Can you please confirm back with sy

Can you please confirm back with system repair tank to customer below,
I ask with you by e mail on 8 Apr and waiting your reply.

Results (Thai) 1:

สามารถคุณกรุณายืนยันกลับมาพร้อมกับระบบถังซ่อมลูกค้าด้านล่าง,
ฉันขอให้กับคุณทางอีเมลบน 8 Apr รอการตอบกลับของคุณได้

Results (Thai) 2:

คุณช่วยกรุณายืนยันกลับมาพร้อมกับรถถังซ่อมแซมระบบให้กับลูกค้าด้านล่าง
ผมขอให้กับคุณโดยอีเมลที่ 8 เม.ย. และรอการตอบของคุณ

Results (Thai) 3:

คุณสามารถกรุณายืนยันกลับด้วยถังซ่อมแซมระบบให้ลูกค้าด้านล่าง
ฉันถามกับคุณโดยอีเมล เมื่อวันที่ 8 เม.ย. และรอการตอบกลับของคุณ