếu tố thị trường và các quyết định của chính phủ xác định hàng hóa và dịch vụ được sản xuất như thế nào và chúng được phân phối . Nói chung, các lực lượng thị trường chiếm ưu thế trong nền kinh tế hỗn hợp. Chính phủ không chỉ đạo các khu vực tư nhân để sản xuất hàng hóa và dịch vụ nhất định với số lượng nhất định vào những thời điểm nhất định. Tuy nhiên, ảnh hưởng của chính phủ trong nền kinh tế bắt nguồn từ số tiền (được nêu ra trong các hình thức thuế và vay từ khu vực tư nhân) mà chi tiêu và, thông qua các hình thức khác nhau của phúc lợi, phân phối lại.