Краткое содержание: Три товарища, Р

Краткое содержание: Три товарища, Ремарк ТРИ ТОВАРИЩА Главный герой, Роберт Локамп, приходит на работу рано утром и видит неуклюже танцующую старуху, уборщицу Матильду Штосс. Застает он ее в таком виде не первый раз и знает, что причина танцев — оставленный на виду вечером коньяк. Но у него сегодня день рождения, и, вместо того что­бы отругать старуху, Локамп угощает ее гавайским ромом. Обрадованная тем, что ее грешок забыт, старуха благодарит его и, прославляя именинни­ка, уходит. Локамп садится за стол, достает лист бумаги и пытается записать то, что было с ним за тридцать лет. Чувство у него такое, что ему одно­временно шестнадцать лет и шестьдесят. Настоя­щая жизнь для него началась с восемнадцати лет, когда он стал новобранцем. Война, революция, голод, путч, смерть матери. Сейчас он работает в «Аврема» — «Авторемонтной мастерской Кестера и Ко». Прошлое, по словам Роберта, иногда вдруг нака­тывает и впивается в него своими мертвыми гла­зами, но для этих случаев есть водка. Приходят Ленц и Кестер, фронтовые товарищи и компаньо­ны Локампа. Готтфрид Ленц преподносит другу гороскоп и амулет, шесть бутылок рома «вдвое старше» именинника решено распить на природе. Отработав день, друзья садятся в свой старенький гоночный автомобиль «Карл» и едут развлекать­ся. Главное развлечение на дороге — пользуясь неприглядным видом машины, провоцировать других водителей на обгон, в результате оставляя их с носом. Ленц, называющий себя последним ро­мантиком, утверждает, что «Карл» играет воспи­тательную роль: учит ценить творческое начало, заключенное в неприметной оболочке. На этот раз Отто Кестер обгоняет «бьюик». Когда товарищи ос­танавливаются у ресторации, водитель «бьюика», Биндинг, нагоняет их. Выходит из машины его мо­лодая спутница Патриция Хольман. Пассажирку в пылу азарта товарищи просто не заметили. Пос­ле знакомства решено поужинать вместе. Биндинг рассматривает «Карла», дискутирует об автомо­билях с Кестером, поет солдатские песни в бесед­ке с Ленцем. За столом остаются Отто, Роберт и Пат. Робер­та притягивает девушка, но он не может привлечь ее внимание. Зато проходит утренняя грусть, и Ло­камп впадает в удивительное состояние: «Казалось, все безразлично, лишь бы быть живым». Новыми глазами он смотрит на Пат, и ему не хочется так просто отпускать ее. Сказав, что он беспокоится, как нетрезвый Биндинг доедет до дома, он спрашива­ет у девушки номер телефона. Следующим утром, в воскресенье, Роберт нето­ропливо собирается и выходит из пансиона фрау Залевски. Пансион стоит рядом с кладбищем, луна-парком, кафе «Интернациональ», где ожидают клиентов проститутки, и залом собраний Армии спасения. Там Роберт живет уже много лет, его со­седи — одинокие, неустроенные в жизни люди, они или уже потеряли работу, или живут в страхе по­терять ее. Это постоянно ссорящиеся из-за безде­нежья супруги Хассе, секретарша Эрна Бениг, рус­ский граф Орлов — наемный партнер для танцев; студент Георг Блок, не находящий работы, чтобы оплатить учебу. Круг общения Роберта невелик: фронтовые товарищи и проститутки из кафе, счи­тающие его своим другом. Весь день Робби бесцельно ходит по городу. Ве­чером приходит в мастерскую, помогает Отто с ре­монтом «кадиллака», который они намерены затем выгодно продать. Отказавшись идти на бокс, Ро­берт возвращается в пансион и навещает соседа. Решившись наконец позвонить Патриции, он заста­ет ее дома. Раздражение и недовольство исчезают. Роберт интересуется, как вчера доехали, и пред­лагает Пат встретиться послезавтра. После, пере­думав, идет на бокс. Теперь все окружающее ка­жется ему уютным. Во вторник утром «кадиллак» готов. Друзья со­чиняют объявление о продаже и тут же получают новую работу: нужно восстановить «форд», попав­ший в аварию. Полупьяный булочник врезался на нем в кирпичную стену, его беременная жена по­гибла от потери крови, он же не скорбит, а стре­мится извлечь из страховки большую выгоду. Свидание с Пат назначено на пять часов в ка­кой-то дамской кондитерской, им в ней неуютно, Роберт предлагает пройти в бар. Там привычная атмосфера: сослуживец Валентин Гаузер, ежед­невно отмечающий то, что остался жив; вышко­ленный бармен Фред, полумрак и прохлада. Пат ка­жется герою неприступной амазонкой, существом из другого мира. Он давно не общался с девуш­ками и просто утратил навык общения наедине. Кафе слишком шумное, в тишине бара непринуж­денный разговор не получается. Тогда Роберт за­казывает ром, и он развязывает ему язык. Проводив Пат, Робби ужасается: чего он только ей не набол­тал, к тому же ничего не помнит! Поскандалив с прохожим, он возвращается в бар и напивается до зеленых чертиков. Друзьям о встрече с Пат Ро­берт не рассказывает. Вечером в кафе «Интернациональ» чествуют Лилли, проститутку из отеля. Она выходит замуж и прощается с товарками. Так везет не каждой. Роза Железная Кобыла осталась с ребенком одна, дочь отдала в приют. У Мими муж погиб на войне от воспаления легких, а не в бою, поэтому никакой пенсии за него не дали, и женщина была вынуж­дена пойти на панель. Локамп приглашен как до­рогой гость этих женщин, потерявшихся в жизни. По словам Роберта, в мире «все распадалось, про­питывалось фальшью и забывалось. А если ты не умел забывать, то тебе оставались только бесси­лие, отчаяние, равнодушие и водка. Торжествова­ли дельцы. Продажность. Нищета». Одинокого че­ловека нельзя покинуть, у него нет ничего, кроме одиночества, — полагает Локамп. И поэтому он не решается на серьезные отношения с Пат, боясь привязаться к девушке: «Обладание — это уже утрата». Но утром он отправляет ей большой бу­кет ро

Results (English) 1:

Summary: three comrades, Remarque THREE COMRADES protagonist, Robert Lokamp, comes to work early in the morning and sees an old woman dancing awkwardly, cleaner Matilda Stoss. He confronts her as such, and not for the first time knows what reason dance is left to mind evening brandy. But he has a birthday today, and instead of scold Lokamp old woman treats her Hawaiian rum. O because it had forgotten, the old woman thanked him and praising the birthday man, leaves. Lokamp sits down at the table, pulls out a sheet of paper and trying to burn what was with him for thirty years. Feeling him such that he simultaneously sixteen and sixty. Real life for him began with eighteen years old when he became a rookie. War, revolution, famine, putsch, the death of the mother. Now he works in "Avrema" — "workshop Koester and co". Past, according to Robert, sometimes suddenly rolls and bites him their dead eyes, but for these cases there is vodka. Come Lenz and Kester, front-line comrades and companions Lokampa. Gottfried Lenz presents other horoscope and amulet, six bottles of rum "doubled over" birthday man decided to drink outdoors. After day, friends in his old racing car "Carl" and go have fun. The main entertainment on the road — taking advantage of unsightly views of the machine, causing other drivers to overtake, as a result, leaving them with the nose. Lenz, who calls himself the last romantic, argues that "Karl" plays an educational role: teaches to appreciate creativity, enclosed in an unmarked envelope. This time, Otto Koester overtakes "Buick". When the companions stop at eating, driver of Buicks, Binding, catching up to them. Gets out his young companion, Patricia Holman. Passenger in the heat of passion comrades simply haven't noticed. After dating decided to have dinner together. Binding considers "Carla", talks about the Kesterom, singing the soldier's songs in the gazebo with Lencem. At the table remain Otto, Robert and Pat. Robert draws a girl but he can't attract her attention. But passes morning sadness and Lokamp flows into the amazing State: "everything seemed indifferent, just to be alive." New eyes he looks at Pat, and he didn't want to so just let her. Having said that, he worries, as drunken Binding to go home, he asked the girl's phone number. The next morning, Sunday, Robert slowly going in and out of the Guest House Frau Zalewski. The guest house stands near the cemetery, Luna Park, Cafe Internationale», where waiting customers, escort, and Assembly Hall of the Salvation Army. There's Robert lives for many years, its neighbors is lonely, neustroennye in the life of the people, they are either already lost their jobs, or live in fear of losing it. It constantly quarrel because spouses penniless Hasse, Secretary Erna Benig, Russian count Orlov — hired a partner for dancing; Student George Block, not finding work to pay for their studies. Robert small social circle: front-line comrades and prostitutes from the Café, consider him their friend. All day Robbie walks aimlessly around the city. In the evening, comes into the shop, helps repair Cadillac "Otto", which they would then sell. Refusing to go to boxing, Robert returns to the Board and visits neighbor. Finally daring to call Patricia, he finds her house. Irritation and frustration will disappear. Robert asked how today have arrived, and offers Pat meet the day after tomorrow. After changing their mind, goes to boxing. Now everything around him seems cozy. On Tuesday morning, Cadillac is ready. Friends write an ad to sell and immediately receive a new job: you need to restore the Ford got into an accident. Half-drunk Baker hit a brick wall on it, his pregnant wife died from loss of blood, he did not mourn, and seeks to draw out the insurance benefit. Interview with Pat is scheduled for five hours in some Lady's confectionery, them it uncomfortable, Robert offers to go to the bar. There's a familiar atmosphere: colleagues Valentin Gauser, daily marks that survived; great bartender Fred, shade and coolness. Pat seems unapproachable, Amazon hero creature from another world. He has not talked with the girls and just lost the skill of communication alone. Café too noisy, in the silence of the bar's casual conversation fails. While Robert ordered rum, and he unleashes a language. After Pat, Robbie užasaetsâ: what it naboltal not only to her, besides she remembers nothing! Poskandaliv with passers-by, he returns to the bar and get drunk before the Green Devils. Friends meeting with Pat Robert not tells. In the evening, the Café "Internationale" in honor of Lilly, a prostitute from the hotel. She marries and saying goodbye to friends. So luck is not. Rose Iron Mare stayed with one child, daughter gave to the shelter. At Mimi's husband died in the war of pneumonia and not in combat, so there is no pension for him was not given, and the woman was forced to go to a Panel. Lokamp invited as a dear guest these women lost in life. According to Robert in the world all decayed, false propityvalos′ and forgotten. And if you're not able to forget you were only powerlessness, frustration, indifference and vodka. Gloating hustlers. Venality. Poverty ". A lonely man cannot leave, no nothing but loneliness — believes Lokamp. And so he does not dare to serious relationship with Pat fear attached to girl: "possession is already a loss." But in the morning he sends her a big bouquet of ro

Results (English) 2:

Summary: Three Comrades, Remarque Three Comrades The protagonist, Robert Lokamp, ​​comes to work early in the morning and sees an old woman dancing clumsily worker Matilda Stoss. He finds it in this form is not the first time and knows that the cause of dance - left in plain sight in the evening cognac. But he has a birthday today, and instead of scolding old woman treats her Lokamp Hawaiian rum. Delighted that her peccadillo forgotten the old woman thanked him, praising birthday, leaves. Lokamp sits down, pulls out a sheet of paper and trying to write something that was with him for thirty years. Feeling he is, that he both sixteen and sixty. Real life for him began with the eighteen years old when he became a rookie. War, revolution, famine, coup, the death of the mother. Now he works in the "Avrema" - "car repair shop Koester & Co". The past, according to Robert, sometimes suddenly rolls and glares at him with dead eyes, but in these cases there is vodka. Come Lenz and Kester, wartime comrades and companions Lokampa. Gottfried Lenz presents another horoscope and charm, six bottles of rum "twice her age" birthday decided to drink in the nature. After working day, the friends sit in his old racing car "Carl" and go have fun. The main entertainment on the road - using the unsightly view of the machine, to provoke other drivers to overtake, as a result of leaving them holding the bag. Lenz, who calls himself the last romantic, argues that "Carl" plays an educational role: learn to appreciate the creativity, enclosed in an unmarked envelope. At this time, Otto Koester ahead "Buick." When the companions stopped at the restaurant, the driver of "Buick", Binding, catching up with them. Out of the car his young companion, Patricia Holman. The passenger in the heat of passion comrades did not notice. After meeting decided to dine together. Binding considers "Carl", discusses about cars with Kester, singing songs of soldiers in the gazebo with Lenz. At the table are Otto, Robert and Pat. Robert pulls the girl, but he can not get her attention. But the sadness passes morning and Lokamp flows into the amazing state: "Everything seemed to not care, just to be alive." New eyes he looked at Pat, and he did not want to let her go so easily. Having said that, he worries how drunk Binding will arrive at the house, he asked the girl a phone number. The next morning, Sunday, Robert slowly going in and out of the guest house, Frau Zalewski. Hostel is near the cemetery, an amusement park, a cafe "International" where customers expect a prostitute, and the Salvation Army hall meetings. Robert lived there for many years, his neighbors - the lonely, unsettled in life, people, or they have lost their jobs, or live in fear of losing it. It constantly quarreling because of the lack of money the couple Hasse, secretary Erna Benig, Russian Count Orlov - partner hired to dance; student Georg block without finding work to pay for their studies. Robert social circle is small: the front-line comrades and prostitutes from the coffee shop, consider him a friend. All day Robbie walks aimlessly through the city. In the evening, come to the studio, Otto helps repair "Cadillac", which they intend to then profitably sell. Refusing to go to a boxing match, Robert returned to the guest house and visit a neighbor. Having decided finally to call Patricia, he finds her home. Irritation and frustration disappear. Robert wondered yesterday arrived, Pat and offers to meet the next day. Once changed his mind, he goes to boxing. Now everything around him seems cozy. On Tuesday morning, "Cadillac" is ready. Friends compose an advertisement for the sale and then get a new job: you need to restore the "Ford" had an accident. Tipsy baker crashed it into a brick wall, his pregnant wife died from loss of blood, he does not mourn, and aims to extract greater benefit from the insurance. Rendezvous with Pat scheduled for five hours at some ladies' candy store them in her uncomfortable, Robert offers to go to the bar. There is a familiar atmosphere: colleague Valentin Gauzer daily marking that was still alive; Well-trained bartender Fred gloom and coolness. Pat seems unassailable hero of Amazon, a creature from another world. He had no contact with the girls and just lost the skill to communicate in private. Cafe too noisy, in the silence of the bar casual conversation fails. Then Robert orders a rum, and he unleashes his tongue. After seeing Pat Robbie horrified: that he not only her naboltal, also does not remember anything! Quarreling with the passers-by, he returned to the bar and gets drunk to the green hell. Friends of the meeting with Robert Pat does not tell. In the evening the cafe "International" honor Lilly, a prostitute from the hotel. She marries and says goodbye to the companions. So lucky not for everyone. Iron Rose mare was left with one child, a daughter given to a shelter. At Mimi's husband died in the war of pneumonia, not in battle, so no pension for him have not given, and the woman was forced to go to the panel. Lokamp invited as a dear guest of women lost in life. According to Robert, the world "all fell, impregnated with falsehood and forgotten. And if you could not forget that you were only helplessness, despair, indifference and vodka. Triumph dealers. Venality. Poverty". Lone man can not leave, he had nothing but loneliness - believes Lokamp. And so it can not be solved for a serious relationship with Pat, afraid to become attached to the girl: "The possession - it is a loss." But in the morning he sent her a big bouquet of ro

Results (English) 3:

summary: three comrades, remarque title protagonist, robert локамп, comes to work early in the morning and see the awkward dancing woman, mathilde штосс cleaner.he catches her like this isn't the first time, and knows the reason which the mind dancing tonight cognac. but today is his birthday, and, instead of что­бы scold old woman, локамп buys her hawaiian rum.обрадованная because it doesn't forgotten, old woman thanked him and praised именинни­ка leaves. локамп sits down at the table, pulls out a piece of paper and tried to write down what was with him for thirty years. he had the feeling thathe одно­временно sixteen and sixty. настоя­щая life he started with eighteen years old when he was a rookie. war, revolution, hunger, the coup, the death of the mother.now he works in the "аврема»" auto repair shop kester and co.. the past, according to robert, sometimes suddenly нака­тывает and sucked him his dead гла­зами, but in these cases there is vodka.come lenz and kester, фронтовые comrades and компаньо­ны локампа. gottfried lenz presents another horoscope and the amulet, six bottles of rum "twice over" the birthday boy decided to split in the nature. after working dayfriends sit in his old racing car "karl and coming развлекать­ся. part of the fun on the road using lowly view cars provoke other drivers overtaking.by leaving them on the nose. lentz, who calls himself the last ро­мантиком, argues that "karl plays воспи­тательную role: teaching value creativity, the неприметной shell.at this time, otto kester's "бьюик». when comrades ос­танавливаются have dinner, the driver "бьюика», binding, who sends them. getting out of the car, his мо­лодая companion patricia хольман.in the heat of пассажирку comrades just didn't notice. пос­ле met agreed to have dinner together. binding is the карла», debating автомо­билях with кестером sings k song in бесед­ке with ленцем.the table remained otto, robert and pat. робер­та attracts the girl, but he can't get her attention. it is the morning sadness, and ло­камп goes in amazing condition: all seemed indifferent.to be living. he looks at with new eyes, pat, and he doesn't want to just let her go. by saying that he was worried as нетрезвый binding goes home, he спрашива­ет girl's phone number. the next morning,on sunday, robert нето­ропливо going and coming out of the boarding house frau zalewski. hotel is next to the cemetery, luna park, cafe "интернациональ» where are clients of prostitutes, and hall of the salvation army.robert lived there for many years, his со­седи - single, неустроенные in life people, they have already lost their jobs, or live in fear по­терять. it's always ссорящиеся because of безде­нежья spouses hassesecretary erna бениг, рус­ский count orlov - an partner for dancing; student george block not grounds work to pay for their studies. circle of robert small, фронтовые companions and prostitutes from the cafe.счи­тающие him my friend. all day robbie aimlessly walking in the city. ве­чером comes in the workshop, helping otto with ре­монтом "кадиллака», which they intend to sell later. by refusing to go to the fights.ро­берт returns to the boarding house and visiting a neighbour. determined finally to call patricia, he заста­ет her home. the anger and frustration are disappearing. robert asked, how was the trip yesterday.and пред­лагает pat to meet the day after tomorrow. after пере­думав is boxing. now a ка­жется everything around him. on tuesday morning, "cadillac ready.friends со­чиняют ad sales and then get a new job, you need to restore the ford, попав­ший in an accident. полупьяный baker drove him into a brick wall, his pregnant wife по­гибла from blood loss.he's not grieving, and стре­мится learned from the insurance benefit. a date with pat is scheduled for five hours in the ка­кой is a pastry, in her home, robert offers to go to the bar. there's a familiar atmosphere.colleagues valentin гаузер, ежед­невно noting what alive; вышко­ленный bartender fred, dim and cool. pat ка­жется hero impregnable amazon, the thing from another world.he hasn't talked to девуш­ками and just lost communication skills alone. the cafe too noisy, quiet bar непринуж­денный conversation is not good. then robert за­казывает rom, he unleashes his tongue. of pat.robbie ужасается: he just doesn't набол­тал, besides can't remember anything! поскандалив with strangers, he returns to the bar and get drunk to green hell. friends meeting with pat ро­берт doesn't tell.night in the cafe "интернациональ» admires lilly, a prostitute from the hotel. she is getting married, and says goodbye to товарками. that's not all. rose, iron horse is a child one, the daughter gave to the orphanage.mimi's husband died in the war of pneumonia, but not in combat, however no pension for him is not given, and the woman was вынуж­дена go on the streets. локамп invited as a guest до­рогой these women, lost in life.according to robert, in the world all apart, про­питывалось fake and забывалось. and if you couldn't forget, you were the only бесси­лие, despair, indifference and vodka. торжествова­ли dealers. corruption. poverty ".a че­ловека cannot leave, it has nothing but loneliness, локамп believes. and therefore it is not a serious relationship with pat, without bonding to the girl: "possession is утрата».but in the morning, he sends her a бу­кет ro