Emotion Regulation and Psychopathol

Emotion Regulation and Psychopathology
Inappropriate emotional responses are implicated
in a large number of forms of psychopathology
(Gross & Levenson, 1997; Thoits,
1985). Indeed, more than half of the Axis I
clinical disorders (such as the anxiety disorders
and mood disorders), and all of the Axis II personality
disorders (such as borderline personality
disorder), involve problematic emotional
responses (American Psychiatric Association,
2000). What's proven more difficult than one
might expect, however, has been moving from
broad statements such as these to specific empirically
grounded insights concerning how differences
in emotional reactivity and/or emotion
508 V PERSONALITY ISSUES
regulation contribute to different forms of psychopathology
(Rottenberg & Gross, 2003;
Rottenberg & Johnson, 2007), and how therapeutic
interventions might be used to correct
dysregulated emotion (Moses & Barlow,
2006).
Take major depressive disorder. This disorder
is a devastating psychiatric condition
whose definition includes increased negative
affect and anhedonia (diminished positive affect).
From this definition, it might seem obvious
that depression leads to disrupted emotion
regulation (Gross & Munoz, 1995). However,
there are no fewer than three competing views
of how depression disrupts emotional responding,
and without clarity about the nature of the
problematic emotions, it is very difficult to
draw conclusions about the role of emotion
regulation (Rottenberg, Gross, & Gotlib,
2005). The first view is that depression involves
diminished emotional reactivity to positive
situations. In support of this "positive attenuation"
view, convincing evidence from a
variety of induction contexts suggests that individuals
who are depressed respond with less
positive emotion than individuals who are not
depressed. The second view is that depression
involves increased negative emotional reactivity.
Like the positive attenuation hypothesis,
the "negative potentiation" view seems to follow
directly from the very definition of depression,
as well as from major theories of depression
(e.g., Beck, Rush, Shaw, & Emery, 1979).
However, the preponderance of empirical evidence
actually suggests that individuals who
are depressed show lesser rather than greater
emotional reactivity.
These findings suggest a third view-namely,
the "emotion context insensitivity" view
(Rottenberg et aI., 2005). This view derives from
evolutionary accounts of depression as characterized
by disengagement (Nesse, 2000), and
sees emotional responses (whether negative or
positive) as involving energetic engagement with
the environment. In this view, depression leads
to pervasive disengagement, and hence to diminished
levels of both positive and negative emotional
reactivity. Consistent with this third view,
Rottenberg and colleagues (Rottenberg, Kasch,
Gross, & Gotlib, 2002; Rottenberg & Johnson,
2007) have presented studies showing that relative
to either formerly depressed or neverdepressed
participants, depressed individuals
showed less

Results (Arabic) 1:

تنظيم العاطفة والأمراض النفسيةالمتورطين ردود فعل عاطفية غير ملائمةفي عدد كبير من أشكال الأمراض النفسية(إجمالي & فينسون، 1997؛ ثويتس،1985). والواقع أن أكثر من نصف المحور أناالاضطرابات السريرية (مثل اضطرابات القلقواضطرابات المزاج)، وجميع السمات "المحور الثاني"اضطرابات (مثل شخصية حديةاضطراب)، تنطوي على إشكالية عاطفيةالردود (الجمعية الأمريكية للطب النفسي،2000). ما ثبت أكثر صعوبة من أحدقد تتوقع، ومع ذلك، قد تم الانتقال منبيانات واسعة النطاق كهذه إلى محددة تجريبياتستند الأفكار بشأن كيفية الاختلافاتفي مفاعليه عاطفية و/أو العاطفةمسائل شخصية الخامس 508اللائحة تسهم أشكال مختلفة من الأمراض النفسية(روتينبرغ & الإجمالي، 2003؛روتينبرغ آند جونسون، 2007)، وكيف العلاجيةالتدخلات التي يمكن أن تستخدم لتصحيحالعاطفة dysregulated (موسى & بارلو،2006).أن اضطراب الاكتئاب الرئيسي. هذا الاضطرابحالة نفسية مدمرةويشمل التعريف الذي السلبية المتزايدةتؤثر و anhedonia (تقلص تأثير إيجابي).ومن هذا التعريف، قد يبدو واضحاأن الاكتئاب يؤدي إلى تعطل العاطفةالتنظيم (الإجمالي & مونوز، 1995). ومع ذلك،وهناك لا يقل عن ثلاث وجهات النظر المتعارضةمن كيف يعطل الاكتئاب العاطفي الاستجابة،ودون وضوح حول الطبيعةإشكالية المشاعر، فإنه من الصعب جداًاستخلاص استنتاجات بشأن الدور للعاطفةالتنظيم (روتينبرغ والإجمالي، وجوتليب،2005)-العرض الأول أن ينطوي على الاكتئابتقلص مفاعليه عاطفية إلى الإيجابيةحالات. دعما لهذا "توهين إيجابية"عرض، إقناع الأدلة منمجموعة متنوعة من السياقات التعريفي توحي بأن الأفرادما هي استجابة الاكتئاب مع أقلالمشاعر الإيجابية من الأفراد الذين لاالاكتئاب. والرأي الثاني هو أن الاكتئابويشمل زيادة مفاعليه عاطفية سلبية.مثل فرضية التوهين إيجابية،طريقة العرض "التقوية السلبية" يبدو أن يتبعمباشرة من تعريف الاكتئاب،كذلك من النظريات الرئيسية للاكتئاب(مثلاً، بيك، الاندفاع، شو، وأميري، 1979).غير أن كثرة الأدلة التجريبيةفي الواقع تشير إلى أن الأفراد الذينيتم إظهار الاكتئاب أقل بدلاً من أكبرمفاعليه عاطفية.وتوحي هذه النتائج ثالثة رأي-إلا وهيعرض "عدم حساسية السياق العاطفة"(روتينبرغ et. منظمة العفو الدولية، 2005). ويستمد هذا الرأي منالحسابات التطورية للاكتئاب كما تتميزبفك الارتباط (هذا، 2000)، وويرى ردود فعل عاطفية (سواء كانت سلبية أوإيجابية) كالتي تنطوي على المشاركة النشطة معالبيئة. في طريقة العرض هذه، يؤدي الاكتئابلفك الارتباط، وانتشارا، ومن ثم إلى تقلصمستويات الإيجابية والسلبية على حد سواء العاطفيمفاعليه. واتساقا مع هذا الرأي الثالث،روتينبرغ والزملاء (روتينبرغ، كاش،الإجمالي، وجوتليب، 2002؛ روتينبرغ آند جونسون،2007) قد قدمت دراسات تبين أن النسبيةأما الاكتئاب سابقا أو نيفيرديبريسيدالمشاركين، والاكتئاب الأفرادأظهر أقل

Results (Arabic) 2:

تنظيم العاطفة وعلم النفس المرضي
وتورط الاستجابات العاطفية غير لائقة
في عدد كبير من أشكال الأمراض النفسية
(جروس وفينسون، 1997؛ Thoits،
1985). والواقع أن أكثر من نصف المحور الأول
الاضطرابات السريرية (مثل اضطرابات القلق
واضطرابات المزاج)، وكل شخصية المحور الثاني
الاضطرابات (مثل الشخصية الحدية
اضطراب)، تنطوي العاطفية إشكالية
الردود (الرابطة الأمريكية للطب النفسي،
2000). ما ثبت أكثر صعوبة من واحد
قد تتوقع، ومع ذلك، فقد تم الانتقال من
البيانات واسعة النطاق مثل هذه لالمحددة تجريبيا
رؤى ترتكز بشأن كيفية معالجة الاختلافات
في التفاعل العاطفي و / أو عاطفة
508 V قضايا PERSONALITY
تنظيم تساهم في أشكال مختلفة من الأمراض النفسية
(روتنبرغ وغروس 2003؛
روتنبرغ آند جونسون، 2007)، وكيف العلاجية
التدخلات يمكن أن تستخدم لتصحيح
عاطفة dysregulated (موسى وبارلو،
2006).
خذ اضطراب اكتئابي. هذا الاضطراب
هو حالة نفسية مدمرة
الذين تعريف يشمل زيادة سلبية
تؤثر على وانعدام التلذذ (تضاءل تأثير إيجابي).
ومن هذا التعريف، قد يبدو واضحا
أن الاكتئاب يؤدي إلى الانفعال تعطلت
تنظيم (جروس ومونوز، 1995). ومع ذلك،
هناك أي آراء أقل من ثلاثة المتنافسة
لكيفية يعطل الاكتئاب العاطفي الاستجابة،
ودون وضوح حول طبيعة
العواطف إشكالية، فإنه من الصعب جدا ل
استخلاص استنتاجات حول دور العاطفة
تنظيم (روتنبرغ، غروس، وGotlib،
2005 ). القول الأول: أن الاكتئاب ينطوي على
التفاعل العاطفي تقلص إلى إيجابية
الحالات. ودعما لهذه "توهين إيجابي"
الرأي، أدلة مقنعة من
مجموعة متنوعة من السياقات تحريض يشير إلى أن الأفراد
الذين يعانون من الاكتئاب يستجيب مع أقل
عاطفة إيجابية من الأفراد الذين ليسوا
من الاكتئاب. والقول الثاني: أن الاكتئاب
ينطوي على زيادة التفاعل العاطفي السلبي.
مثل فرضية تخفيف إيجابية،
و"التقوية سلبية" الرأي يبدو لمتابعة
مباشرة من تعريف جدا من الاكتئاب،
وكذلك من النظريات الرئيسية من الاكتئاب
(على سبيل المثال، بيك، راش، شو، والحجر، 1979).
ومع ذلك، فإن كثرة الأدلة التجريبية
تشير في الواقع أن الأفراد الذين
هم المعرض الاكتئاب أقل بدلا من المزيد من
التفاعل العاطفي.
هذه النتائج تشير الى وجهة نظر-وهي الثالث،
وجهة نظر "عاطفة السياق حساسية"
(روتنبرغ وآخرون لمنظمة العفو الدولية .، 2005). هذا الرأي مستمد من
الحسابات التطورية من الاكتئاب كما تتميز
عن طريق فك الارتباط (Nesse، 2000)، و
يرى الاستجابات العاطفية (سواء سلبية أو
إيجابية) أنها تنطوي على المشاركة النشطة مع
البيئة. في هذا الرأي، والاكتئاب يؤدي
إلى فك الارتباط السائد، وبالتالي إلى تقلص
مستويات العاطفية الإيجابية والسلبية على حد سواء
التفاعل. وتمشيا مع هذا الرأي الثالث،
روتنبرغ وزملاؤه (روتنبرغ، Kasch،
غروس، وGotlib، 2002؛ روتنبرغ آند جونسون،
2007) وقد قدمت الدراسات التي تبين أن قريب
إما الاكتئاب أو neverdepressed سابقا
المشاركين، الأفراد الاكتئاب
أظهر أقل

Results (Arabic) 3:

ضبط العاطفة و Psychopathologyغير ملائمة الاستجابات الانفعالية متورطينفي عدد كبير من أشكال Psychopathology(إجمالي & لهونسون، 1997؛ thoits1985).في الواقع، أكثر من نصف المحور الأولالاضطرابات السريرية (مثل اضطرابات القلقاضطرابات المزاج) و كل من المحور الثاني شخصيةمثل اضطرابات الشخصية الحديةاضطراب، تنطوي على مشاكل عاطفيةالردود (الرابطة الأمريكية للطب النفسي،عام 2000).ما يثبت أكثر صعوبة من أحدقد تتوقع، ومع ذلك، تم الانتقال منوضح مثل هذه البيانات المحددة تجريبياًوتستند الرؤى بشأن كيفية الاختلافاتفي التفاعل العاطفي و / أو العاطفة508 الخامس مسائل شخصيةالتنظيم تسهم في مختلف أشكال Psychopathology(rottenberg & دولار، 2003؛rottenberg آند جونسون، 2007)، و كيف العلاجالتدخلات التي يمكن استخدامها لتصحيحdysregulated العاطفة (موسى & بارلو2006).اضطراب الاكتئاب الكبرى.هذا الاضطرابالحالة النفسية مدمرةالذي يشمل تعريفه زيادة سلبيةتؤثر انهدونیا (تقلص يؤثر إيجابيا).من هذا التعريف قد يبدو واضحاأن الاكتئاب يؤدي إلى اضطراب العاطفةالبند (إجماليه & مونوز، 1995).ومع ذلك،هناك ما لا يقل عن ثلاثة من الآراء المتضاربةكيف الاكتئاب يعطل الاستجابة العاطفية،و بدون توضيح عن طبيعةمشكلة العواطف، من الصعب جدااستخلاص استنتاجات بشأن دور العاطفةالمادة (rottenberg, مقرف, و gotlib،2005).الرأي الأول هو أن الاكتئاب ينطوي علىيقلل من التفاعل العاطفي الإيجابيالحالات.ودعما لهذه الإيجابية "الترقيق"ورأى أدلة مقنعة منمتنوعة من استقراء السياقات تشير إلى أن الأفرادالمصابون بالاكتئاب الاستجابة مع أقلالمشاعر الإيجابية من الافراد الذين لاالاكتئاب.الرأي الثاني هو أن الاكتئابتنطوي على زيادة التفاعل العاطفي السلبي.مثل توهين الإيجابية الفرضياتسلبية "التقوية" ويبدو أن رأي يتبعمباشرة من تعريف جدا من الاكتئاب،وكذلك من أهم النظريات من الاكتئاب(على سبيل المثال، بيك، راش، شو، و إيمري، 1979).ومع ذلك، فإن كثرة من الأدلة التجريبيةفي الواقع تشير إلى أن الأفراد الذينالاكتئاب تظهر أقل وليس أكثرالتفاعل العاطفي.هذه النتائج تشير إلى رأي ثالث وهو:إن المشاعر تبلد السياق اعرضمنظمة العفو الدولية (rottenberg وآخرون، 2005).وهذا الرأي نابع منحسابات التطوري من الاكتئاب كما يتميزفض الاشتباك (نيسي، 2000)،ترى الاستجابات الانفعالية (سواء بالسلب أوالإيجابي) التي تنطوي على مشاركة نشطة معالبيئة.في هذا الرأي، الاكتئاب يؤديفك الارتباط السائد، وبالتالي يقلل منمستويات الإيجابية والسلبية العاطفيةالتفاعلية.ووفقا لهذا الرأي الثالث،rottenberg وزملاؤه (rottenberg kaschدولار، و gotlib، 2002؛ rottenberg آند جونسون،2007) قدمت دراسات تبين أن نسبةاما سابقا بالاكتئاب أو neverdepressedالمشاركين الإكتئابوأظهر أقل