Thus, analysis performed on trends

Thus, analysis performed on trends in the economic growth of
Kazakhstan allows making the main conclusion on the still preserving the raw material orientation of the Republic’s economy, as well as its strong dependence on the global raw market opportunities, especially on the oil world prices.
The main problems of Kazakhstan’s entering the WTO consisted in the low competitive capacity level of the processing economy sector, insufficient development of productions with high value added, raw-material orientation of export.
The mentioned measures comprise only the starting point in the Kazakhstan’s economy diversification process and its structural redesign. In the nearest future, it has certainly to be done a far lot more, that acquires especially urgent significance in relation to the need of eliminating the existing threats to the national security of Kazakhstan and its dependence on the global raw market opportunities.
Related to the mentioned above, it has to be noted that according to the World Report on competitive capacity published by the World Economic Forum in 2005, Kazakhstan occupies the 61st place by the competitive power growth Index, having left all CIS countries behind.
Therefore, President Nazarbayev has set the strategic task in his Address to the people of Kazakhstan on Kazakhstan’s entering the number of 50 most competitive countries of the world (Akorda, 2006). At the same time it has to be stressed that successful achievement of the objective set by N. Nazarbayev depends on efficiency of actions taken by the Government on the real modernization of the country’s economy, development of highly technological productions that will play the major role when Kazakhstan enters the WTO fully.

Results (Russian) 1:

Таким образом анализ тенденций в области экономического роста Казахстан позволяет сделать главный вывод на сохраняя сырьевой направленности экономики Республики, а также его сильная зависимость от глобальных сырой рыночных возможностей, особенно на мировых цен на нефть. Основные проблемы вступления Казахстана в ВТО состоял низкой конкурентоспособности уровня обработки сектора экономики, недостаточное развитие производств с высокой добавленной стоимостью, сырьевой направленности экспорта.Упомянутые меры включают только отправной точкой процесса диверсификации экономики Казахстана и его структурной реорганизации. В ближайшее время, она безусловно имеет быть сделано гораздо гораздо больше, что приобретает особо неотложный значение в связи с необходимостью ликвидации существующих угроз национальной безопасности Республики Казахстан и его зависимость от возможности глобального рынка сырья.Связанных с упомянутыми выше, она имеет следует отметить, что согласно Всемирного доклада о конкурентоспособности, опубликованном Всемирным экономическим форумом в 2005 году, Казахстан занимает 61 место конкурентоспособности роста индекса, опередив всех стран СНГ.Таким образом президент Назарбаев поставил стратегической задачи в своем обращении к народу Казахстана вступлением Казахстана в число 50 наиболее конкурентоспособных стран мира (Акорда, 2006). В то же время он должен подчеркнуть, что успешное достижение цели, поставленной Н.а.Назарбаевым зависит от эффективности мер, принятых правительством по реальной модернизации экономики страны, развитие высокотехнологических производств, которые будут играть важную роль, когда Казахстан полностью вступает в ВТО.

Results (Russian) 2:

Таким образом, анализ, проведенный на тенденции в экономическом росте
Казахстана позволяет сделать главный вывод о сохраняя сырьевой ориентации экономики республики, а также ее сильную зависимость от мировых сырьевых возможностей рынка, особенно на мировом нефтяном ценам.
Основные проблемы Казахстан вступление в ВТО состояло в низком конкурентном уровне мощности обработки сектора экономики, недостаточное развитие производств с высокой добавленной стоимостью, сырьевую ориентацию экспорта.
Указанные меры включают только отправной точкой в диверсификации экономики Казахстана процесс и его структурное редизайн. В ближайшее время, это, безусловно, должно быть сделано гораздо гораздо больше, что приобретает особенно актуальное значение в связи с необходимостью устранения существующих угроз национальной безопасности Казахстана и его зависимость от глобальных сырьевых возможностей рынка.
В связи с упоминалось выше, это следует отметить, что в соответствии с Всемирном докладе о конкурентоспособности, опубликованном Всемирным экономическим форумом в 2005 году, Казахстан занимает 61-е место по конкурентной роста мощности Index, оставив все страны СНГ позади.
Поэтому, президент Назарбаев установить стратегическую задачу в своем Послании народу Казахстана на вступление Казахстан в число 50 наиболее конкурентоспособных стран мира (Акорде, 2006). В то же время он должен подчеркнуть, что успешное достижение целей, установленных Н. Назарбаева зависит от эффективности мер, принимаемых правительством по реальной модернизации экономики страны, развитие высокотехнологических производств, которые будут играть важную роль, когда Казахстан входит в ВТО полностью.

Results (Russian) 3:

таким образом, анализ тенденций в области экономического роста: в казахстане позволяет основной вывод, по - прежнему сохранения сырьевой ориентации экономики республики, а также его сильная зависимость от мировой сырьевой рыночных возможностей, особенно в отношении нефтяных мировых цен.
основные проблемы, казахстана, вступления в вто заключается в низкой конкурентоспособности, уровень переработки сектора экономики, недостаточным развитием продукции с высокой добавленной стоимостью, сырьевой ориентации экспорта.
вышеуказанных мер составляют лишь отправной точкой в процессе диверсификации казахстанской экономики и ее структурной реорганизации.в ближайшем будущем,это, безусловно, необходимо сделать гораздо больше, особенно важно, что приобретает значение в том, что касается необходимости устранения существующих угроз национальной безопасности республики казахстан и его зависимость от мировой сырьевой рынок возможностей.
, связанных с упомянутыми выше,следует отметить, что по данным всемирного доклада о конкурентоспособности, опубликованном всемирным экономическим форумом в 2005 году казахстан занимает 61 - е место в конкурентный потенциал роста индекса, оставив всех стран снг ", таким образом, позади.президент назарбаев создал стратегические задачи в своем обращении к народу казахстана от казахстана, в число 50 наиболее конкурентоспособных стран мира (акорда, 2006).в то же время, следует подчеркнуть, что успешного достижения цели, поставленной.назарбаев зависит от эффективности мер, принятых правительством для реальной модернизации экономики страны, развития высокотехнологичных производств, которые будут играть важную роль в тех случаях, когда казахстан вступит в вто, полностью. "