Leibniz insiste particularmente sob

Leibniz insiste particularmente sobr e a natureza ordenada do contínuo (91) ; ele chega mesmo a se referir ao princípio de continui dade como um "princípio da ordem geral" (92). Com efeito a noção de ordem está na base mesma da seqüência determinando uma certa transição ou forma. As transformações, a mutatio continua (93) , requerem não apenas que certos elementos aí se encontrem, mas também que estejam dispostos segundo uma determinada ordem. Assim, por exemplo, o esvanecimento do triângulo no ponto faz-se não apenas por sua mutação em outros triângulos, mas também segundo uma ordem contínua decrescente de triângulos.

Results (French) 1:

Leibniz insiste particulièrement sur et ordonné la nature du continuum (91) ; Il a même pour désigner le principe de continuité dade comme un « principe général » (92). En effet, la notion d’ordre est à la base de la séquence de déterminer une certaine transition ou formulaire. Les transformations, la mutatio continue (93), nécessitent non seulement que certains éléments sont là, mais aussi qui sont disposés selon un certain ordre. Ainsi, par exemple, l’esvanecimento du triangle au point est faite non seulement par sa mutation en autres triangles, mais aussi continu ordre décroissant des triangles.

Results (French) 2:

Leibniz insiste en particulier les suppléments et la nature ordonnée du continu (91); il va jusqu'à se référer au principe de la continuité lité comme un «principe de général" (92). En effet, la notion d'ordre est la même séquence de base déterminant une certaine transition ou forme. Transformations, mutatio continue (93), exigent non seulement que certains éléments il peut y avoir, mais ils sont disposés dans un certain ordre. Ainsi, par exemple, le triangle dans la section fading ne fait pas que par sa mutation dans d'autres triangles, mais aussi selon un ordre décroissant de triangles continus.

Results (French) 3:

Leibniz souligne en particulier sOBR ordonnés consécutivement et la nature (91); il a même le principe de continuité est désigné comme un "principe général" (92).Le concept de l"ordre d"impact est sur la base de la même séquence de déterminer une forme correcte ou de transition.La mutation (93), il faut encore dans certains éléments, est non seulement eux, mais ils ont préparé selon un ordre spécifique.Ainsi, par exemple, sont de forme triangulaire dans la esvanecimento, non seulement parce qu"il a d"autres mutations en triangle, mais il y a également diminué de second ordre des triangles successifs.