This old one, though, has not been

This old one, though, has not been completely dismissed, at least by the superstitious. Lake legend says the station still provides a residence for ghosts who haunt the light.[6] The ghost of George Parris, a former museum caretaker who is now deceased is said to haunt the light. Though the light has long since been deactivated, the tale says that George returns habitually to light the lamp.

Other accounts of Mr. Parris include a young girl who was exploring the tower alone. When she returned, she had told her parents that she was talking to a "nice old man" in the tower's lamp room. It was later found that nobody else had been in the tower at that time. The girl correctly identified the man as former keeper George Parris from a photo kept in the adjoining cottage/museum.

One day, Parris' widowed wife was going out to run an errand during an intense lightning storm. She was about to leave the cottage, but she claimed that some unusual force was blocking the exit. Just then lightning struck directly outside the cottage. To this day, Mrs. Parris believes that it was the spirit of her deceased husband that kept her from certain electrocution.

The New Presque Isle Lighthouse located a few miles north, also has its share of hauntings. One keeper’s wife, who was locked up and not allowed to leave, suffered from the severe isolation and went insane. Many claim to hear her when visiting the site.

The Lighthouse Board – that service responsible for building and maintaining lights most effectively – decided to move the lighthouse location about 2 miles (3.2 km) north, where vessels which were farther from shore could still easily see the light. The tower was also designed to be 113 feet (34 m) in height, more than 80 feet (24 m) taller than the older one. Congress appropriated 7,000 dollars to make this possible in March 1867, and the New Presque Isle Lighthouse was soon erected.


Fresnel Lens from the Old Presque Isle Light
This lighthouse and its sister, the New Presque Isle Light, are east of Grand Lake (Presque Ile, Michigan), and sit on the peninsula.

This light is listed on the National Register of Historic Places, Reference #73000957 Name of Listing: OLD PRESQUE ISLE LIGHTHOUSE.[7]

Results (Thai) 1:

นี้อายุหนึ่ง แม้ว่า ไม่ถูกอย่างสมบูรณ์ไล่ น้อย โดยที่คร่ำครึ ตำนานทะเลสาบกล่าวว่า สถานีก็ให้เป็นผีที่หลอนแสง [6] ผี Parris จอร์จ ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์เดิมซึ่งตอนนี้เสียชีวิตแล้วว่า หลอนแสง แต่นานแล้วปิดไฟ เรื่องบอกว่า จอร์จกลับเยี่ยนไปจุดโคมไฟนาย Parris บัญชีอื่นรวมสาวผู้ถูกสำรวจหอคนเดียว เมื่อเธอกลับ เธอได้บอกพ่อแม่ว่า เธอได้พูดกับ "ดีเก่าชาย" ในห้องพักของหอโคมไฟ ภายหลังพบว่า ไม่มีใครอื่นได้ในหอในขณะนั้น สาวระบุคนเป็นอดีตผู้รักษา Parris จอร์จจากภาพถ่ายที่เก็บไว้ในคอทเทจ/พิพิธภัณฑ์การติดอย่างถูกต้องวันหนึ่ง Parris' บรรทัดภรรยากำลังออกทำธุระระหว่างมีพายุฟ้าผ่าที่รุนแรง เธอจะออกจากคอทเทจ แต่เธออ้างว่า แรงผิดปกติบางบล็อกออก เพียงแล้ว ฟ้าผ่าหลงโดยตรงนอกคอทเทจ ถึงวันนี้ นาง Parris เชื่อว่า เป็นวิญญาณของสามีผู้ที่เก็บไว้ของเธอจากการประหารแน่นอนไลท์เฮ้าส์ไอเซิล Presque ใหม่อยู่ไม่กี่ไมล์ทางทิศเหนือ มีส่วนแบ่งของ hauntings ภรรยาของผู้รักษาหนึ่ง ที่ถูกล็อคขึ้น และไม่อนุญาตให้ รับความเดือดร้อนจากแยกอย่างรุนแรง และไปบ้า หลายคนอ้างว่า ได้ยินเมื่อเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์คณะประภาคาร – บริการที่รับผิดชอบการสร้างและการรักษาไฟมีประสิทธิภาพสูงสุด – ตัดสินใจย้ายที่ตั้งประภาคารประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) เหนือ ที่เรือ farther from ฝั่งซึ่งอาจยังคงเห็นแสง หอยังออกแบบมาให้ 113 ฟุต (34 เมตร) สูง กว่า 80 ฟุต (24 เมตรสูงกว่าเก่า) สภาจัดสรรให้นี้ได้ในเดือน 1867 มีนาคม 7000 ดอลลาร์ และประภาคาร Isle Presque ใหม่ได้เร็ว ๆ นี้เกร็งเลนส์ Fresnel จากแสงไอเซิล Presque เก่าประภาคารนี้และของน้องสาว ใหม่ Presque Isle แสง ตะวันออกแกรนด์เลค (Presque เมา มิชิแกน), และบนคาบสมุทรไฟนี้ตั้งอยู่ในชาติลงทะเบียนของสถานประวัติศาสตร์ อ้างอิง #73000957 ชื่อการแสดง: ประภาคาร ISLE PRESQUE เก่า [7]

Results (Thai) 2:

นี้เก่า แต่ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างสมบูรณ์อย่างน้อยเชื่อโชคลาง ตำนานกล่าวว่าทะเลสาบสถานียังคงให้ที่อยู่อาศัยสำหรับผีที่หลอกหลอนแสง. [6] ผีของจอร์จริสเป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์อดีตที่เป็นตอนนี้ตายบอกว่าจะหลอกหลอนแสง แม้ว่าแสงมีความยาวตั้งแต่ถูกปิดการใช้งานเรื่องกล่าวว่าผลตอบแทนที่ได้จอร์จเป็นปกติวิสัยที่จะสว่างหลอดไฟ. บัญชีอื่น ๆ ของนายริสรวมถึงเด็กสาวที่ได้รับการสำรวจหอเพียงอย่างเดียว เมื่อเธอกลับเธอได้บอกพ่อแม่ของเธอว่าเธอได้พูดคุยกับ "ชายชราที่ดี" ในห้องโคมไฟหอคอย หลังจากพบว่าไม่มีใครได้รับในหอในเวลานั้น หญิงสาวที่ถูกต้องระบุคนที่เป็นอดีตผู้รักษาประตูจอร์จริจากภาพที่เก็บไว้ในกระท่อมติด / พิพิธภัณฑ์. วันหนึ่งริสภรรยาม่ายกำลังจะออกไปทำงานไปทำธุระในช่วงพายุฟ้าผ่าที่รุนแรง เธอกำลังจะออกจากกระท่อม แต่เธออ้างว่ามีกำลังที่ผิดปกติถูกปิดกั้นทางออก เพียงแค่นั้นฟ้าผ่าโดยตรงนอกกระท่อม จนถึงวันนี้นางริสเชื่อว่ามันเป็นจิตวิญญาณของสามีผู้ล่วงลับของเธอที่ทำให้เธอจากการไฟฟ้าบางอย่าง. เปรสใหม่ประภาคารเกาะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือไม่กี่ไมล์นอกจากนี้ยังมีหุ้นของ Hauntings ภรรยาของหนึ่งในผู้รักษาประตูที่ถูกล็อคขึ้นและไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากความทุกข์ทรมานจากการแยกอย่างรุนแรงและเป็นบ้า การเรียกร้องหลายคนที่จะได้ยินเสียงของเธอเมื่อเข้าชมเว็บไซต์. คณะประภาคาร - บริการที่รับผิดชอบในการสร้างและไฟการรักษาอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด - ตัดสินใจที่จะย้ายสถานที่ตั้งของประภาคารประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ทางตอนเหนือที่เรือซึ่งอยู่ไกลออกไปจากฝั่งอาจจะยังคงได้อย่างง่ายดาย เห็นแสง หอได้รับการออกแบบยังเป็น 113 ฟุต (34 เมตร) สูงกว่า 80 ฟุต (24 เมตร) สูงกว่าเก่า สภาคองเกรส 7,000 ดอลลาร์จะทำให้เรื่องนี้เป็นไปได้มีนาคม 1867 และเกาะเปรใหม่ประภาคารที่ถูกสร้างขึ้นในเร็ว ๆ นี้. เฟรสเลนส์จากเก่าเกาะเปรสไฟประภาคารนี้และน้องสาวของนิวเกาะเปรแสงอยู่ทางทิศตะวันออกของแกรนด์เล (เปรสอิล . มิชิแกน), และนั่งอยู่บนคาบสมุทรแสงนี้จะระบุไว้ในทะเบียนของประวัติศาสตร์แห่งชาติอ้างอิง# 73000957 ชื่อรายการ:. OLD Presque Isle LIGHTHOUSE [7]

Results (Thai) 3:

นี้ เก่า แต่ไม่ได้ถูกไล่ออก อย่างน้อยโดยถือโชคถือลาง ตำนานทะเลสาบกล่าวว่าสถานียังให้ที่พักสำหรับผีที่หลอกหลอนแสง [ 6 ] ผีของจอร์จ ปาริส อดีตผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ที่ตอนนี้ผู้เสียชีวิตว่า สิงอ่อน แม้ว่าแสงมานานแล้วใช้เรื่องราวกล่าวว่าจอร์จกลับมานิตย์แสงตะเกียง .

บัญชีอื่น ๆของคุณ ปาริส รวมถึง สาวน้อยผู้ถูกสำรวจหออยู่คนเดียว ตอนที่เธอกลับมา เธอได้บอกพ่อแม่ของเธอว่า เธอคุยกับที่ดี " ตาแก่ " ในหอคอยโคมไฟในห้อง พบในภายหลังว่าไม่มีใครได้รับในหอคอยที่ สาวได้อย่างถูกต้องระบุคนเป็นผู้รักษาประตูอดีตจอร์จ Parris จากรูปถ่ายเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์กระท่อม / ติดกัน

วันนึงภรรยาหม้ายของแพริสจะออกไปทำธุระในระหว่างพายุสายฟ้าที่รุนแรง เธอกำลังจะออกจากกระท่อม แต่เธออ้างว่าพลังบางอย่างผิดปกติกั้นทางออก จากนั้นฟ้าผ่าโดยตรงนอกกระท่อม วันนี้ นางปาริส เชื่อว่าเป็นวิญญาณของสามีของเธอที่ตายไปแล้ว นางจึงแน่นอน

จากไฟดูดใหม่เกาะเปรสประภาคารตั้งอยู่ไม่กี่ไมล์ทางเหนือ ยังมีส่วนแบ่งของเรื่อง . ภรรยาคนหนึ่งเป็นผู้ดูแล ที่ถูกขังและไม่ได้รับอนุญาตไป ได้รับความเดือดร้อนจากการแยกรุนแรง และไปบ้า หลายคนอ้างว่าได้ยินเสียงเธอเมื่อเยี่ยมชมเว็บไซต์

บอร์ดประภาคาร–บริการรับผิดชอบในการสร้างและรักษาไฟมีประสิทธิภาพมากที่สุด–ตัดสินใจย้ายที่ตั้งประภาคารประมาณ 2 ไมล์ ( 3.2 กิโลเมตร ) ทิศเหนือ ที่เรือ ซึ่งห่างจากชายฝั่งก็ยังสามารถเห็นแสงสว่างได้ อาคารถูกออกแบบให้เป็น 113 ฟุต ( 34 เมตร ) สูงมากกว่า 80 ฟุต ( 25 เมตร ) สูงกว่าเก่า . การมีเพศสัมพันธ์ที่เหมาะสม 7000 ดอลลาร์ ทำให้มันเป็นไปได้ในมีนาคม 2410 และใหม่เกาะเปรสประภาคารได้เร็วขึ้น


เลนส์ Fresnel จากเดิมเกาะเปรสแสง
นี้ประภาคารและน้องสาว , ใหม่เกาะเปรสแสง อยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบใหญ่ ( เกาะเปรสมิชิแกน ) และนั่งบนคาบสมุทร .

แสงนี้เป็น บริษัท จดทะเบียนในทะเบียนแห่งชาติของประวัติศาสตร์ , อ้างอิง# 73000957 ชื่อในรายการ :เกาะเปรสประภาคารเก่า [ 7 ]